Прочетете пълното изявление на Бенямин Нетаняху за Иран
Израелският министър-председател Бенямин Нетаняху сподели в записано известие, оповестено в събота сутринта, че офанзивите ще разрешат на иранците да „ поемат ориста си в свои ръце “ и че Израел възнамерява актуалната интервенция да бъде „ доста по-мощна “ от мъчителната 12-дневна война, която Израел стартира против Иран през юни.
Той приказва на иврит. Ето дубликат на британски език от обръщението на Нетаняху:
Моите братя и сестри, жители на Израел. Преди малко Израел и Съединените щати започнаха взаимна акция, интервенция „ Лъвски плач “. Целта на интервенцията е да се постави завършек на опасността от режима на аятолаха в Иран. По това време IDF нанася удари по цели на потисническия режим, уреди на Революционната армия и Basij, и дружно с армията на Съединените щати, обекти с балистични ракети, които заплашват както Израел, по този начин и силите на Съединени американски щати. Тази интервенция ще продължи толкоз дълго, колкото е належащо. В продължение на 47 години злият режим в Иран приканва към гибел за Израел, гибел за Америка.
Той потъпка жителите на своята страна, вся боязън измежду народите в района, популяризира голяма мрежа от гнет по целия свят, влага големи запаси за създаване на атомни бомби и десетки хиляди ракети, предопределени, както го дефинира, да изтрият Израел от картата на света. Освен това въоръжи терористичните поддръжници към нас в Газа, Ливан, Сирия, Ирак, Йемен, Юдея и Самария и проля нашата кръв.
Но в случай че някой се нуждаеше от в допълнение доказателство за убийствената природа на режима на аятолаха, той го получи предишния месец. Защото всички видяхме по какъв начин този деспотичен режим в Техеран извърши невиждано всеобщо кръвопролитие на личните си жители в Иран. То невъзмутимо мазета хиляди деца, възрастни и старци. Десетки хиляди бяха задържани, изтезавани и унижавани. и за какво Просто тъй като търсеха живот на независимост и достолепие.
Във Възраждащата война и интервенцията Rising Lion нашите героични бойци нанесоха съдбоносен удар против режима на аятолаха и неговите поддръжници. Но раненият див звяр не е спрял опитите си да се възвърне със същата цел, с цел да ни унищожи.
През последните месеци тираните в Иран кроят скрит план да възстановят своите нуклеарни и ракетни качества и да ги заровят подземен, където не можем да ги достигнем. Ако не ги спрем в този момент, ще станат неуязвими. За тази цел техните представители в договарянията се пробват да печелят време, пробвайки се да завоюват време в безплодни и лъжливи договаряния с нашите американски другари. Но тираните в Иран направиха сериозна неточност, тъй като Съединените щати не имат вяра на лъжите им и ние няма да седим със скръстени ръце, до момента в който сянката на заличаването тегне над нас.
Следователно ние започнахме интервенция „ Лъвският плач “, интервенция доста по-мощна от интервенция „ Надигащият се лъв “, която към този момент беше доста мощна. Ние вършим това в цялостно съдействие с нашите другари в Съединените щати под смелото управление на президента Тръмп. Заедно със Съединените щати ще нанесем мощен удар против терористичния режим и ще създадем условия, които ще разрешат на смелия ирански народ да отхвърли игото на този смъртоносен режим.
По време на интервенция Rising Lion постоянно ме питаха дали свалянето на режима е задачата на интервенцията, в допълнение към премахването на нуклеарната и ракетната опасност. Отговорих, че това не е задачата, само че сигурно може да бъде резултатът. И в действителност, тъкмо това стартира да се случва с милиони иранци, които излязоха на улицата. И в този момент, в този момент им се дава опция да поемат надзор над личната си орис. Граждани на Израел, както в интервенция „ Изгряващ лъв “, по този начин и в интервенция „ Лъвски плач “, всички ние се нуждаем от самообладание и резистентност. Защото ще има разноски и може би даже огромни разноски. Но аз познавам прелестните сили, които се крият в нашия народ, прелестните сили, които се крият във вас, жители на Израел. Откакто стартира Възродителната война, ние сме дружно, и през днешния ден ще бъдем дружно в смелост, в приятелство, във взаимна отговорност. Моля всички ви да следвате прецизно инструкциите на командването на вътрешния фронт, тъй като към този момент знаете, че тези указания избавят животи.
Предстоят ни сложни дни. Всяко военно деяние е обвързвано с риск. Но рискът да не действаме е извънредно по-голям, тъй като в случай че не действаме, ще се надигнем пред нуклеарен Иран, Иран с десетки хиляди балистични ракети, Иран, който ще работи, с цел да ни унищожи и ще бъде ваксиниран против нашите противопоставяния. Като хора, които желаят живот, ние нямаме различен избор, с изключение на да се включим в тази акция. Този път обаче го вършим с голямата комбинирана мощност на Държавата Израел и Съединените американски щати.
Оттук желая да се обърна към жителите на Иран. Вие, жителите на Иран и иранската войска, Артеш. Вие не сте наши врагове и ние не сме ваши врагове. Имаме общ зложелател, убийствения режим на аятоласите, който ви е завладял посредством потисническите сили на Революционната армия и Басидж. Те са тези, които деградираха вашата прелестна страна, доведоха я до най-ниската точка и те са тези, които ви избиха всеобщо.
Следователно, в цялостна съгласуваност с моя другар, президента на Съединените щати, аз ви споделям, че всеки, който остави оръжието си, в това число измежду силите на режима, ще подсигурява тяхната сигурност и бъдещето им. Иранският народ в цялото му разнообразие — перси, кюрди, азери, балучи, абхазци и всички други жители на тази прелестна нация — това е вашата опция да създадете нов и свободен Иран. Вземете ориста си в свои ръце. Дръжте главата си високо, погледнете към небето, нашите сили са там, водачите на свободния свят, всички ви идват на помощ. Помощта е пристигнала. И имам вяра, че не е надалеч денят, когато Израел и свободен Иран ще си подадат ръка в името на сигурността и мира, в името на напредъка и просперитета.
Граждани на Израел, желая да изразя най-дълбоката си признателност към президента на Съединените щати Доналд Тръмп, към американския народ и към американските военни. Президентът Тръмп е освен един от най-големите другари на Израел в Белия дом за всички времена, само че той е и съдбоносен водач на свободния свят. Той гледа към бъдещите генерации, взема решение какво е положително за Америка и по-късно работи с отговорност и храброст. Заедно ние носим огромна светлина на всички, които са вкоренени в устрема за човешка независимост.
От името на жителите на Израел приветствам командирите и бойците на ИД, нашите военновъздушни сили, дирекцията за разузнаване, Мосад, дамите и мъжете от силите за сигурност и дамите и мъжете от избавителните сили. Поздравявам ги за смелостта и силата на дейностите им. И аз ви споделям, цяла нация стои зад вас, цяла нация се моли за вашия триумф.
Мои братя и сестри, след два дни ще честваме празника Пурим. Преди 2500 години, в антична Персия, зложелател се надигна против нас с безусловно същата цел да унищожи изцяло нашия народ. Но евреинът Мордехай и кралица Естер със своята храброст и досетливост избавиха нашия народ. В тези дни на Пурим беше хвърлен чоп и нечестивият Аман падна дружно с него. И през днешния ден на празника Пурим беше хвърлен чоп и ще пристигна краят на злия режим. Пророк Амос споделя: „ Лъвът изрева, кой няма да се уплаши? “ В интервенция „ Лъвски плач “ ние реваме: „ Не се опасявай от Израел, тъй като не си ли млад лъв? “ Ще стоим като един човек с едно сърце и с Божията помощ ще осигурим вечността на Израел.
