Продължителната война в Иран може да причини „скок“ на инфлацията, предупреждава главният икономист на ЕЦБ

Продължителната война в Близкия изток и непрекъснатият спад в доставките на нефт и газ от района може да провокира „ забележителен скок “ на инфлацията и „ внезапен спад на производството “ в еврозоната, предизвести основният икономист на Европейската централна банка.

В изявление за FT, Филип Лейн сподели, че „ ориентиран скок в цените на силата оказва прогресивен напън върху инфлацията, изключително в кратковременен проект “ и че сходно развиване би било „ негативно “ за растежа.

Европейските цени на газа скочиха с съвсем 50 % в един миг в понеделник, откакто Катар спря производството на полутечен природен газ след удари от Иран, който беше нападнат от Съединени американски щати и Израел от събота.

Цените на петрола се покачиха с съвсем 7 % до 77,74 $ за барел заради съвсем цялостното прекъсване на доставките през Ормузкия проток, стратегическият морски път, през който протича почти една пета от международния нефт и полутечен природен газ.

Мащабът на шока от Близкия изток ще зависи „ от обсега и продължителността на спора “, сподели Лейн. Той добави, че „ въздействието ще бъде засилено, в случай че докара и до преоценка на риска на финансовите пазари “.

ЕЦБ „ ще следи от близко развиването “, сподели Лейн. Той цитира разбор на сюжета, оповестен през декември 2023 година, който акцентира „ забележителен скок в инфлацията, провокирана от силата, и внезапен спад на производството “, в случай че спор в Близкия изток докара до „ непрекъснат спад в енергийните доставки “, както и до „ разстройства в районната икономическа интензивност “.

В разбора ЕЦБ моделира една трета от петрола и газа, преминаващи през Ормузкия проток, да бъдат прекратени. При подобен сюжет неговите икономисти пресметнаха, че цените на петрола, които по това време бяха почти 80 $ за барел, ще се повишат с повече от 50 % до към 130 $ за барел. Растежът в еврозоната ще бъде с 0,6 процентни пункта по-нисък през идната година, споделиха те, до момента в който инфлацията ще бъде с повече от 0,8 пункта по-висока.

Преди войната икономистите на ЕЦБ предвидиха, че годишната инфлация ще падне малко под задачата на централната банка от 2 % сред второто тримесечие на тази година и края на 2027 година, преди да се върне до 2 % през 2028.

В момента вложителите виждат 88% късмет ЕЦБ да остави лихвените проценти непроменени на 2% тази година, съгласно данни на Ройтерс.

Лейн сподели, че не вижда никаква причина да промени позицията на централната банка: „ Мисля, че мястото, където сме в този момент, е добре. “

С изключение на огромен и нескончаем потрес от Близкия изток, стопанската система на еврозоната „ пораства наоколо до своя капацитет “, сподели Лейн, добавяйки, че не вижда значими опасности от прегряване.

" През 2023 година и 2024 година растежът беше под капацитета. Все още има свободен потенциал, изключително в производството ", сподели той, добавяйки, че " ще ни е нужен интервал на напредък над капацитета, с цел да го понижим ".

Той също по този начин акцентира, че инфлацията, като се изключи нестабилните цени на силата, към момента е по-висока от средносрочната цел на ЕЦБ от 2 % и отплата на чиновник края на предходната година беше малко по-висок от предстоящото.

„ Това не е среда, в която виждам мотив в интерес на поемането на дребен риск във връзка с инфлацията “, добави той.

Прочетете цялостния дубликат на изявлението на FT с Филип Лейн за Monetary Policy Radar