Протестите срещу трактори заплашват да провалят политиките на ЕС за екологично земеделие
ВЕСТРОЦЕБЕКЕ, Белгия (AP) — Именно локвите зелена утайка, оставени от гумите на масивни трактори в промишлените земеделски земи в Западна Белгия, привлякоха вниманието на биологичен инженер Инеке Маес.
Слузта беше разрушително водорасло, резултат от излишъка от химикали, използвани от фермерите, за да повишат реколтата си, но на висока цена за природата. Мейс се надяваше, че политиките на Европейския съюз за околната среда ще започнат да правят фундаментални промени чрез подобряване на изтощените почви.
През последните седмици някои от тези трактори се преместиха от земята и по пътищата, блокирайки големите градове и икономически спасителни линии от Варшава до Мадрид и от Атина до Брюксел. Земеделските производители настояваха за отмяна на някои от най-прогресивните мерки в света за противодействие на изменението на климата и защита на биоразнообразието с аргумента, че правилата вредят на поминъка им и ги задушават с бюрокрация.
И въздействието е зашеметяващо.
Протестите на фермерите засегнаха ежедневния живот на хората в 27-членния блок, струвайки на бизнеса десетки милиони евро закъснения в транспорта. Прекъсването предизвика резки реакции от страна на политиците на национално и европейско ниво: те се ангажираха да отменят политиките, някои от които в процес на създаване с години, за всичко - от използването на пестициди до ограничаване на количеството оборски тор, който може да се разпръсне върху нивите.
За еколози като Мейс, който работи за групата чадър на Белгийската федерация за по-добра околна среда, би било почти смешно, ако не беше толкова депресиращо.
„В екологичното движение се шегуваме, че трябва да получим самите трактори, за да подчертаем. Тогава щяхме да се състезаваме честно и справедливо. Целта трябва да бъде да водим преговори и да сключваме сделка чрез демократичен процес – правилата, нали знаете“, каза тя. Разумните аргументи, казва тя, са били заглушени от грохота на двигателите на тракторите.
И не се вижда край.
След като стотици трактори прекъснаха срещата на върха на ЕС в Брюксел в началото на този месец с обем, който не позволи на някои лидери да спят през нощта, фермерите планират да се върнат в понеделник. Те възнамеряват да бъдат там, когато министрите на земеделието обсъждат спешна точка от дневния ред - опростяването на селскостопанските правила и намаляването на проверките във фермите, което еколозите се опасяват, че може да доведе до допълнително отслабване на стандартите.
Нивото на политическия шум от тракторите – да не говорим за купищата оборски тор, изхвърлен пред официалните сгради – наистина се усеща, казаха служители. „Това поставя малко повече натиск върху министрите вътре. Така че бих повярвал, че министрите ще бъдат малко повече – настоявайки да имат конкретни резултати“, каза високопоставен служител на ЕС, пожелал анонимност, тъй като срещата все още не се е състояла.
Това е отношението, което води екологичното лоби и неправителствените организации към разсейване: знаейки, че научните аргументи твърде често не отговарят на правилото на улицата. В резултат на това водещата Зелена сделка на ЕС, която има за цел да направи континента въглеродно неутрален до 2050 г., е под заплаха.
„Наистина не трябва да губите този дългосрочен поглед, тази визия за бъдещето когато работите върху политика“, каза Мейс. „Не трябва да отговаряте на проблемите на деня, като просто отмените много важни правила, които са били сериозно обсъдени, обмислени, които са били включени в доклади за въздействие върху околната среда и така нататък — и които също са били демократично одобрени по този начин.“
И все пак преди фермерския протест и срещата на министрите на земеделието в понеделник, председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, за мнозина най-влиятелният политик в ЕС, настоя, че тя „остава напълно ангажирана с предоставянето на решения за облекчаване на натиска, който се усеща в момента от нашите трудолюбиви земеделски жени и мъже.“
Промяната на акцента на Фон дер Лайен идва преди изборите на 6-9 юни, когато доброто представяне на нейната християндемократическа група, Европейската народна партия, ще бъде от ключово значение за запазването й начело на всемогъщата Комисия. Както нейната партия се насочи към поставяне на първо място на фермерите и индустрията, така и тя.
„Малко е трудно да се закачи г-жа фон дер Лайен“, каза Юта Паулус, член на Зелените в Европейския парламент. „Тя започна през 2019 г. като шампион по климата и околната среда, повече или по-малко казвайки: „Вече не се нуждаем от Зелените, ние самите сме зелени.“ И сега тя казва: „Ами индустрията ми се обади и те са притеснени. Така че трябва да направя нещо.“
Вследствие на протестите срещу тракторите, действията се предприеха бързо и яростно.
В началото на този месец комисията на фон дер Лайен отложи важен анти- предложение за пестициди, настоявайки „необходим е различен подход“. Тя също така позволи на фермерите да продължат да използват част от земята, която са били длъжни да оставят под угар, за да насърчават биоразнообразието. И предложенията на масата за срещата в понеделник за опростяване на документацията вървят в същата посока.
В същото време законът за възстановяване на природата, който се разглеждаше като друг елемент в стремежа на Зелената сделка, вече беше разводнен, за да успокои фермерите, преди да отиде на окончателно законодателно гласуване следващия вторник.
И на национално ниво политиците се навеждат по същия начин, от Франция до Испания и Белгия.
Фландрия, в Северна Белгия, вече смекчи политиката си относно използването на оборски тор, което беше предназначено за ограничаване на емисиите на нитрати, които могат да навредят на качеството на водата. Под натиска на мултинационалните производители на храни, чиито преработвателни предприятия превъзхождат дори най-големите семейни ферми в западна Белгия, фермерите вероятно ще се придържат към промишлените методи, които изтощават почвите и замърсяват водните пътища, опасява се Мейс.
„Умопомрачително е, че целият този процес сега спира“, каза тя.
