Противоречието около пикантната антифашистка реч доминира в годишнината от Деня на освобождението на Италия
РИМ (АП) — Италия в четвъртък отбеляза освобождението си от нацистка окупация и фашистко управление на фона на нова полемика в медиите относно предполагаема цензура и наследството от съучастието на италианските фашисти в Холокост и престъпления от епохата на Втората световна война.
Премиерът Джорджия Мелони, чиято партия „Братя на Италия“ проследява корените си до неофашисткото движение, възникнало след падането на диктатора Бенито Мусолини, се присъедини към италианския президент на гроба на незнайния войник в Рим за тържественото отбелязване на Деня на Освобождението.
Тазигодишната годишнина беше белязана от медийна буря около решението на държавната телевизия RAI да провокира планирания монолог за Деня на Освобождението от италиански автор заклеймяване на фашизма и това, което той каза, беше отказът на Мелони да го отхвърли.
Въпросът удари нервите в Италия, където изборът на Мелони през 2022 г. за първия твърд десен лидер след Втората световна война съживи критиките, че Италия не е напълно се съобрази с фашисткото си минало, по същия начин, по който Германия направи с националсоциализма.
Предположението, че RAI е цензурирал монолога на Антонио Скурати, защото критикува Мелони, нейната партия и продължаващите неофашистки настроения, доминира италианските новини в продължение на дни и накара Мелони да публикува самото есе на Скурати на страницата си във Facebook.
В публикацията Мелони обвини левицата в организиране на скандал там, където такъв не съществува. Въпреки че каза, че не знае какво се е случило, тя отбеляза, че RAI първоначално каза, че просто не иска да плати на Scurati „1800 евро ($1930; месечната заплата на много служители) за едноминутен монолог.“
Монологът, който трябваше да бъде излъчен като част от честването на Деня на освобождението на RAI, разказва добре известни инциденти: убийството на 10 юни 1924 г. от убийците на Мусолини на депутат социалист, противник на фашизма, Джакомо Матеоти, както и кланетата на италиански цивилни през 1944 г. по време на нацистката окупация.
„Тези две съпътстващи траурни годишнини - пролетта на '24, пролетта на '44 - провъзгласяват, че фашизмът е бил през цялото си историческо съществуване - не само в края или от време на време — непоправим феномен на систематично убийствено и подхранвано от клане политическо насилие“, се казва в есето на Скурати. „Наследниците на тази история ще признаят ли това поне веднъж? Всичко, за съжаление, подсказва, че няма да го направят.”
Мелони се опита да дистанцира своята партия „Братя на Италия“ от нейните неофашистки корени и направи всичко възможно, за да изгради връзки с еврейската общност в Италия, да подкрепи дълго отлагания проект за музей на Холокоста и да подкрепи Израел, включително в сегашната си война в Газа.
Но опозицията обвини нейните сили, че отказват да се обявят твърдо като „антифашистки“.
RAI от своя страна започна вътрешно разследване, за да разбере вземането на решения това доведе до добавянето на монолога на Скурати. Скурати е автор на наградения том „М“ за възхода на Мусолини и паралелите с днешния ден.
Вероятно предсказуемо предположението, че държавният телевизионен оператор е пуснал текст на Scurati, критикуващ управляващата партия на Мелони, само привлече вниманието към него, с призиви към кметовете да използват речите си за Деня на освобождението тази година, за да цитират от него .
„В основата има правило, което не трябва да се забравя“, пише коментаторът Алдо Грасо в Corriere della Sera. „След като един текст бъде цензуриран, съществува голям риск самият текст вече да не може да се контролира и да тръгне по собствен непредвидим път: „ефектът на бумеранга“. Ето какво се случи.“
Споровете относно RAI подхраниха напрежението в Деня на освобождението, което вече беше високо предвид войната на Израел в Газа и планираните пропалестински маршове в Италия в ден, традиционно празнуващ еврейската общност в Италия. Но италианската асоциация на партизаните, които се бориха срещу нацистката окупация и фашистките сили, планира да продължи с шествия, включително един в Милано с участието на Скурати.
„Да живее антифашистката република!“ каза тазгодишното знаме за Деня на освобождението на Националната асоциация на италианските партизани.
