Публикациите представят погрешно коментара на кандидата на Зелената партия за еврейска родина
Твърдение: Клип показва кандидата за президент на Зелената партия Джил Щайн да казва, че „еврейският народ има родина в Полша“ по време на разговор с човек извън Колумбийския университет.
ОЦЕНКАТА НА AP: Невярно. Стайн казва, че „еврейският народ има родина“ и не споменава източноевропейската държава. Надпис на клипа, който идва от по-дълъг видеоклип, публикуван за първи път в акаунтите на Щайн в социалните медии, е неправилно автоматично генериран, за да гласи „еврейският народ има Полша“, според говорител на кандидата. По-късно Стайн публикува друг видеоклип от размяната с коригиран надпис. Тя допълнително изясни коментара си по време на изява в Колумбия, Мисури, в неделя.
ФАКТИТЕ: С нарастването на напрежението в колежаните заради протестите относно войната Израел-Хамас, потребителите на социалните медии представят погрешно казаното от Стайн университетът от Бръшляновата лига за еврейската родина.
Клипът показва Стайн, който е евреин, да говори пред входа на Колумбия срещу действията на Израел в Ивицата Газа. След като мъж, стоящ зад нея, който се идентифицира като евреин, казва, че „еврейският народ няма родина освен Израел“, Щайн се обръща към него и отговаря с изявление, което е озаглавено като „Еврейският народ има Полша.“
„Джил Щайн: „Еврейският народ има родина в Полша“, гласи една публикация на X, която получи повече от 6200 харесвания и споделяния към понеделник. „Три милиона полски евреи бяха убити по време на Холокоста в лагерите за унищожение Хелмно, Белзек, Собибор, Треблинка и Аушвиц II-Биркенау.“
Но Щайн не е казал, че евреите имат родина в Полша. Тя каза на мъжа, че „еврейският народ има родина“, без да посочи конкретно място.
„Както можете да видите във видеото, д-р Щайн ясно казва думата „родина“, Дейв Шваб, говорител на Щайн, каза пред Асошиейтед прес в имейл. „Когато видеоклипът първоначално беше публикуван с автоматично генерирани надписи, програмата погрешно изобрази текст по време на частта, когато контрапротестиращ я прекъсваше и се опитваше да говори вместо нея.
Полша имаше най-големия брой евреи в Европа преди Втората световна война — повече от 3 милиона. Тяхното присъствие в страната датира от преди повече от 1000 години, до евреи, бягащи от преследване в Западна и Централна Европа. Приблизително 85% от еврейското население на Полша е убито по време на Холокоста. Оцелелите, завърнали се след войната, са изправени пред продължителен антисемитизъм. Погромът в Келце от 1946 г., по време на който са убити приблизително 40 евреи, е един забележителен пример.
Въпреки че е имало периоди, в които полските евреи са се радвали на толерантност, те също са били подложени на значително преследване. През 15 век, например, 100 000-200 000 евреи са били избити в тогавашна Източна Полша. Имаше чести погроми в Полша и други източноевропейски страни от 19-ти век, които улесниха изнасилванията и убийствата на евреи, както и ограбването на тяхното имущество.
Клипът, който се разпространява онлайн, идва от по-дълъг видеоклип Щайн публикува в социалните си медии, което включва неправилния надпис. След като придоби популярност, тя публикува собствен клип от размяната с коригиран надпис.
Стейн допълнително изясни коментара си в неделя по време на среща на общността в Колумбия, Мисури. Тя беше арестувана предишния ден, докато протестираше със студенти във Вашингтонския университет в Сейнт Луис.
„Отговорът ми беше добър, всъщност имаме много родини и евреите се справят много добре, благодаря ви, изключително добре, в много страни по света в момента“, каза тя за обмена в Ню Йорк.
Протести срещу войната Израел-Хамас се появиха в редица кампуси, включително Колумбийския университет, Университета на Южна Калифорния, Харвардския университет, Нюйоркския университет, Държавния университет в Охайо, Емориския университет, Мичиганския университет и Йейлския университет.
Студентите призовават университетите да се отделят от всички компании, които насърчават военните усилия на Израел в Газа — и в някои случаи от самия Израел.
___
Това е част от усилията на АП да се справи с широко споделяната невярна и подвеждаща информация, която циркулира онлайн. Научете повече за проверката на фактите в AP.
