Ръкописният Коран на иракски калиграф слага край на 6 години артистичност и занаят

ИСТАНБУЛ (AP) — Иракският калиграф Али Заман се взира с горделивост в своя шедьовър — грамаден, ръкописен ръкопис на Корана, чието довеждане докрай лиши шест години поминък и отдаденост.

Завършената работа се състои от 302 двустранни свитъка, всеки с размери 4 метра (13 фута) дължина и 1,5 метра широчина. Листовете, наподобяващи тежък пергамент, бяха направени по поръчка за Zaman със примес от обичайни материали, в това число яйца, царевично нишесте и стипца.

" Винаги, когато си помисля за този Коран... дава ми доста хубаво чувство, че могъщият Бог ми даде живота, с цел да мога да завърша това нещо и да го завърша. Чувствам се доста горделив ", сподели 54-годишният пред Асошиейтед прес в джамия в Истанбул, където ръкописът се пази.

Ислямската краснопис се смята за една от най-ценените художествени обичаи в мюсюлманския свят. Формата на изкуството служи за опазване и накичване на свещената книга на исляма и по-късно също е употребена за декорация на джамии, дворци и ръкописи.

В Турция процъфтява през османската ера, когато изкуството е подкрепяно от страната и калиграфите развиват отличителни стилове.

Днес Истанбул се смята за значим център за изкуството, известно като „ шапка “ на турски.

Експертът по изкуство Умит Коскунсу споделя, че заради рестриктивните мерки на ислямската традиция за обрисуване на фигури, калиграфията се е трансформирала в централна форма на художествено изложение. Той разказва „ шапката “ като форма на поклонение.

„ Изкуството на шапката не е просто краснопис, то се преглежда като средство за поклонение на Бог и доближаване до Него “, сподели Коскунсу.

Заман е роден в Раня, град в провинция Сулеймания, в северния полуавтономен кюрдски район на Ирак.

Той реалокира фамилията си в Истанбул през 2017 година, с цел да продължи своето Проект за Коран и да усъвършенства занаята си, тъй като, споделя той, изкуството на калиграфията е по-ценено в Турция, в сравнение с в родината му.

Заман споделя, че е развил интерес към ислямската краснопис към 12-годишна възраст, когато за първи път се е докоснал до нея в Ирак.

„ Изкуството на калиграфията беше доста привлекателно за мен… Чувствах, че мога да намеря душата си в него “, сподели той.

Всеки лист от ръкописа беше напълно написан на ръка. Заман споделя, че е работил от зори до здрач в продължение на шест години в дребна стая, непокътната за него в джамията Михримах Султан в Истанбул.

Ръкописът е рекламиран като най-големият в света, макар че не е получил това самопризнание публично. Според Световните върхове на Гинес най-големият отпечатан Коран е изработен от Музея на Свещения Коран в Мека, Саудитска Арабия, през март 2025 година

Синът на Заман си спомня дългите отсъствия, до момента в който татко му работеше по плана.

„ Виждахме го единствено когато му носехме храна или когато се прибираше вечер да спи “, сподели Рекар Заман. „ Слава Богу, в този момент виждаме повече от него. “

Ръкописът се съхранява в подредени свитъци и затрупан за отбрана от прахуляк и влага в джамията, където го е основал.

Окончателното му предпочитание е да отиде при покупател, който може да го изложи на обществен показ.

„ Искам този Коран да бъде в страна — в музей или на място, което е особено за краснопис — където може да бъде оценено и ценено “, сподели Заман.

__

Авторът на Associated Press Сюзан Фрейзър способства от Анкара, Турция.