Репресиите срещу имиграцията разпалват страх и солидарност в католическа църква в окръг Колумбия

ВАШИНГТОН (АП) — Внушителното светилище на Свещеното сърце, католическа черква на малко разстояние с кола от Белия дом, е предопределено да бъде светилище за поклонниците. Сега неговата най-вече имигрантска конгрегация е потопена в боязън.

Църковните водачи споделят, че повече от 40 членове на тяхната енория са били арестувани, депортирани или и двете, откогато федералните правоприлагащи органи ускориха разполагането им през август.

Много енориаши са прекомерно уплашени, с цел да изоставен дома си, с цел да участват на литургия, да купят храна или да потърсят здравна помощ, защото имиграционните репресии на администрацията на Тръмп са ориентирани към тях общности.

Кардинал Робърт МакЕлрой, който управлява архиепископията на Вашингтон, сподели, че държавното управление употребява страха, с цел да ограби имигрантите „ от всяко възприятие за същински мир или сигурност “.

„ Това в действителност е инструмент за гнет “, сподели той пред Асошиейтед прес.

Усилието на федералните правоохранителни органи на Тръмп механически завърши на 10 септември. Но войските на Националната армия и федералните сътрудници остават в столицата на нацията. Това включва имиграционните управляващи, които не престават да обикалят покрай Свещеното сърце, което се намира в оживена латиноамериканска общественост, оградена от два квартала – Колумбия Хайтс и Маунт Плезънт – които са били дом на поредни талази от имигранти.

Енорията е основана преди повече от 100 години от ирландски, италиански и немски имигранти. Днес множеството от неговите 5600 членове идват от Ел Салвадор, само че също и от Хаити, Бразилия и Виетнам.

Имигрантските нападения прекатурнаха живота и поклонението в Sacred Heart. Семействата скърбят за изчезналите близки. Посещението на литургиите, които се организират на няколко езика, е намаляло фрапантно, което се вижда от многото празни пейки под цветните мозайки на куполната черква.

„ Около половината хора се опасяват да дойдат “, сподели преподобният Емилио Биоска, пасторът на църквата.

Но църковната общественост отхвърля да бъде сведена до безсилни жертви. По време на рецесията пастори и църковни доброволци участваха на правосъдни чувания по имиграционни каузи, покриваха наеми и адвокатски такси и даряваха и доставяха храна на тези, които се опасяват да изоставен дома.

„ Нашата роля тук в църквата се промени, също фрапантно “, сподели Биоска. „ Тъй като имаме толкоз доста хора, които са неподходящо наранени от тази обстановка, не можем да продължим както нормално. “

Активните църковни доброволци са изправени пред депортиране

Наскоро енориашите посветиха броеница на арестуваните и депортирани членове на църквата. Те се молят всеки ден в Zoom, тъй като толкоз доста се опасяват да не излязат отвън домовете си.

Сред тях беше жена, която не се е върнала в църквата от предишния месец, когато чиновници на имиграционните и митническите органи на Съединени американски щати задържаха брачна половинка й, до момента в който двойката продаваше плодове и зеленчуци от щанд, който беше главният им източник на приходи.

Те влязоха в Съединени американски щати незаконно преди съвсем две десетилетия, с цел да избягат от бандата принуждение в Ел Салвадор. Те се срещнаха в Sacred Heart, където и двамата бяха дейни доброволци, постоянно водещи ритрийти и стратегии. Години наред брачният партньор й помагаше за координирането на известни шествия на Страстната седмица.

Когато брачният партньор й беше арестуван, първият човек, на който дамата се обади, беше нейният свещеник. Оттогава църквата й оказва помощ да заплаща наема. Сега тя се готви да се реалокира в Бостън с членове на фамилията, защото брачният партньор й е изправен пред депортиране от център за задържане в Луизиана.  С изключение на някаква непредвидена смяна, която би му разрешила да остане в Съединени американски щати, тя възнамерява да се върне в Ел Салвадор, с цел да бъде с него.

„ Беше доста сложен, горчив месец на рев и страдалчество “, сподели тя, говорейки при изискване за анонимност от боязън, че може да бъде депортирана. " Животът ни се промени от един ден на идващия. Имахме толкоз доста фантазии. "

В жилището си тя стискаше броеници, заобиколена от картонени кутии, които беше опаковала с техните движимости. На бюрото си покрай спонтанен олтар на Дева Мария тя пази молитвена карта на папа Лъв XIV, който се е заклел да „ стои с “ мигрантите.

Когато някой от поклонението в Zoom прочете име от дълъг лист на арестуваните, тя трепна и тъжно прошепна: „ Това е брачният партньор ми “. Над нея висеше фотография в рамка на двойката, усмихната радостно в деня на сватбата им в Sacred Heart.

Католическата черква поддържа мигрантите

Висшият архиепископски водач, помощният свещеник Евелио Менхивар, мина незаконно в Съединени американски щати през 1990 година, откакто избяга от Салвадор. Пътят му към църковната подчиненост – откакто е работил инцидентно и е получил леговище, а по-късно и американско поданство – го е трансформирал във значим знак за католическите имигранти в региона.

За неотдавнашните арестувания на ICE Мендживар сподели: „ Това можеше да съм бил аз, нали знаеш. “

Наскоро той оказа помощ да управлява върволица в поддръжка на мигранти и бежанци, която стартира в Sacred Heart.

Той сподели, че енорията се усеща като дом за него. „ Заема доста особено място освен за мен, само че и за доста, доста имигранти. “

Католическата черква твърдо пази правата на мигрантите, макар че признава правата на нациите да управляват своите граници. Католиците в Съединени американски щати зависят от свещеници, родени в чужбина, с цел да обслужват енорията. Във Вашингтонската архиепископия, която включва окръг Колумбия и елементи от Мериленд, повече от 40% от енориашите са латиноамериканци.

Триша Маклафлин, помощник-секретар на Министерството на вътрешната сигурност, сподели по имейл, че „ Правоохранителните органи на DHS във Вашингтон, окръг Колумбия, са ориентирани към най-лошите от най-жестоките извънземни нарушители. “

Биоска, пасторът на Sacred Heart, смяташе, че имиграционните правоприлагащи органи на администрацията на Тръмп ще бъдат ориентирани към жестоките нарушители. Но по-късно, сподели той, те започнаха да преследват паството му.

„ Стана доста отвратително “, сподели той, добавяйки, че целите наподобяват като всеки, който „ единствено наподобява испанец “.

В учебно заведение Sacred Heart шефът Елиас Бланко сподели, че най-малко две фамилии са изтеглили децата си, тъй като не желаят да рискуват да бъдат арестувани, до момента в който ги оставят.

„ Със сигурност има доста боязън с нашите родители “, сподели той.

Много от децата в учебното заведение са жители на Съединени американски щати, чиито родители са нелегално в страната. В случай, че бъдат арестувани, някои родители са подписали клетвени заявления на полагащите грижи, които дефинират легален аставник, с вярата, че децата им ще останат отвън приемна грижа.

„ Това е като резултат на талази “, сподели Бланко за имиграционните арестувания. „ Може да е един човек, само че този човек е бащата на някого, брачният партньор на някого, братът и по-късно се отразява на цялото семейство. “

Духовенството се причислява към имигрантите в съда

Църковните водачи придружаваха конгреганите до имиграционния съд, където в градовете в цялата страна маскирани чиновници на ICE арестуваха имигранти, до момента в който напущат чуванията.

Преподобният Карлос Рейес, духовник от Свещеното сърце, родом от Ел Салвадор, участва на чуване с 20-годишен конгрегант, който неотдавна дойде в Съединени американски щати незаконно от Боливия.

Благодарение на поддръжката от Reyes и Sacred Heart, тя сподели, че нейната вяра и нейната католическа религия са се задълбочили.

„ Това е леговище за мен, тъй като това е всичко, което имам тук, тъй като нямам никого “, сподели тя, хлипайки след неделна литургия. Тя приказва при изискване за анонимност, тъй като скоро й следва друго правосъдно чуване и се опасява от депортиране.

Енориаши вършат доставки на тези, които се крият

През неотдавнашна събота доброволци се събраха в мазето на църквата. Те образуваха кръг, с цел да се помолят, преди да опаковат торби с дарена храна.

След това направиха доставки на имигрантски конгреганти, които не бяха напускали домовете си от седмици, даже с цел да си купят хранителни артикули. Някои получатели излязоха, с цел да благодарят на доброволците, като внимателно се огледаха за личния състав на ICE.

„ Тези хора губят достолепието си “, сподели другар, който оказа помощ за доставянето на храната и е законно пребиваващ в Съединени американски щати. Тя приказва при изискване за анонимност, опасявайки се, че процесът й по приемане на американско поданство към момента може да бъде пресечен.

„ Като Божии хора, ние не можем просто да седим и да гледаме “, сподели тя. „ Трябва да създадем каквото можем. “

___

Видеожурналистът на Associated Press Джеси Вардарски способства за този отчет.

___

Религиозното отразяване на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.