Рецензия на книгата: „Ловецът“ е мрачна и лирична история за отмъщение, приятелство и лоялност в сблъсък

Кал Хупър избяга от провален брак, напусна изтощителната си работа в Чикагската полиция и се откри в Арднакелти, измислено село, сгушено в планините на западна Ирландия, надявайки се да откри малко успокоение.

Но в „ The Searcher “ (2020) на Тана Френч той открива, че Арднакелти не е гостоприемно място. Това е селска общественост, която е подозрителна към външни лица. Жителите му презират държавната власт и живеят по личните си правила.

Кал знае, че в никакъв случай няма да бъде един от тях, само че в този момент, в „ Ловецът “, откриваме, че той най-малко е толериран, трансфорат в няколко другари и даже откри обич с локална жена. Но новият живот, който е построил за себе си, е заплашен, когато Джони Реди ненадейно се завръща в града.

Джони, който е изоставил фамилията си преди години, е лъжец, чиито способности, както ни споделя създателят, включват „ вземането на всяка дума от личната си уста като благовестие “. Кал изпитва „ предпочитание да го погали “, само че животът на Кал в Арднакелти зависи от това да си гледа работата. Затова той се пробва да стои настрани, даже когато Джони примамва някои от селяните в скица за рандеман на несъществуващо злато, за което се допуска, че е измито от планините.

Три Реди, младо момиче, с което Кал се сприятели в „ Търсачът “, е дъщерята на Джони. Сега тя е тийнейджърка, само че към момента е прекомерно млада, споделя Кал, с цел да й се довери нещо толкоз значимо като нейното бъдеще. Трей презира татко си и желае той в никакъв случай да не се връща. Тя също ненавижда хората от Арднакелти, които упреква за неразкритото ликвидиране на по-големия й брат в по-ранната книга. Така че тя измисля своя лична скица - такава, която ще посее безпорядък както на селяните, по този начин и на татко й.

Когато Кал схваща какво е намислила, той схваща, че тя излага живота си, а евентуално и неговия, на заплаха. Той също по този начин знае, че евентуално не може да я разубеди.

Резултатът е напрегната история за възмездие, правдивост, другарство и преданост в конфликт и за младо момиче, което би трябвало да реши кои спорни полезности имат значение множеството. Настроението е тъмно, напрежението е мощно, а залозите са високи. И както нормално, във френския разказ на Тана героите са добре нарисувани, разговорът е великолепен, ситуацията е ярка, а стегнатата прозаичност постоянно е лирична.

___

Брус ДеСилва, притежател на премията Едгар на писателите на мистерии на Америка, е създател на престъпни романи за Мълиган, в това число „ Линията на страха “.

___

Рецензии на AP книги: https://apnews.com/hub/book-reviews