Рецензия на книгата: Обадете се на сценария! „Feh“ изследва токсичния сюжет на религиозно образование

Преди няколко години писателят Шалом Ауслендер беше приет в болница с евентуално съдбовен случай на панкреатит, откакто одобри неразрешено лекарство за възстановяване на представянето, с цел да отслабне. Неговият психиатър сподели, че се е опитвал да се самоубие. Аусландър, тогава незает, на към 40 години, със брачна половинка и две деца, не е склонен. Той сподели, че го е направил, тъй като му е писнало да се ненавижда за това, че е пълен, и има вяра, че в случай че беше по-слаб, можеше да е по-лесно да си откри работа и да обезпечи фамилията си.

Аусландър споделя тази история първоначално от най-новите му записки „ Feh “, прочувствено, скверно и тъмно смешно проучване на метода, по който проведената вяра, само че също и учени и философи, заговорничат да ни научат, че сме „ feh “, израз на пренебрежение на идиш. Ако не вярвате в това, твърди той, помислете за обстоятелството, че съгласно Битие първият човек се е казвал Адам, чието име произлиза от „ адама “, еврейската дума за нечистотия.

Аусландър споделя, че е бил въодушевен да напише това самобитно продължение на фамозните си записки от 2007 година „ Плачът на препуциума “ от другарството си с Филип Сиймор Хофман, който умря от свръхдоза опиати през 2014 година В ирландския католически артист Аусландър възприема сродна душа, израснала със същата история за „ feh “, която му беше пробита от равините, отговарящи за религиозното му обучение в ултраортодоксалната еврейска общественост в Монси, Ню Йорк (Аусландър в началото написа анулирания сериал на Showtime, „ Happyish “, за Хофман.)

Докато Ауслендър се пробва да прогони демоните си и да пренапише историята си за генезис в по-положителна светлина, книгата придобива „ мета “ привкус в сходство с описа, който ние, хората, си споделяме в последно време за метода, по който използваме разказването на истории, с цел да създадем смисъл на нашия живот.

Един от обичаните му разказвачи е Франц Кафка. Той си спомня по какъв начин се е влюбил в неговите истории, в метода, по който се е смеел на срама и се е подигравал на обвинителите си. „ Критиците… твърдяха, че той нападна бюрокрацията, държавното управление или правосъдната система, само че аз знаех, че не е по този начин. Той нападаше „ feh “. Кафка беше пандизчията в килията до моята, почуквайки по общата ни стена, давайки ми да схвана, че не съм самичък. Това, мислех си, е писане. Това е светското, свободното, приемащото. “

Засега историята на Аусландър наподобява има по-щастлив край от тази на Хофман, преобразена и изкупена от любовта му към фамилията му и желанието да види момчетата си да порастват без самоомразата, която носи със себе си, откогато научи за първи път на 6-годишна възраст че Бог е основал индивида от нечистотия и ангелите са споделили „ фех “.

___

Рецензии на книги от AP: https://apnews.com/hub/book-reviews