AP News | 2024-02-05 | 17:08:19

Рецензия на книгата: „Почти сигурно мъртъв“ е интелигентен свръхестествен трилър за една бурна нощ

Дуния Ахмед изчезна преди повече от година. Но преди да изчезне, се случват странни неща, включително множество опити за убийството й. Така че очевидно двама самопровъзгласили се журналисти започват подкаст, за да монетизират нейната трагедия.

В третия си роман, „Почти сигурно мъртва“, Амина Ахтар се отклонява от тенденциите и модата, за да потъне дълбоко в изчезнал човек мистерия с хумористичен цинизъм и все по-зловещ ръб.

Преди две години Дуния, фармацевт, беше по средата на редовното си пътуване до работното място, когато друг шофьор на метрото се опита да я хвърли на релсите. И този сценарий за кошмар в Ню Йорк не е първият, с който ще се сблъска.

Между нейния бивш годеник Дейвид и обезпокоителните бележки, които се появяват в работата и апартамента й, изглежда като отворен и затворен случай. Но ретроспекциите от времето, когато Дуния беше на 5 години, предполагат, че може да има нещо по-зловещо в играта.

В тези глави виждаме любимия баща на младата Дуния да й разказва тайно истории за призраци, като я учи на частите от нейната дези култура, които майка й би предпочела да пометат под килима: джинове, които крадат принцеси, и гротескни чурайли. Дуния също е проницателно дете; тя чува шепота и знае, че леля й също е смятана за „пагалска“ – психично болна, заключена някъде в Пакистан.

В допълнение към травмата от детството и историите за джинове, Дуния отново ходи насън след смъртта на майка си. Дезориентирана и изтощена, тя не може да се довери на собствените си очи и уши.

С напредването на историята и светът се отваря все повече, истини, които Дуния не можеше да види на 5-годишна възраст, изплуват на повърхността и изведнъж разказът става много по-сложен. Към кого трябва да насочим гнева и страха си?

В остър коментар за обвиняването на жертвата, други герои изглежда отговарят: Дуния.

Дуния е жертва отново и отново – от хора, които изглежда смятат за свое право да се отнасят зле с нея или да я карат да преживее преживяването си близо до смъртта, от виртуални непознати, които искат да чуят как е била почти убита, до изискването на сестра й ниво на комуникация, което не е заслужено от тяхната тънка нишка на връзката.

След това има подкаст – в началото доста сериозен, но преписите скоро преминават в „Без спойлери!“ и абсурдно безвкусни промоционални реклами. В едно от многото безмилостни портрети на обществото и медиите и двамата водещи оставиха расизма на Дейвид да се плъзне без коментар, когато той нарече Дуния екзотична и говори за това как е имал нещо към индийските момичета в интервюто си.

И под това всичко, нараствайки, докато вече не може да бъде пренебрегнато, свръхестественото продължава да бръмчи постоянно.

„Почти сигурно мъртъв“ е перфектният психологически трилър за тъмна и бурна нощ или дъждовен ден сам на дивана. Закопчайте се, защото никога няма добра точка за спиране с Akhtar, майстор на темпото и напрежението, който ви кара да гадаете до края.