Рецензия на книгата: Завладяващият втори роман на Джен Силвърман изследва дългия задгробен живот на политическото насилие
По-рано тази година бивш член на крайнолявата банда Баадер-Майнхоф, който прекара десетилетия в укриване, беше арестуван от германската полиция във връзка с поредица от престъпления. Това беше просто още един пример за дългия задгробен живот на антивоенното движение от края на 60-те години на миналия век, което Джен Силвърман изследва в брилянтен, красиво написан нов роман „There’s Going to Be Trouble“.
Озаглавявайки го след реплика от стихотворение на Алън Гинсбърг — „Моето съзнание е решено, че ще има проблеми“ — Силвърман изгражда сложен, умен сюжет, който сплита две отделни истории, свързани от главните герои.
Единият се развива през 1968 г., когато Кийн, аполитичен студент в Харвард, бива въвлечен в превземането на сграда на кампуса заради отчаяната си любов към Оля, една от организаторите. Когато демонстрацията се обърква, той трябва да живее с катастрофалните резултати до края на самотния си живот като професор по химия и самотен баща. Единствената му утеха е дъщерята, която Оля му роди, преди да избяга. Всички я наричат Минноу, въпреки че тя ще порасне, за да въплъти свирепостта на съименника си Минерва, римската богиня на войната.
Вторият сюжет се развива през 2018 г. по време на протестите на жълтите жилетки във Франция, където Миноу, сега 38-годишен учител, избяга, след като беше погълнат от скандал в САЩ, разпалван от религиозната десница за подпомагане на непълнолетен момиче в нейното училище прави аборт. В Париж тя се забърква с група активисти, които, подобно на своите колеги преди половин век, са готови да стигнат почти до всичко, за да оспорят това, което смятат за неравенство във френското общество.
Отново любовта играе решаваща роля. Точно както баща й се влюбва до уши в Оля, Миноу се влюбва в Чарлз, 23-годишният потомък на могъща френска фамилия, чийто баща е довереник на френския президент Еманюел Макрон. Въпреки че изпитва сериозни притеснения относно 15-годишната разлика във възрастта, тя не може да откъсне ръцете си от него – и чувството е взаимно. Междувременно се планира още една нагла акция, която също ще има смъртоносни последици.
Въпреки че романът започва малко бавно и можеше да се възползва от това, че беше с 50 страници по-кратък, в крайна сметка той набира неудържима сила, докато се придвижва към драматична развръзка, която не предлага лесни заключения. Въпросите, които Силвърман поставя относно целите и средствата на политическото насилие, са толкова актуални днес, колкото са били през 60-те години – или по този въпрос във всяка епоха.
___
AP book рецензии: https://apnews.com/hub/book-reviews
