Ретуширани изображения на първата дама на Израел, разпространени от държавата, разпалиха огнеен етичен дебат

ЙЕРУСАЛИМ (AP) — Снимките изглеждаха предопределени за потомци в държавните архиви на Израел.

В моментните фотоси към премиера Бенямин Нетаняху се причислява брачната половинка му Сара, както и американският дипломат Майк Хъкаби и група на израелски бойци, до момента в който палят свещи за Ханука на Западната стена, най-свещеното място, където евреите се молят. Лидерите разменят победоносни погледи.

Но нещо не е наред.

Кожата на Сара Нетаняху е лишена от пори, очите й са прекомерно дефинирани и косата й е идеално причесана – външен тип, който формалните лица признават, е резултат от тежко ретуширане.

Критиците споделят, че казусът не е в потреблението на програмен продукт за редактиране на фотоси, което е постоянно срещано в сметките на звезди и публични персони в обществените медии. Те споделят, че това е разпространяването на изображения в публични държавни известия, което изкривява действителността, нарушава етичните кодекси и рискува да компрометира формалните старания за архивиране и водене на записи.

„ Всички фотоси до през днешния ден в архивите в Израел са достоверни фотоси на действителността, такава каквато е била уловена от обективите на фотоапаратите на фотографите от основаването на страната “, сподели Шаби Гатенио, деец политически публицист, който описа историята в The Seventh Eye, израелски уебсайт, който отразява локалните медии. „ Тези изображения, в случай че бъдат въведени в базата данни, вечно ще я заразят с виртуална действителност, която в никакъв случай не е съществувала. “

Откакто беше разкрито манипулирането на изображения, държавното управление предприе невижданата стъпка да припише заслугата на Сара Нетаняху в своите изявления, които включват манипулирани изображения. И не е ясно дали формалният списък ще включва нейни фотоси, направени през втората половина на предходната година, когато Гатенио сподели, че редактирането наподобява е почнало.

Личният представител на първата дама не отговори на искане за коментар.

Ницан Чен, шеф на държавната пресслужба, сподели пред Асошиейтед прес, че изображенията на премиера в никакъв случай не се манипулират и че неговата работа няма да качва никакви ретуширани фотоси в формалния списък.

Личният табиет за Photoshop навлиза в политическата сфера

67-годишната Сара Нетаняху от дълго време употребява програмен продукт за редактиране на фотоси на своите изображения. Нейният акаунт в обществените медии е цялостен с изображения, на които лицето й наподобява мощно ретуширано.

Но тематиката повдигна вежди, откогато нейният табиет Photoshop влезе в общественото пространство.

Гатенио сподели, че е забелязал това за първи път предишния юли, когато двойката посети президента Доналд Тръмп във Вашингтон, окръг Колумбия, и още веднъж през септември, когато Сара Нетаняху се причисли към брачна половинка си на асфалта преди пътешестване до Ню Йорк за Общото заседание на Организация на обединените нации.

По това време кабинетът на министър-председателя пусна видеозапис от изпращането дружно със фотография, приписана на Ави Охайон, формален държавен фотограф.

Сравнявайки фотографията с необработеното видео, Хани Фарид, специалист по цифрова криминалистика в Калифорнийския университет в Бъркли, сподели, че изображението е било обработено следващо, носейки местни операции за изглаждане на кожата на първата дама и премахване бръчки.

Оттогава фотосите, показващи среща на първата дама с вицепрезидента Джей Ди Ванс и брачната половинка му Уша във Вашингтон, също наподобява са били ретуширани, сподели Фарид.

„ Има редактиране във Photoshop за — да го назовем — „ разкрасяване “, изсветляване, изглаждане на лицето “, сподели Фарид.

" Нечестиво ли е? Не. Проблем ли е? Да. Става въпрос за нещо по-голямо от " тя е фотошопирала лицето си, с цел да наподобява по-млада ". Става въпрос за доверие. Защо да имам вяра на всяка публична фотография, идваща от тази администрация? "

Чен, началник на държавната пресслужба, сподели, че юристите на офиса се пробват да дефинират по какъв начин да боравят и вярно да разпознават фотоси, " обработени от хора, разнообразни от фотографи на GPO. "

Той сподели, че Министерството на правораздаването също изследва „ критериите, рестриктивните мерки и опциите “ на редактираните изображения, макар че акцентира, че няма нищо нелегално в ретуширането на фотоси. Въпросът, сподели той, е транспарантен, когато се вършат такива промени.

Засега неговата работа е решила да добави името на Сара Нетаняху към прессъобщения, които включват ретуширани изображения. От ноември прессъобщенията, показващи нейни фотоси, усмихнати до Тръмп и фамилията на последния пленник в Газа във Вашингтон, посещаване на синагога в Маями и наличие на заравяне на израелски кмет, включват този етикет.

Поне един издател, Times of Israel, сподели, че към този момент няма да разгласява публични държавни фотоси, които наподобяват манипулирани. Асошиейтед прес не разгласява изображения, които наподобяват като ретуширани или цифрово манипулирани.

По-широко събитие

Чен сподели, че министър-председателят в никакъв случай не се редактира: „ Без Photoshop, без корекции, без цвят. Нищо. “

Въпреки че лицето му може да не е ретуширано, формалният акаунт на премиера в Instagram споделя друга история.

Страницата е разгласила набор от наличие, което наподобява е редактирано или генерирано от AI, в това число фотография на двойката с Тръмп и първата дама Мелания Тръмп, които честват новата година във Вашингтон.

Снимката провокира съмнения в Израел, тъй като демонстрира Сара Нетаняху, облечена в черна рокля, която отсъства от други фотоси от събитието, където тя носеше тъмночервена рокля. В небето над двойките се появяват блестящо оцветени фойерверки и американски и израелски флагове, за които Фарид сподели, че „ съвсем несъмнено “ са генерирани от AI.

Сега е маркиран с етикет в Instagram, който демонстрира, че може да е бил изменен или генериран благодарение на AI. Не е ясно нито по кое време е прибавен етикетът, нито от кого.

Нетаняху не е самичък. Много международни фигури, в това число Тръмп, постоянно употребяват манипулиране на изображения, генерирани от AI, в своите обществени издания.

Техила Шварц Алтшулер, която управлява програмата „ Демокрация в цифровата епоха “ в Израелския институт за народна власт, мозъчен концерн в Йерусалим, го назова „ част от популистката игра “ и сподели, че „ няма подозрение “, че Нетаняху подражава на метода, по който Тръмп употребява технологията.

Официалният Instagram на Нетаняху разгласява видео на Тръмп и Нетаняху в Бомбардировач B-2, който наподобява напълно генериран от AI. Той е озаглавен „ в нашата обиколка на успеха “, като се базира на взаимната среща Израел-САЩ. офанзиви против Иран предходната година.

„ Точно това Нетаняху и обкръжението му се опитваха да създадат от доста години “, сподели тя. " Представяйки себе си като супергерой, брачната половинка си като супермодел, фамилията им като супер лоялно семейство. Дори когато не беше по този начин, даже за сметка на действителната политическа работа, административна работа и обществена работа. "

Тя сподели, че Израел е достигнал сериозна точка в формалното държавно водене на записи и връзки.

„ Въпросът за архивирането на истината, архивирането на историята ще бъде един от въпросите на нашето време. “