Робърт Макнамара: разплакан архитект на войната във Виетнам
Робърт Макнамара плачеше постоянно. Американският министър на защитата по време на войната във Виетнам плачеше на работа за бойци, на срещи, обсъждащи воденето на войната и на личната си последна гала, когато президентът Линдън Джонсън го награждава с Медал на свободата през 1968 година По-късно в живота си, до момента в който се бореше обществено с разкаянието си, той плачеше в изявленията с публицисти, в документални филми и на семинари с историци. Някой, който го познаваше, един път ми сподели язвително, че това бил неговият „ партиен трик “.
Филип и Уилям Таубман, братя и всеки умел биограф, преглеждат вътрешния спор на Макнамара в новата си книга „ Макнамара във война “. Започват през 1968 година с него, който се тътри до офиса си в последните си години, облечен в анорак и тъмен, и се връщат към този облик в заключителните си глави. Плачът не беше афект. Сълзите на Макнамара бяха израз на дълбока, изтощителна виновност за ролята му на проектант на войната във Виетнам. Авторите означават, че до осемдесетте си години той е почнал да се самоубива и в един от последните си диалози със сина си той признава, че усеща, че Бог го е „ изоставил “.
Не е трябвало да бъде по този начин. Макнамара става министър на защитата при президента Кенеди през 1961 година, откакто е бил „ Whiz Kid “ във Ford Motor Company, където е запомнен с „ свръхестествен коефициент на просветеност и разум като капан за стомана “. В администрацията на Кенеди Макнамара беше типичният член на „ най-хубавите и най-умните “, както ги назова Дейвид Халберстам в едноименната си книга. „ Той беше образован, мощен, самоуверен, заслужен “, разказва Халберстам, „ в действителност всичко, само че умен. “
Авторите показват Макнамара по този начин, като че ли е в злокобно игрално шоу . . . последователно бръмчене на неверен отговор за себе си и страната си
Мирогледът на Макнамара беше в сходство с тези бурни години на американска мощност. Южен Виетнам имаше значение, тъй като рухването му, съгласно него, щеше да изпрати комунизма в Азия до Япония и Индия, даже да заплаши американските ползи в Турция. Още през ноември 1961 година той прикани Кенеди да изпрати 200 000 мъже да се бият със северновиетнамците, добавяйки, че даже и китайците да нахлуят, Съединени американски щати отново ще могат да защитят Берлин от Съветите.
Светът беше заложен на карта в концепцията на Макнамара и Линдън Джонсън за войната във Виетнам. Макнамара във война обаче е изключително неподвижен, закрепен върху един кадър, даже когато войната се разраства и телата се прибират. Авторите изобразяват Макнамара съвсем по този начин, като че ли е в злокобно игрално шоу, представяйки му две благоприятни условия – ескалация или отдръпване – и непрекъснато бръмчейки неверен отговор за себе си и страната си.
Виетнам беше война на избори, само че тигелът на нещастието се крие и в последващите дейности. Макнамара стоеше отпред на отдел, командващ войска от 3,5 милиона бойци и която поглъщаше повече от 9 % от Брутният вътрешен продукт на Съединени американски щати до 1968 година - три пъти повече от през днешния ден. Някой с подобен явен искра като Макнамара не беше въздържан, малтретиран заложник на събитията, а даже и в покруса, мощен лидер на боен колос.
Семейство Таубман излагат на показ вътрешния ужас на своя индивид, до момента в който той последователно се поддава на подозрения по отношение на войната, само че това е степента на техния обсег. Те изстискват всяка допустима капчица значителност от новооткритата преписка сред Макнамара и Джаки Кенеди. Но Макнамара остава вечно надалеч. Както той сподели на един интервюиращ: „ Просто не споделям мислите си. “
McNamara at War предлага обективен роман за битката на един човек, само че това е възпрепятствано от личното му лимитирано въображение. Макнамара беше прочувствено унищожен от Виетнам и следствията са ясно предадени. Болестите на брачната половинка му се утежниха от напрежението, синът му стана разгорещен съперник на войната и даже откакто напусна поста си, с цел да стане президент на Световната банка, той се сблъска с два достоверни опита за ликвидиране - в това число един път, когато беше висящ над витлата на ферибот от гневен деец.
Историята обаче е по-голяма от един човек по мащаб и залози. Макнамара изрази горчиво разкайване и самоомраза, само че умря през 2009 година, знаейки, че нещастието му към момента е доста по-малка от тези, които смяташе, че е предизвикал на другите.
Макнамара във война: Нова история от Филип Таубман и Уилям Таубман WW Norton $39,99, 512 страници
Прочетете нашия коледен роман
„ Неочакван размер от позвънявания “
от Дениз Мина
Семейство се събира за нелека коледна вечеря . . . нежелателен посетител се появява на вратата
Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на и следете FT Weekend на, и