Руски редактор защитава решението да постави Навални на корицата
МОСКВА (Ройтерс) - Редакторът на московски седмичник каза, че стои зад решението да посвети първата си страница миналата седмица на смъртта на критика на Кремъл Алексей Навални, въпреки че по-голямата част от тиража беше конфискуван.
Собеседник (Събеседник) публикува разпространител от две страници за Навални на 20 февруари, четири дни след смъртта му, включително дълъг некролог и отразяване на спонтанни бдения, проведени в неговия чест в цяла Москва.
Изданието излезе със снимка на първа страница на усмихнатия Навални с надпис: „...но има надежда!“
Това беше поразителен контраст с повечето руски държавни медии, които или пренебрегнаха, или само накратко споменаха внезапната смърт на Навални в арктическа наказателна колония. Телевизионният Канал 1 прекъсна за кратко излъчването си, но не показа основен сегмент.
В интервю за Ройтерс в понеделник главният редактор на "Собеседник" Олег Ролдугин каза, че вестникът е бил прав да публикува корицата на Навални, като се има предвид мнението на опозиционния политик слава.
"Имаше новина - човек, който е добре известен и достатъчно влиятелен, беше починал", каза Ролдугин в московските офиси на вестника. „Следователно ние вършихме нормалната си журналистическа работа, която нашите колеги трябваше да вършат.“
Малко след като се появиха по московските будки за вестници, почти всички копия бяха конфискувани „без никакво правно основание“, каза Ролдугин, който е ръководи вестника от 2021 г. насам. Той не можа да посочи цифри за финансовите загуби, но каза, че вестникът има печатен тираж от около 154 000 екземпляра.
При президента Владимир Путин Кремъл ограничи свободата на печата, като на практика затвори всички независими медии или ги принуждава да излязат в изгнание и насочва всички държавни медии да следват линията на правителството.
Смъртта на Навални лиши разнородната руска опозиция от нейния най-харизматичен и смел лидер и доведе до отчаяние и апатия сред поддръжниците му в чужбина и у дома - включително в Москва, където Навални завърши на второ място, когато се кандидатира за кмет през 2013 г.
Семейството и съюзниците на Навални обвиниха Кремъл в убийството му, което Кремъл има яростно отрече. Все още не са обявени договореностите за погребението му, но се очаква то да бъде в Москва.
Основано в столицата на Русия през 1984 г., Sobesednik се фокусира върху отразяването на обществото и политиката с либерален уклон и преди това публикува няколко интервюта с Навални. Руският интернет наблюдател блокира своя уебсайт след началото на войната в Украйна, но вестникът се опита да създаде нови сайтове, до които читателите в Русия имат достъп.
„Ние останахме на практика последният печатен вестник в Русия, който се занимава с журналистика, а не политика“, каза Ролдугин.
Засега Ролдугин казва, че няма проблеми с дистрибуторите, но вестникът е подготвен за възможно по-нататъшно ограничаване и рекламирането остава трудно, тъй като няма работещ уебсайт в Русия.
Сред читателите обаче според него вестникът е по-популярен от всякога. Когато новините за конфискацията му започнаха да циркулират в Москва, Ролдугин каза, че е получил "много" обаждания с молби за допълнителни копия.
Той каза, че не смята, че властите са възнамерявали това. „Всички ни забелязаха веднага, както корицата, така и текстът.“
(Репортаж от Ройтерс; Сценарист от Луси Папахристу; Редактиране от Марк Тревелиан)
Вижте коментарите
