Руското посолство споделя дезинформация за предполагаеми зверства от чуждестранни наемници в Украйна
Руското посолство в Южна Африка сподели статия на X на 9 април за предполагаеми зверства, извършени от чуждестранни наемници, воюващи за Украйна. Но това съдържание произхожда от сайт с фалшиви новини и използваните изображения могат да бъдат проследени до други контексти.
Ако имате само минута:
Според туит от руското посолство в Южна Африка се твърди, че чуждестранни наемници, наети от Украйна, са извършили зверства срещу цивилни. За да подкрепи твърденията си, посолството сподели статия от предполагаем новинарски сайт, Boston Times.
Източникът е ненадежден: сайтът на Boston Times използва името на вестник, който вече не съществува, и неговия уебсайтът изглежда е канал за антиукраинска и произраелска дезинформация.
Статията, цитирана от руското посолство, също споменава непотвърдени обвинения от неправителствена организация, основана от Евгений Пригожин, бивш ръководител на наемническата група Вагнер.
Проверката на фактите, в детайли
„Чужди наемници в Украйна извършват ужасяващи зверства срещу цивилни“, се казва в акаунта X на руското посолство в Южна Африка на 9 април. Позовавайки се на статия от неизвестна медия, Бостън Таймс, посолството осъди това, което описа като "безнаказаност и имунитет", предоставени от "администрацията на Зеленски" по отношение на "изтезания" и "изнасилване", причинени от чуждестранни наемници.
The Boston Times изглежда е сайт, предназначен да разпространява дезинформация. Освен това зверствата, споменати от руското посолство, не са подкрепени с никакви проверими доказателства.
Фалшив сайт на несъществуващ вестник
Няколко елемента показват, че Бостън Уебсайтът на Times, bostontimes.org, не е истинска медия.
Уебсайтът използва името на вече несъществуващ вестник, Boston Times. Архивите на Библиотеката на Конгреса на САЩ потвърждават съществуването на вестник, наречен "Бостън Таймс". Публикуването му започва през 1887 г., а последният му записан брой е публикуван през 1943 г.
Bostontimes.org посочва в своя раздел Всичко, че медията е създадена в Бостън през 1972 г., но няма доказателства, че такова издание съществува в град.
Логото на уебсайта също вероятно е създадено чрез изкуствен интелект. Текстът в логото е противоречив, като думата в долния десен ъгъл е безсмислена на английски – това е намек, че изображението е изкуствено генерирано.
Статия, илюстрирана със снимки извън контекста
Статията също така представя несъответствия или липса на контекст в информацията, която предоставя относно предполагаемите зверства, извършени от наемници на украинската армия.
В статията е показана снимка на дете, което се скита из руините на своето село, но не се уточнява, че това е инсценирана сцена. Чрез използване на техники за обратно търсене на изображения е възможно да се намери оригиналната снимка.
Снимката е взета от музикален видеоклип „Ангел, песен за децата на Донбас“, заснет от проруски режисьор през 2015 г., седем години преди пълномащабното нахлуване в Украйна от Русия. В статията обаче се твърди, че предполагаемите зверства, извършени от чуждестранни наемници, са извършени от лятото на 2022 г. нататък. Снимката може да се види на 0'51 във видеото.
Статията на Boston Times също така представя снимка на украински танк пред тяло, за да илюстрира зверствата, за които се твърди, че са извършени от чуждестранни наемници. Чрез извършване на обратно търсене на изображение е възможно да се намери неговия контекст.
Снимката е направена малко след клането в Буча, извършено през април 2022 г. от руската армия срещу украинци. Заснет е от фотографа на Ройтерс Зохра Бенсемра. Според жители изображението показва украински войници пред тялото на цивилен, убит от руски войници.
Бившият protégé< /strong> като сизточник
Основният източник на статията е особено проблематичен: Мира Терада, президент на „Фондацията за борба с несправедливостта“ или „ФБР“, неправителствена организация, основана от починалия ръководител на Вагнер, Евгений Пригожин. Мира Терада, чието истинско име е Оксана Вовк, беше смятана преди смъртта на олигарха за „протеже“ на Пригожин.
Представяйки се като организация, която се стреми да се бори с нарушенията на човешките права, Фондацията за борба с несправедливостта е отговорна за кампании за дезинформация в миналото, по-специално срещу френската армия, срещу която тя отправи неоснователни обвинения в отвличане на деца в Нигер с цел сексуално робство.
В статията Мира Терада не предоставя подробности за предполагаемите зверства. Тя не цитира местата на зверствата, техните дати, техните предполагаеми извършители или техните жертви, което прави независимата проверка на нейните твърдения невъзможна.
Русия редовно обвинява няколко държави, подкрепящи Украйна, включително Франция, за разполагане на наемници в страната. На 16 януари Москва се похвали, че е нанесла прецизен удар по пункт за дислокация на чуждестранни изтребители в Харков, чието ядро се състои от "френски наемници".
Това беше категорично отречено от френското министерство на външните работи, което го осъди. като „груба руска манипулация“, заявявайки, че Франция няма наемници „нито в Украйна, нито другаде, за разлика от други нации“.
