Съдия прекратява федералния надзор върху специалното образование в училищата в Ню Орлиънс

Повече от десетилетие на федерален контрол върху специфичното обучение в чартърните учебни заведения в Ню Орлиънс завърши след решение от вторник (31 март) на американския областен арбитър Джей Зейни да приключи решение за широкообхватно единодушие, което влезе в действие при започване на 2015 година

Това единодушие решението е резултат от колективен иск, заведен от родители на студенти от чартърни учебни заведения против Министерството на образованието на Луизиана. В годините след урагана Катрина страната пое по-голямата част от учебните заведения в града, трансформирайки ги от обичайни, ръководени от областите учебни заведения в квазиавтономни чартъри, чиито ежедневни интервенции се ръководят от частни групи с нестопанска цел. Енорийският учебен съвет на Орлеан, който от този момент пое регулирането на съвсем всички учебни заведения в града, по-късно беше прибавен като съответник.

Искът от 2010 година твърди, че градските чартърни учебни заведения са дискриминирали студентите със особено обучение в процеса на кандидатстване и не са им дали подобаващи просветителни услуги, както изисква федералният закон. Решението за единодушие изискваше натоварен мониторинг както на операторите на чартърни учебни заведения, по този начин и на двата регулаторни органа, виновни да подсигуряват, че чартърите дават отговор на федералните закони за особено обучение: Министерството на образованието и регионът на публичните учебни заведения на NOLA, който е административният клон на Орлеанския енорийски учебен съвет.

След години на положителни оценки от назначен от съда самостоятелен наблюдаващ, OPSB и Министерството на образованието публично желаеха да бъдат освободени от федерален мониторинг. Но родителите на възпитаници с увреждания и Southern Poverty Law Center, който съставлява ищците, желаеха от съда да продължи решението за единодушие, заявявайки, че учебните заведения в града не са подготвени да излязат от федералния контрол.

По време на импровизирано чуване пред Зейни през ноември, свикано, с цел да чуе загрижеността на родителите по отношение на евентуалното преустановяване на указа за единодушие, десетки хора твърдяха, че децата им са били подложени на нарушавания на федералния закон за особено обучение, макар федералния мониторинг. Ищците споделиха, че учебният регион и щатът към момента не разполагат със постоянен вътрешен мониторинг и контрол на хартите на Ню Орлиънс, с цел да може указът за единодушие да завърши.

Но Зейни не се съгласи. Въпреки че проблемите със специфичното обучение не престават да съществуват в някои учебни заведения, постановлението за единодушие е предопределено най-вече за справяне със систематични проблеми - и дали щатът и региона улавят проблемите и ползват проекти за коригирането им - а не опита на обособените възпитаници.

„ Повечето, в случай че не всички повдигнати самостоятелни проблеми, не могат правдоподобно да бъдат проследени до систематичен неуспех и някои проблеми, въпреки и да предизвикват осезаемо отчаяние на членовете на класа, не съставляват безусловно нарушаване на федералния закон “, написа Зейни в решението си, прекратяващо решението за единодушие тази седмица.

Зейни добави, че и щатът, и окръгът са обърнали внимание на терзанията на родителите след чуването – даже и да не е било посредством пряк контакт с родителите – посредством основаване на позиции за следствие на тъжби за особено обучение, надлежно с юрист и омбудсман.

Тед Бийзли, представител на Министерството на образованието на Луизиана, написа в имейл до Verite News, че отделът ще продължи да работи с родителите и учебните системи, с цел да се увери, че извършват отговорностите си според федералния закон.

„ Този ​​случай стартира преди повече от десетилетие със съществени опасения по отношение на услугите за студенти с увреждания “, написа Бийзли. „ Оценяваме решението на съда и тяхното самопризнание за годините работа, които доведоха до този миг. “

Zainey означи, че самостоятелните наблюдаващи са открили, че и OPSB, и LDOE са в значително сходство за осем поредни години, много над двете години, нужни за преустановяване на указа за единодушие. Но ищците от дълго време не са съгласни с определението на съда за значително сходство, което разчита на спазването от страна на страните на наредбите, изложени в указа за единодушие. Адвокатите от SPLC настояват, че значителното сходство би трябвало вместо това да се основава на това до каква степен ответниците фактически съблюдават закона за специфичното обучение.

Противопоставянето на ищците против прекратяването на указа за единодушие зависи от констатациите от отчет от 2024 година на законодателния инспектор на Луизиана, който откри, че Министерството на образованието на Луизиана би трябвало да усъвършенства системите за наблюдаване, с цел да следва по-добре федералния закон за специфичното обучение. В отчета се споделя, че отделът разчита на спазването на условията за самоотчитане на дистрикти и че интензивни прегледи на място се правят най-много в Orleans Parish, което съгласно Zainey може да значи, че указът за единодушие „ полза лимитираните запаси на LDOE. “

В края на предходната година юристът на SPLC Лорън Уинклер твърди, че страната към момента няма системи, които биха улеснили родителите да рапортуват нарушавания на федералния закон за особено обучение, като онлайн система за недоволства. По това време Винклер сподели, че нейният екип към момента вижда проблеми с учениците, които незабелязано са изтласкани от учебните заведения заради техните увреждания и са им отказани подобаващи услуги.

„ Те в действителност не гледат какви са в действителност резултатите “, сподели Уинклер предходната година, като сподели, че обвинените са съумели да реализират единствено „ сходство на хартия “.

След решението от тази седмица, различен юрист по случая, Нийл Рану, сподели в документално изказване, че SPLC е отчаян от решението за преустановяване на указа за единодушие.

„ Въпреки че видяхме прочут прогрес през последните 10 години, учебната система към момента не може да подсигурява, че учениците с увреждания ще получат услугите, на които имат право по закон “, написа Рану. „ SPLC има намерение пламенно да поддържа напъните им това федерално право да бъде изпълнено за всеки възпитаник. “

Окръгът на държавните учебни заведения на NOLA отпразнува края на указа за единодушие, наблягайки измененията, които е направил за по-добро възстановяване на изискванията за възпитаници със специфични потребности, като управления за запаси и основаване на споделени услуги, в прессъобщение.

„ Това е ден за горделивост за нашите възпитаници, нашите фамилии, нашите учебни заведения и всеки член на нашия екип, който вложи сърцето си в тази работа “, сподели шефът на държавните учебни заведения на NOLA доктор Фатеама С. Фулмор. " Ние се заехме да изградим нещо, което ще издържи, и решението на съда удостоверява, че сме създали тъкмо това. Нашият ангажимент към учениците с увреждания не е единствено за съблюдаване. Винаги става дума за това да постъпваме вярно от нашите деца. Нашата работа не е завършена; тя продължава и ще продължи да се усъвършенства. "

___

Тази история в началото беше оповестена от Verite News и публикувана посредством партньорство с The Associated Натиснете.