Ще бъде ли от полза рекордният икономически растеж на Гвиана за хората в отдалечения Есекибо?
Смит Крийк в далечната северозападна граница на Гвиана с Венецуела е дом на 300 души, живеещи в сбирка от порутени колиби, кацнали нестабилно върху дървени кокили. Трупа дребни деца, някои голи, играят на калния бряг на солената, тинеста вада. Традиционни канута - издълбани от единични дървесни стволове - се плъзгат, носейки фамилии и техните ресурси. Най-близкият източник на прясна, годна за пиянство вода е на съвсем два часа непрекъснато гребане. В Smith Creek е мъчно да се повярва, че Гвиана може да претендира за най-бързо разрастващата се стопанска система в света. Няма признаци, че страната се е трансформирала в петролна страна от висшата лига. Единадесет милиарда барела нефт се намират в подводния резерват Stabroek Block край крайбрежията на Гвиана, само че благосъстоянията от изкопаеми горива към момента не доближават до хората от Smith Creek. Вместо това те си изкарват прехраната, доколкото могат. Риболов, земеделие, разчитане на паричните преводи на членове на фамилията, които отиват да работят в златните мини надалеч на юг. Погледнете деликатно обаче и има първите признаци на смяна в Smith Creek. Най-голямата конструкция в селището е новопостроен бетонен заслон със слънчеви панели на покрива и профилирано съоръжение за обработка на храни в безупречно чистия му интериор. Тук група локални поданици, всички от тях локални дами от Warrau, се събират, с цел да се грижат и берат близките лехи с пиперови шубраци - специфични чушки Wiri Wiri: дребни, червени и високо скъп в гвианската кухня. Жените ръководят свое лично комерсиално дружество - отглеждат, сушат и продават реколтата си и печелят форма на икономическа самостоятелност за първи път в живота си. Работейки около редицата от шубраци, основният производител Евонеди Уелс бере дребните кръгли чушки и ги слага върху железен поднос. Тя ми сподели какъв брой значим е планът за общността. " Жените могат да купуват неща за децата и фамилията си ", сподели тя. „ Преди нямаше работа в Smith Creek. Борихме се. Сега имаме работа за извършване. “ Annette Arjoon е координатор на Pepper план и себе си на локалното завещание. „ Жените имат лимитирани благоприятни условия, тъй че е извънредно предизвикателство “, споделя ми тя. „ Проектът направи същинска разлика. Това е източник на приход за тях, който се добавя от личното им развъждане и улов на раци. “ Отдалечено може да е, само че мозайката от реки, мангрови гори и гъсти гори към Смит Крийк закупи новооткрито стратегическо значение през миналата година. Защото това е мястото, където частта от територията на Гвиана, известна като Есекибо - двете трети от Гвиана, която се намира на запад от река Есекибо - среща границата с Венецуела. През последната година президентът на Венецуела Николас Мадуро шумно прокарва дългогодишните искания на страната си към Есекибо. Точно надолу по течението от Смит Крийк границата сред Гвиана и Венецуела минава през река Барима. И двете страни имат плаващи гранични пунктове по реката, единствено на 100 м (330 фута) един от различен. Докладите на разузнаването демонстрират, че държавното управление на Мадуро построява нова военна база по-навътре в страната, а венецуелската войска и военноморските елементи са били подсилени покрай Есекибо. Но на този сектор от границата всичко е безшумно. По-голямата част от локалното население е локално население Варау. Те живеят в гората от двете страни на границата и минават безнаказано. Каквото и да е напрежението сред Каракас и Джорджтаун, локалните поданици наподобяват нехайно безгрижни. Търговията на черния пазар през границата продължава гладко. Венецуелски лодки дебаркират на брега на река Барима покрай гвианския град Мабарума. Разменят на ниска цена венецуелски дизел за риба, която да отнесат назад вкъщи. Те крият имената на корабите си, само че един капитан беше благополучен да продаде торба с лед на този преминаващ кореспондент. И по този начин, какво се крие зад решението на венецуелците да вдигнат температурата в историческия спор за Есекибо? Тяхното недоволство датира от демаркацията на границата от 1899 година, която съгласно тях е била нагласена против тях). Светът се разсъни за казуса предишния декември, когато президентът Мадуро провежда референдум по въпроса, който, предвидимо, сподели голяма социална поддръжка за претенциите на Венецуела за суверенитет. Изглежда, че президентът Мадуро вижда политическо преимущество в прокарването на претенциите за Есекибо. Това разпалва националистическите настроения и отклонява вниманието от пропадащата стопанска система на социалистическа Венецуела - печеливша за всички, защото президентските избори се задават по-късно тази година. Но във въздуха се усеща и полъхът на стопански опортюнизъм. Essequibo от дълго време е известно, че е богат на запаси. В Махдия, в центъра на Гвиана (също в рамките на Есекибо), златодобивът е преобладаващата промишленост. Посетих мината Red Hole, работена от притежателя Бернард Кристофър Алфонсо и неговия екип от локални служащи. Първоначално от крайбрежията на Гвиана, Бърнард ми сподели, че се е преместил в региона преди доста години. „ Ние се впуснахме във вътрешността, с цел да добиваме злато – Ел Дорадо “, споделя той, „ ето за какво сме тук “. Семейството му има дузина концесии към Махдия. Екипажът промиваше, пресяваше и сортираше мръсотията от един открит рудник в продължение на една седмица. Гледах по какъв начин те взеха късчетата и праха, които бяха извлекли, и ги претопиха в ослепително златно кюлче. " Шест унции ", съобщи Бернард Алфонсо с усмивка. „ Това са 12 000 щатски $ (9 500 английски лири) на днешната цена. “ Гората към града е осеяна с белези от сегашни и минали минни интервенции. Опасенията за околната среда по отношение на обезлесяването и локалната почва и вода, отравящи живак, не са помрачили привлекателността на златото. Есекибо може да е рядко обитаемо, гъсто залесено и най-вече недостъпно по шосе, само че предлага заричане за дълготрайно благосъстояние на запаси за тези, които го ръководят. И това е без да се взема поради най-голямата евентуална премия от всички. Което идва не с надзор върху земната маса на Есекибо - с размерите на Гърция - а с правата на офшорна благосъстоятелност, които идват с това. Венецуела е следила по какъв начин Гвиана основава партньорство с петролния колос ExxonMobil за експлоатиране на големите ресурси от петрол и газ в блока Stabroek на повече от 150 км от крайбрежията на Гвиана, и упорства че това морско дъно и неговите благосъстояния по право принадлежат на Каракас като част от претенциите на Есекибо. И по този начин, какво се случва по-нататък в разногласието за Есекибо? Президентът Мадуро понижи своята по-войнствена изразителност. Той и президентът на Гвиана Ирфаан Али са дали обещание да разрешат разликите си по кротичък метод. Но това не попречи на Народното събрание на Венецуела да одобри закон, обявяващ федерална страна в противоречивата зона. Правителството на Гвиана осъди това като " фрапантно нарушаване " на нейния суверенитет. Когато разговарях с президента Али в столицата на Гвиана Джорджтаун, той ми сподели, че страната му има поддръжката на интернационалната общественост: „ Ако има някакви дейности от страна на някого за дестабилизира страната ни и да нахлуе под каквато и да е форма, ние ще призовем всяка мощ и всеки другар да ни помогне и да работи с нас, с цел да защитим нашата териториална целокупност. " Засега въоръжен спор и принудително завладяване на Есекибо от доста по-голямата войска на Венецуела наподобява малко евентуално. А за мнозина, които живеят там, това даже не е най-неотложната грижа. Назад на отдалеченото северно крайбрежие на Гвиана, покрай Венецуела, Анет Арджун ме заведе до плажа Шел, скъпа среда за размножаване на няколко типа великански костенурки. " От позиция на това, че държавното управление преследва бранша на петрола и газа, и приходите от това се връщат в тези уязвими и небогати общности, мисля, че това е нещо положително, " тя споделя. " Но нещо, което би трябвало да се направи по виновен за околната среда метод. " Гвиана е решена да се бори с претенциите на Венецуела за нейните земи и запаси. По-трудното предизвикателство може да бъде да се подсигурява, че новооткритото благосъстояние на страната освен задълбочава съществуващото неравноправие и уязвимостта на околната среда, само че е от изгода за всички хора в страната, даже и в най-отдалечените кътчета на Есекибо. За повече по отношение на тази история, чуйте HARDTalk на Stephen Sackur: По пътя в Гвиана.
