Синът на Стив Кер намира своя път в треньорството недалеч от мястото, където баща му води звезди от НБА
САНТА КРУЗ, Калифорния (AP) — Никълъс Кер е съсредоточен и сериозен, докато крачи покрай страничните линии пред секретарската маса близо до скамейката на отбора му.
„Върнете се! Върни се! Върни се! Върни се!" извиква той, подтиквайки Santa Cruz Warriors да се сблъскат и да играят защита.
След това има момент, когато Кер най-накрая отслабва малко, усмихва се и започва да чати с хора, които водят статистика и работят по играта. Всеки ден младият треньор се стреми да намери баланс между забавление и огън, докато ръководи отбора за развитие на G League на Golden State, в който няма нито една от големите звезди - като Стивън Къри - които известният му баща може да тренира всеки ден само за няколко часа далеч.
Никълъс Кер не е сигурен, че някога ще иска да тренира на най-високо ниво като татко, Стив. Засега става въпрос само за намиране на най-добрите начини да помогнете за развитието на играчите и да ги поставите в позиция да бъдат успешни. Победите също започват да идват. Santa Cruz Warriors са с 11-7 на почивката на All-Star, след като се върнаха от бавния старт и спечелиха осем от последните си 10.
„Обичам да тренирам баскетбол и каквото и да ме доведе това, ще видим. Амбициозен съм, но не знам. Просто обичам да върша забавна работа в НБА или G лигата“, каза той. „Чувствам, че в този момент следващата година ще бъда по-добър в намирането на този баланс в развитието срещу треньорството и стратегията. Сигурен съм, че и той е минал през това. Това е голяма отговорност, но е и много забавно.“
Дори в баскетболното средно училище, Кер никога не си е представял, че може да се сравнява с успешния път на баща си от игра при професионалистите до пейката на НБА.
Той дори не чувстваше, че трябва да опита. Родителите му винаги са го насърчавали да бъде себе си и Никълъс е играл колегиално първо в Сан Диего, преди да завърши със сезон в Калифорния като студент.
„Така е през целия ми живот и той никога не е поставял никакви натиск и върху мен, дори като играч“, каза той. „Когато бях в средното училище, гимназията, колежа, никога не съм се опитвал да живея според неговото наследство. Опитвах се да бъда себе си, което е добре, защото е трудно да се справя.“
Преди да кацне в Санта Круз, Никълъс прекара известно време с приятеля и ментор на баща си, Грег Попович, и персонала на Сан Антонио Спърс. Хората продължаваха да го увещават да тренира в G League, за да се учи.
Случи се така, че когато Уориърс изпратиха Нико Маниън и Джордан Пуул в балона на G Лигата през 2021 г., те призоваха Кер да отиде заедно и да ги тренира. Това беше неговата почивка, възможност да направи крачка напред от позицията си на видео координатор.
Беше толкова забавно, че по-младият Кер реши, че иска да направи цял сезон, след което прекара следващите две години като асистент на Санта Круз, преди да поеме по-голяма роля.
„Няма да знаете, че той е синът на Стив“, каза треньорът на Сакраменто Кингс Майк Браун, бивш главен помощник на Уориърс. „Никога не е приемал за даденост, което лесно би могъл да има, кой е баща му – особено колко успешен е Стив и всичко, до което се докосва в живота. Тази самоотверженост, колко скромен е той, изплатиха дивиденти, защото той е трудолюбив и много, много умен човек.“
Това не означава, че семейство Кер никога не са се сблъсквали и Браун се възхищава на това как Никълъс избира моментите си, за да говори когато не беше съгласен с баща си, но също мълчеше и наблюдаваше, за да се учи от различни стилове на треньори.
По време на сезон 2017-18 с Спърс Чип Енгеланд и Уил Харди дадоха на Никълъс насоки и примери как да бъде професионалист.
„Той винаги се държеше с определено присъствие, тихо присъствие“, каза Браун. „Никога не е чувствал, че има нужда да се опитва да покаже на някого колко е умен или нещо подобно.“
Стив Кер е развълнуван за сина си и имаше възможност да го гледа по-рано през сезона на Санта Круз. Той оценява начина, по който екипът на G League подкрепя развитието не само на играчи, но и на треньори и помощен персонал.
„Не беше толкова много нерви, беше по-скоро просто гордост, беше просто страхотно визуално заседание там го гледах отстрани и изкрещях на съдиите няколко пъти“, каза той. „Чувствах се като добър баща.“
Майка Марго отиде да го види като треньор в Санта Круз на 15 януари за първи път и се стори толкова познато. Победата с 98-90 срещу Лонг Айлънд Нетс този ден постави началото на серия от шест победи.
„Ник и Стив имат подобни нагласи. Силно конкурентни, и двамата са много скромни, тихи“, каза тя. „Ник никога не се е заблуждавал относно своя баскетболен талант. Той никога не е мислил, че ще играе професионалист, наистина се надяваше да играе в колежа. Сан Диего е грижовен град извън НБА, така че той определено не изпитваше натиск от връстниците си. Ще кажа, че всичко, от което някога се е интересувал, е спортът. Нямаше нулев шанс той да стане инвестиционен банкер, въпреки че беше специалност в бизнеса.“
Гуи Сантос, бразилец, избран общо 55-и във втория кръг от Голдън Стейт през 2022 г. и двупосочен играч на когото разчитат и двата отбора на Warriors, разбира предизвикателствата да следваш стъпките на баща си. Баща му Дейвисон е играл професионално в Бразилия.
„Всички те гледат така: „Трябва да бъдеш като баща си, трябва да си по-добър от баща си“, каза Сантос . „Ник поема по свой собствен път, той прави своите неща. Със сигурност той е син на Стив Кер и се гордея с него, но съм сигурен, че иска да следва собствения си път и да направи името си.”
___
AP NBA: https:/ /apnews.com/hub/NBA
