След ултиматума на Тръмп за Иран и крехкото прекратяване на огъня, американците от ирански произход се подготвят за следващото

Зейнаб Хайдер се прибираше у дома след работа с двете си дребни деца във вторник, до момента в който обмисляше какво може да произтече от крайния период, който президентът Доналд Тръмп сложи на Иран да отстъпи на настояванията на Съединени американски щати. Дали нейните родственици в Иран щяха да бъдат в сигурност, или щяха да бъдат заличени от картата?

Емоциите й бяха тежки, вариращи от безпокойствие и боязън даже до самотност, защото другите изглеждаха да живеят обикновено, все пак, което можеше да ги чака крах. В последна сметка Тръмп не извърши опасността си, че „ цяла една цивилизация ще почине тази нощ “, вместо това се съгласи на двуседмично преустановяване на огъня във войната.

Това беше още един миг на камшичен удар за Хайдер и стотиците хиляди иранци, живеещи в Съединени американски щати, които бяха тласнати в видимо непрекъснато положение на неустановеност по отношение на бъдещето на Иран и техните родственици и другари, които към момента живеят там.

За мнозина тенорът на най-новия дискурс към спора е погълнал мислите им, постоянно им пречи да свършат работа или да се съсредоточат върху нещо друго. Някои стачкуват против войната, до момента в който други пазят мнението си за протичащото се в родината им, обезпокоително следят и се чудят какво може да им предложи бъдещето.

Хайдер беше измежду протестиращите в сряда в Остин, Тексас, призовавайки за завършек на войната. Срещи се организираха и в Ню Йорк, Бостън, Чикаго, Лос Анджелис и други градове.

Освен че приказва срещу войната, Хайдер счита, че активизирането ще сътвори „ напън, който затруднява Тръмп да се върне към това нападателно държание. “

„ Това е голяма страна “, сподели тя за Иран. " Тръмп в никакъв случай няма да успее да го победи или да го унищожи, само че е допустимо да нанесе вреди. Възможно е да направи нещо, което визира милиони хора, милиони животи. "

Притеснения за членовете на фамилията вкъщи

Хайдър, общински плановик и уредник от Коалицията Остин за Палестина, сподели, че да чуе Тръмп да предложи подобен ултиматум е било плашещо.

Тя не поддържа промяната на режима, като сподели, че това е нещо, което иранският народ би трябвало да уреди, а не Съединените щати. Все отново тя искаше да приказва, макар че пристигна в Съединени американски щати през Пакистан с родителите си, когато беше дребна. Има мемоари от кварталните пекарни и магазините за сокове, които посещаваше с майка си и техните съседи.

Американка от ирански генезис Шийла Амир сподели, че изявленията на Тръмп в обществените медии я карат да се опасява на доста равнища.

Първата й грижа беше за нейните ирански родственици. Тя не съумя да удостовери, че са добре през миналата седмица на фона на спирането на интернет, което обхвана страната.

Но основаната в Северна Каролина писателка сподели, че също е загрижена, че ескалация на войната може да изложи на риск нейните родственици в Съединени американски щати, които са в армията. Техният дълг, сподели тя, е да „ служат и пазят Съединените американски щати “, а не да унищожават народа на Иран.

Сложни усеща към тези, които поддържат войната

Дори тези, които поддържат офанзивите на Съединени американски щати, които директно отслабват иранското държавно управление, се борят да се съобразят с най-новите закани против цивилни.

През последните седмици Роя Растегар имаше доста сложни диалози със фамилията си по отношение на спора. Растегар и брачната половинка й са иранско-американци. Растегар сподели, че хората в нейното семейство са били убити от иранското държавно управление през десетилетията, откогато Ислямската република пое властта, и по-голямата част от фамилията на брачната половинка й към момента е в страната.

Растегар, режисьор и съосновател на продемократична организация с нестопанска цел, наречена Iranian Diaspora Collective, сподели, че честите обрати са създали по-трудно обяснението на спора на техните деца.

„ Много е мъчно да се придържаме към концепцията, че не знаем какво ще се случи “, сподели тя.

Растегар сподели, че войната е показала невъзможна морална алтернатива. Тя е надълбоко загрижена, че засилените офанзиви против Иран могат да причинят още повече вреди на цивилните. Но тя също по този начин има вяра, че намаляването на ескалацията на войната без разпадането на Ислямската република ще съставлява най-големия риск за иранците в страната, които ще продължат да се сблъскват с тежки и смъртоносни репресии.

„ Наистина е непоносимо просто да си помисля за моите хора като заклещени сред режим, който към момента ги убива, и администрация – Съединени американски щати – която насочва сходни закани “, сподели Растегар.