Случаят за надежда
Mr. Кристоф е автор на нови мемоари, от които е адаптирано това есе.
Повече от три четвърти от американците казват, че Съединените щати се движат в грешна посока. Тази година за първи път Америка изпадна от топ 20 на най-щастливите страни в тазгодишния доклад за световното щастие. Някои двойки избират да нямат деца заради климатичните заплахи. И това отчаяние прониква не само в Съединените щати, но и в голяма част от света.
Този момент е особено обезсърчаващ поради токсичното настроение. Дебатите за ужасяващите жертви от войната в Газа направиха атмосферата още по-отровна, както подчертават вълненията в университетските кампуси. Ние сме горчиво разделена нация, бърза да се сочи с пръст и да се изобличава един друг, а обвиненията подхранват мрака. Вместо град на хълм, ние се чувстваме като нация в отчаяние — може би дори планета в отчаяние.
Но аз изобщо не се чувствам така.
Това, което научих от четири десетилетия отразяване на мизерията, е надеждата – както причините за надежда, така и нуждата от надежда. Излизам от години на фронтовата линия, изпълнен със страхопочитание от материалния и морален напредък, защото имаме щастието да сме част от това, което е може би най-голямото подобрение в продължителността на живота, храненето и здравето, което някога се е случвало в един живот.
ядрена война с Русия или Китай; можем да унищожим нашата планета с въглеродни емисии; пропастта между богатите и бедните се е разширила значително в Съединените щати през последните десетилетия (въпреки че глобалното неравенство е намаляло); може да се плъзгаме към авторитаризъм у дома; и 1000 други неща могат да се объркат.И все пак винаги, когато чуя, че Америка никога не е била толкова бъркотия или толкова разделена, си мисля не само за Гражданската война, но и за моята собственото си детство: убийствата през 60-те години на миналия век, бунтовете, убийствата на борци за граждански права, проклятията, насочени към завръщащите се ветерани от Виетнам, семействата, разкъсани по шевовете на поколенията, стрелбата по студенти в щата Кент, левичарите в Америка и в чужбина, които цитираха Мао и се обърнаха към насилие, защото смятаха, че обществото никога не може да се развие.
Ако сме преминали през това, можем да преминем и през това.
Моето послание за надежда разтърсва някои американци по грешния начин. Виждат война, не могат да си позволят да си купят къща, мъчат се да изплатят студентски дълг и какъв е смисълът изобщо, когато кипим планетата? Честно: Работата ми е да пиша колони за всички тези притеснения.
Въпреки това цялото това неразположение изкривява нашата политика и личното ни поведение, добавяйки към напрежението и разделенията в обществото. Днешното бедствие може да подхрани по-скоро цинизъм, отколкото идеализъм, може да бъде парализиращо, може да оформи политиката, като насърчи носталгията на Тръмп по някакво грандиозно митично време в миналото.
Опасността е, че заедно всички ние в обществото колективно засилваме една меланхолия, която ни оставя още по-зле. Отчаянието не решава проблемите; то ги създава. Това е сковаващо и контрапродуктивно, което прави по-трудно да се събудим, за да се справим с предизвикателствата около нас.
когото интервюирах през 2015 г. в село в Ангола. Тя никога не е ходила на лекар или зъболекар и е загубила 10 от 15-те си деца. Делфина имаше развалени зъби и живееше в постоянна, непоносима зъбна болка. Тя никога не беше чувала за семейно планиране и в района нямаше училище, така че тя и всички останали селяни бяха неграмотни.Една млада журналистка върви по моите стъпки днес може никога да не срещнем човек като Делфина — и това е заради революцията в здравеопазването, образованието и благосъстоянието, в която се намираме, но въпреки това често изглеждаме забравени.
помоли президента Байдън да направи повече за децата и бебета, умиращи в Газа. Бях непоклатим относно необходимостта да подкрепям хората, които страдат от бомбардировки в Украйна. И редовно докладвам за конфликти и хуманитарни бедствия в Судан, Мианмар, Йемен и другаде, които привличат по-малко внимание.Някои хора виждат моята кариера като отразяване на кланета и потисничество и предполагат, че Трябва да съм мрачен и изпълнен с мизерия, журналист Ийори. Не така! Журналистиката е акт на надежда. Защо иначе репортерите ще се втурват към стрелба, ще посещават Covid отделения или ще се намесват в безредици, за да интервюират подпалвачи? Правим всичко това, защото вярваме, че са възможни по-добри резултати, ако просто накараме хората да разберат по-ясно какво се случва. Така че нека опитам с вас.
Само преди 100 години лекарите не можеха да направят нищо, когато 16-годишният син на президента Калвин Кулидж получи мехур на пръста на крака, докато играеше тенис на корта на Белия дом. То се зарази и без антибиотици момчето умря в рамките на седмица. Днес най-бедното дете в Съединените щати в Medicaid има достъп до по-добро здравеопазване, отколкото синът на президента преди век.
Помислете, че проучване от 2016 г. установи, че повече от 90 процента от американците смятат, че глобалната бедност е останала същата или се е влошила през предходните 20 години. Това е напълно погрешно: Вероятно най-важната тенденция в света през целия ни живот е огромното намаляване на глобалната бедност.
Около един милион деца по-малко ще умрат тази година, отколкото през 2016 г., а 2024 г. вероятно ще постави още един рекорд за най-малък дял деца, умиращи преди 5-годишна възраст. Когато бях дете, мнозинството от възрастните бяха неграмотни и това беше така завинаги; сега сме близо до 90 процента грамотност на възрастните. Изключителната бедност е спаднала до едва 8 процента от световното население.
стартира програма Pepfar, която позволи на света да обърне ъгъла на СПИН в световен мащаб, спасявайки досега 25 милиона живота. Една от причините да не чувате много за СПИН днес е, че той е сред големите успехи в историята на здравеопазването.***
Не само че светът е видял най-голямото подобрение в човешкото здраве, за което знаем от раждането на нашия вид. Въпреки някои неуспехи за демокрацията — и реалните рискове тук, в Съединените щати — се научих да се съмнявам в деспотизма в дългосрочен план.
Едно от изпепеляващите ми преживявания като млад журналист отразяваше онази ужасна нощ през юни 1989 г., когато войските на китайската армия обърнаха автоматичните си оръжия срещу невъоръжени протестиращи на площад Тянанмън, включително тълпата, сред която бях и аз. Никога не забравяте как войници използват военни оръжия, за да избият невъоръжени граждани; Все още пазя бележника си от онази нощ, изцапан с потта на страха.
„Може би ще се провалим днес“, записват моите драсканици, докато цитирам студент по изкуства почти несвързан със скръбта. „Може би ще се провалим утре. Но някой ден ще успеем.“
предполагат, че Съединените щати действително са увеличили своя дял от глобалния БВП, измерен чрез официалните обменни курсове, с косъм от 1995 г. насам. Европа днес е без лидери и има анемичен растеж. Япония, Китай и Южна Корея губят население и изостават икономически. „Чичо Сам засрамва останалия свят“, отбеляза наскоро The Economist.Борбите на Китай днес са особено важни, тъй като Китай беше най-големият съперник към американското превъзходство. Много хора по света смятаха, че Китай има по-жизнен политически и икономически модел. И все пак днес Китай се бори и дори с предимството на населението вече не е ясно дали икономиката на Китай някога ще засенчи американската. Съединените щати са безспорният титан в света днес.
Както го виждам, възможността за избор на Доналд Тръмп виси като сянка над Америка. Но дори Тръмп да бъде избран, има динамика и вътрешна сила в Америка – в технологиите, културата, медицината, бизнеса, образованието – които мисля, че могат да оцелеят след четири години национално лошо управление, хаос и подривна дейност на демокрацията. Наистина, Тръмп може да съсипе Европа и Азия — като изостави НАТО и Тайван — дори повече, отколкото би навредил на Америка, по начин, който перверзно ще циментира надмощието на САЩ.
Имайте предвид, че един от доминиращите въпроси на тазгодишните общи избори ще бъде имиграцията. Това отчасти се дължи на решимостта на хората по света да дойдат в Америка, точно както баща ми рискува живота си, за да избяга от Източна Европа и да си проправи път тук през 1952 г. Отчаяните чужденци понякога виждат устойчивостта на нашата нация по-ясно от нас.
Виждал съм тази вяра в Америка на изненадващи места, дори когато периодично се промъквах в Дарфур, за да отразявам геноцида там през 2000-те. Не можах да получа държавен пропуск, за да премина през контролно-пропускателните пунктове, но разбрах, че служителите на ООН показват удостоверения на английски език, които войниците със сигурност не могат да прочетат. Затова сложих картата си за пробег на United Airlines Plus на ремък, отидох до контролно-пропускателен пункт и я показах - и войниците ми махнаха да премина.
Исая Бърлин може да каже, че те са несъизмерими критерии - но това не означава, че те са без значение за нашето благополучие.И никой не може да ме обвини, че пренебрегвам проблемите, които ни сполетяват у дома и в чужбина, защото те са моята кариера. Те ме оставиха твърде белязан, за да бъда класически оптимист. Ханс Рослинг, шведски експерт по развитие, казваше, че не е оптимист, а възможен. С други думи, той видя по-добри резултати като възможни, ако работим за постигането им. Това има смисъл за мен и означава замяна на отчаянието със сдържана надежда.
Това не е надежда като наивна вяра, че нещата някак си ще се оправят. Не, това е донякъде опустошена надежда, че са възможни подобрения, ако настояваме достатъчно.
историята на една неграмотна жена на име Мухтар Май, която срещнах в отдалеченото село Меервала в Пакистан. Тя беше групово изнасилена по заповед на селския съвет, като наказание за предполагаемо престъпление от брат й, след което се очакваше да изчезне от срам или да се самоубие. Вместо това тя преследва нападателите си, прати ги в затвора и след това използва парите от обезщетението си, за да отвори училище в селото си.Вместо да се предаде на отчаянието, Мухтар се грижи за надявам се, че образованието ще премахне женомразството и малтретирането на жени, които са станали жертва на нея и толкова много други. След това тя записа децата на изнасилвачите си в своето училище.
Мухтар ме научи, че ние, хората, сме надарени със сила — и надежда — че, ако я разпознаем и проявим , може да постигне невъзможното.
към редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .
