Смразяваща румънска изложба възпроизвежда видеозаписи на тайни полицейски разпити от 1989 г.

БУКУРЕЩ, Румъния (AP) — Нова галерия в румънската столица осветява суровата действителност на разпитите, осъществявани от прословутата загадка полиция на страната от комунистическата ера.

Провеждана в Националния исторически музей на Румъния в Букурещ, изложбата се назовава „ A.REST 1989 “. Видеоархивът на Секуритате употребява видеозаписи, с цел да възвърне по какъв начин са работили задържанията и разпитите под Секуритате, разрастващата се мрежа от шпиони, която постановяваше ръководството на Николае Чаушеску, до момента в който той не беше свален и екзекутиран през декември 1989 година

Изложбата включва истински видеозаписи на разпити на четирима арестувани, разследвани от тайната полиция, показани на зърнисто, стенни монитори в централната зала на музея. Всички са записани през 1989 година от Дирекцията за престъпни следствия на Секуритате.

В средата на изложбеното пространство има реконструирана килия, обзаведена с малко легло, празна железна купа и чаша, което провокира изолацията, която може да са почувствали арестуваните. Той също по този начин акцентира обширния обсег и власт на Секуритате при комунизма и техниките за следствие, които са употребявали против обвинени.

Много от записите разкриват тактики на насилствен разпит и заплашване, които постоянно стигат до парадокса, до момента в който арестуваните биват смлени или оставени комплицирани. По време на един подобен диалог напред-назад, жена, чийто брачен партньор се твърди, че е избягал, споделя на питащия: " Вече нямам сили да се боря. Имам потребност от разумни причини, а не от тези нелепости. "

Мемориал на жертвите

„ В света на „ правораздаването “ на Секуритате арестуваните или задържаните бяха просто пандизчии, пленници в оперативния лабиринт на създадената виновност “, споделят уредниците, добавяйки, че изложбата може да служи като закъсняла „ паметна плоча “ на жертвите. „ По този метод жертвите получават глас и място. “

Изложбата продължава доникъде на септември и е в съдействие сред Националния исторически музей, Националния съвет на Румъния за проучване на архивите на Секуритате или CNSAS и Министерството на културата.

Организаторите споделиха, че 26-те видеокасети, съхранявани от CNSAS, са „ излишък, инцидентен резултат от безредния и принудителен край “. на социалистическа Румъния, записан от техническия отдел за престъпни следствия през 1989 година

Оана Деметриаде, историк в CNSAS и куратор на галерия, сподели пред Асошиейтед прес, че в началото е желала да употребява видеокасетите, с цел да направи документален филм за студенти и възпитаници, само че вместо това е решила да направи галерия.

„ Проектът се разрасна органично посредством полемиките, които имах с архитекти и дизайнери “, сподели тя. „ От самото начало първите полемики, които имах със брачна половинка ми, който работи в CNSAS, и всичко, което открих в тези ленти, ме накараха да си кажа „ уау! “ … Те бяха следени в килиите нон-стоп. “

„ Това е, което целият този списък носи ново “, добави тя. „ Как се стига до тук и по какъв начин хората, тези, които са задържани, в последна сметка са неведнъж заплашвани, крещящи, заплашвани с побой, заплашвани със страдалчество на фамилията и така нататък “

Силата на думите

Изложени са и артефакти като печатна преса, принадлежала на журналиста Петре Михай Бакану, която беше иззета от тайната полиция при започване на 1989 година Бакану и няколко негови сътрудници използваха пресата, с цел да отпечатат анти-Чаушеску и антиправителствен вестник.

„ Как можехме, след 45 години социализъм, към момента да се опасяваме на мненията на хората, даже на техните мисли? “ Бакану споделя по време на разпит през февруари 1989 година

Друг изложен предмет са чифт очила, които са били употребявани, с цел да попречат на арестуваните да „ видят къде отиват или да разпознават “ други лица.

Местото за задържане имаше места за два разнообразни вида задържане, споделя Михай Деметриаде, също историк в CNSAS и куратор на галерия дружно със брачната половинка си.

Докато „ превантивното задържане “ се използваше в политически каузи, твърдещи за закононарушения против страната, звената за „ оперативно задържане “ бяха употребявани за затваряне на хора в това, което той разказва като форма на похищение – за затваряне и заглушаване на евентуални дисидентите по време на чувствителни моменти като конгрес или посещаване на задграничен почитан представител.

„ Ние не приказваме за свидетелствата на жертвите след рухването на комунизма, нито за документи, нито за книги, нито за ръкописи “, сподели той. " Имаме нещо, което не е отворено за операция... запис онлайн на събития, които се случват в стаите за разпити или килиите. Трудно е да се бориш против нещо сходно като отричащ се. "

" Това пространство е значимо, тъй като потвърждава какъв брой хищна, твърда, нападателна остава комунистическата тирания даже в последните моменти на комунистическата система ", добави той.

Комунистическа носталгия

През последните години, с повишаването на национализма в Румъния, има и носталгия по живота при комунизма през годините на Чаушеску, изключително измежду младежите, които нормално имат лимитирани или никакви мемоари за живота в страната преди 1989 година

Корнел Константин Илие, шеф на Националния исторически музей на Румъния, споделя, че новата галерия може да помогне да се разкрият действителностите от този интервал в Историята на Румъния и „ достигнете до мозъците, а за какво не и до душите “ на посетителите.

„ Това е галерия, която ви слага пред обстоятелства, които не могат да бъдат подценени “, сподели той. „ Много е значимо, тъй като не би трябвало да забравяме и не би трябвало да повтаряме... Това, което виждаме в тази галерия, е едно грозно лице на историята, това е история, в която човешката независимост, човешкото достолепие са били потиснати. “

___

Макграт заяви от Леймингтън Спа, Англия.