South Africa police minister says Trump ‘twisted’ facts to push baseless genocide claims

JOHANNESBURG (AP) — South Africa’s top law enforcement official said Friday that U.S. President Donald Trump wrongly claimed that a video he showed in the Oval Office was of burial sites for more than 1,000 white farmers and he “twisted ” the facts to push a false narrative about mass killings of white people in his country.

Police Minister Сенцо Мачуну говореше за видеоклип, който се играе по време на срещата сред Тръмп и президента на Южна Африка Кирил Рамафоса в Белия дом в сряда, който сподели въздушен аспект на селски път с линии от бели кръстове, издигнати от двете страни.

„ Сега това е доста неприятно “, сподели Тръмп, защото се загатва за клипа, който е част от по -дълго видео, което е възпроизведено в срещата. „ Това са погребални обекти, тъкмо тук. Погребални обекти над хиляда, бели фермери и тези коли са подредени, с цел да заплащат обич в неделя заран. “

Мачуну сподели, че кръстовете не са отбелязали гробове или места за заравяне, само че през 2020 година са краткотрайни мемориал, с цел да стачкуват против убийствата на всички фермери в Южна Африка. Те бяха сложени по време на погребално шествие за бяла двойка, която беше убита при обир във фермата си, сподели Мачуну.

Син на двойката, която беше убита, и член на локалната общественост, който взе участие в шествието, сподели също, че кръстовете не съставляват места за заравяне и са свалени след митинга.

Южна Африка се бори с извънредно високи равнища на принуждение, макар че убийствата на фермата съставляват дребен % от общите хомциди в страната. И белите, и черните фермери са нападнати и от време на време убивани, а държавното управление осъди насилието против двете групи.

белите съставляват към 7% от 62 милиона души в Южна Африка, само че като цяло към момента имат доста по -добър стандарт на живот от черното болшинство повече от 30 години след края на апартейната система на расова сегрегация. Белите съставляват по -голямата част от по -заможните търговски фермери в страната.

Мачуну съобщи, че лъжливите изказвания на Тръмп, че кръстовете съставляват повече от 1000 уеб страницата за заравяне, са част от неговата „ история на геноцида “ - като се базира на неоснователните изказвания на президента на Съединени американски щати през последните седмици, че в Южна Африка има необятно публикувана акция, с цел да убие белите аграрни стопани и да вземе земята им, която не е споделила в геноцид. Станете известни в обществените медии, защото тя беше показана в Белия дом. „ И беше тъпо, че тези обстоятелства бяха усукани, с цел да дават отговор на подправен роман за престъпността в Южна Африка. “

„ Ние почитаме президента на Съединените щати “, добави Мачуну. „ Но ние нямаме почитание към неговата история на геноцида. “

Белият дом не отговори незабавно на искане за коментар по отношение на забележките на южноафриканския чиновник.

за повече от 5 700 убийства в Южна Африка от януари до март, шест се случиха в ферми и от тези, една жертва беше бяла, сподели Мачуну. „ По принцип ние не категоризираме хората по раса, само че в подтекста на искания за геноцид на белите хора би трябвало да разопаковаме убийствата в тази категория “, сподели той.

Lourens Bosman, който е някогашен законодател в националния парламент, съобщи, че е взел участие в шествието, показано във видеото, което администрацията на Тръмп изигра. Това се е случило наоколо до град Нюкасъл в източната провинция Квазулу-Натал през септември 2020 година Кръстовете са знаци на белите и черните фермери и земеделските служащи, които са били убити в Южна Африка, е мощно 26 години, сподели Босман.

Неверността на Тръмп, че държавното управление на Южна Африка е подхранвало от инспекцията и убийството на малцинствата, които са угасени от инспекцията, което споделя алегациите, е отрязано от инспекцията и убийството на неговите малцинства, са били отредени от инспекцията и убийството на неговите малцинства, са били отредени от него, което споделя, че е мощно подсилено от страните. затвърден в дезинформация.

Рамафоса упорства за срещата през тази седмица с Тръмп в това, което той сподели, че е опит да се промени мнението на Тръмп над Южна Африка и да се поправят неправилни схващания за страната за възобновяване на връзките.

Тръмп издаде изпълнителна заповед на 7 февруари, които редуцират всички финансови стопани на Съединени американски щати в Южна Африка и той, който го подрежда, с цел да го направи на земята. Заповедта упрекна държавното управление на Рамафоса в „ поддържане на непропорционално принуждение над расово обезсърчени притежатели на земи “.

Изпълнителната заповед на Тръмп също упрекна Южна Африка, че следва антиамериканска външна политика и съответно подлага на критика решението си да стартира дело в Международния съд, обвинявайки американския съдружник Израел в геноцид против палестинците в Газа. Заповедта упрекна Южна Африка в поддръжка на палестинската войнствена група Хамас по това дело.

___

Африка Новини: https://apnews.com/hub/africa