Спасителният сателит се доближава до обречения телескоп на НАСА, дори и да не може да го спаси

КЕЙП КАНАВЕРАЛ, Флорида (AP) — Частен галактически транспортен съд, който трябваше да обезпечи избавителна линия за обсерваторията Swift на НАСА, съумя да се приближи до потъващия телескоп и даже да направи фотоси повече от седмица откакто избавителната интервенция беше изоставена.

Но роботът с три ръце salvage трябваше да се отклони заради ниско равнище на гориво, съгласно Katalyst Space Technologies, които са се пробвали да извършат дръзката интервенция.

„ Стигнахме толкоз близо, само че толкоз надалеч “, сподели изпълнителният шеф на Katalyst Ghonhee Lee пред Associated Press тази седмица.

Космическият транспортен съд Link на Katalyst се приближи до 15 километра (девет мили) от Swift предишния уикенд, употребявайки личните си датчици, с цел да събере данни за обречения телескоп за НАСА. Спасителните старания към този момент бяха анулирани през август заради личните проблеми на Линк в орбита, само че компанията искаше практиката за бъдещи позвънявания на сателитни услуги.

Линк изпадна в неконтролируемо въртене скоро откакто се насочи към спасяването на Суифт през юли. Контролерите на полета съумяха да понижат рухването и да стабилизират галактическия транспортен съд, употребявайки скъпо гориво. В последна сметка не остана задоволително гориво, с цел да изведе стареещия Swift на по-висока, дълготрайна орбита, с цел да може да продължи да следи космоса.

Лий упрекна проблемите на Линк в бързането да го накара да лети. Мисията беше събрана единствено за девет месеца и инженерите постоянно трябваше да вземат всичко, което беше налично, вместо да чакат желаните елементи, сподели той.

НАСА заплати на компанията 30 милиона $, с цел да извърши опита, който постоянно трябваше да бъде припрян. И двете страни гледаха на това като на опит с малко за губене, макар че никой не искаше руина, която да отприщи облаци от галактически боклуци.

„ За страдание, това не беше резултатът, който чакахме “, сподели админът на НАСА Джаред Айзъкман след изстрелването в неделя на Римския галактически телескоп. " Но тъкмо подобен вид задачи би трябвало да изпълняваме в НАСА. Ще се поучим от това. "

Айзъкман сподели, че има смисъл да се удължи животът на скъп галактически транспортен съд, изключително в случай че цената за спасяването му е по-малка от тази за замяната му. Ето за какво римският телескоп е планиран да може да се зарежда с гориво, макар че се е насочил към точка за наблюдаване на 1 милион благи (1,6 милиона километра).

Според Лий е малко евентуално Линк да има задоволително гориво, с цел да се опита да се приближи още веднъж до Суифт. Но може да продължи да упражнява ръцете си от 3 фута (1 метър) и да дава значими данни, преди да влезе още веднъж и да изгори в атмосферата някъде през идващия месец, сподели той.

Изстрелян през 2004 година, Swift има малко повече време в орбита, според от това какъв брой интензивно е слънцето. Интензивните слънчеви стихии от последните години са виновни за прекъсването на телескопа доста по-рано от предстоящото.

NASA чака Swift да се потопи в атмосферата някъде сред октомври и края на годината. Космическата организация възобнови наблюденията с телескопа предходната седмица, откакто ги спря при започване на тази година, с цел да спести скъпа сила.

Подобно на Суифт, орбитата на галактическия телескоп Хъбъл също е съкратена от слънчевата интензивност. Katalyst създава последващо потомство галактически транспортен съд, който може да изведе 36-годишния Хъбъл до по-дълготрайна орбита.

„ Хъбъл към момента има няколко години живот, нали? Така че положителната вест е, че това не е неизбежно “, сподели Лий.

Обслужването на остарели телескопи и други спътници беше „ доста, доста нишова идея “, добави той, „ и ние имаме вяра, че ще стане все по-често срещано. “

___

Отразяването на Асошиейтед прес в региона на опазването на здравето и науката получава финансова поддръжка от Фонда за публицистика на АП и частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.