Спирането на интернет в Иран заглушава гласовете у дома, докато създателите на диаспора запълват празнотата

НЮ ЙОРК (AP) — Иранската американка Ариана Афшар се опита да направи коментар за първите седмици от войната в Близкия изток въз основа на гледните точки на хората в Иран.

Но основаният в Ню Йорк основател на обществени медии продължава да се сблъсква с спънка: спиране на интернет, наложено от държавното управление в Техеран задуши съвсем всички връзки от страната. Това прави съвсем невероятно надеждно изследване на вероятностите за нарастващия спор от вътрешността на Иран, където Афшар е живял като младеж и към момента има семейство.

Това неявяване усили гласовете на основателите на обществените медии от Иран и Америка, които в този момент изясняват комплицираната история на нацията и спорните стремежи на нейните жители в къси видеоклипове, които се споделят необятно онлайн.

Тяхното наличие е ориентирано към възходящото търсене на информация в Съединени американски щати, където онлайн търсенията като „ за какво сме във война с Иран “ са се нараснали с 3000% през първата седмица на март, съгласно Гугъл Search Trends.

Някои създатели и наблюдаващи споделят, че непропорционалното въздействие на гласове отвън Иран е изострило дълбоките разриви в диаспората, която включва към 750 000 души в Съединените щати, съгласно Pew Research Center.

" Мисля, че това е голям проблем измежду иранската диаспора, където те приказват доста за иранците. Не желая да изпадам в това ", сподели Афшар, който има почти 350 000 почитатели в Instagram и TikTok.

В личната си онлайн активност тя най-много подлага на критика провоенните вероятности въз основа на опита й от израстването и в двете страни. В редките моменти, когато тя съумява да се свърже с родственици, те постоянно се опасяват прекалено много да споделят същинските си усеща по отношение на войната и държавното управление.

Създателите на наличие „ не могат да получат цялостен достъп до мненията на хората в Иран “, сподели Афшар.

Някои създатели поддържат войната, като споделят, че страхът от спор бледнее спрямо държавно управление, което умъртви хиляди хора през януари по време на репресии против несъгласието. Други показаха заличената инфраструктура и увеличаващите се жертви - в това число повече от 165 убити при удар в начално учебно заведение - като предизвестие за идни нови касапници, цитирайки предходните войни на Съединени американски щати в Ирак и Афганистан като казус.

„ Външните медии, изключително иранската диаспора, играят значима роля “, сподели Бабак Рахими, ирански професор по просвета, вяра и технологии в Калифорнийския университет в Сан Диего. „ Това е тип роля, която не е обвързвана с същинска информация, а най-много с циркулация на страсти. “

Комуникационните спънки лимитират осведомителния поток

В доста войни жителите могат да допълват формалните отчети с сметки от първо лице, оповестени в обществените медии и необятно споделяни, сподели Рахими. Но цифровото затъмнение и страхът от възмездие на държавното управление мощно ограничиха това в Иран.

Асошиейтед прес и други новинарски издания имат някои публицисти, които репортират в Иран, само че лимитираните връзки вършат извеждането на техните репортажи предизвикателство от време на време. AP също употребява сателитни изображения, телефонни изявленията, с цел да събере разкази и свидетелства на очевидци и генерирано от потребителите наличие, което ревизира, с цел да рапортува за събития в страната.

Но онлайн неприятната информация към момента процъфтява в обществените медии и в приложенията за известия като Telegram, където милиони хора се абонират за групи, където елементарно се споделя неопределено и несигурно наличие.

Част от тази дезинформация се популяризира от иранското държавно управление, в това число подправени сметки от първа ръка, които се пробват да раздразнят американците, които се опълчват на войната, сподели Хуман Хемати, който поддържа войната и напусна Иран със своите Персийско еврейско семейство след революцията от 1979 година

Фалшива информация, която наподобява е предопределена да облагодетелства Съединени американски щати, също се популяризира, в това число видеоклипове, в които се твърди, че Иран стои зад удара против учебното заведение. Предварително американско военно следствие откри, че остарели разследващи данни евентуално са довели до нанасянето на удара от Съединени американски щати, съгласно американски чиновник и втори човек, осведомен за констатациите.

Но в къси моменти, когато иранците могат да споделят информация, сподели Хемати, тя бързо притегля вниманието, показвайки глада за разкази от първа ръка.

„ Всичко, което е належащо, е единствено малко малко да изтече и тези изображения и истории стават вирусни, ” сподели Хемати, 49-годишен от Южна Калифорния, който приказва постоянно по Fox News и има повече от 83 000 почитатели в обществената платформа X.

Иранците търсят вести от родственици в Съединени американски щати

35-годишна иранка, живееща в Ню Йорк, която изиска да не бъде назовавана от боязън от възмездие против родственици в Иран, сподели, че нейният фамилен чат в WhatsApp сред родственици в двете страни илюстрира вредата от прекъсването на тока.

В къси благоприятни условия за свързване чатът е бил средство за фрагменти от вести, които нейните родственици не могат елементарно да получат.

Братовчед в Техеран изпрати известия в деня на началото на бомбардировката: „ Къде удариха? “ едно прочетено. „ Всичко, което виждам, е единствено пушек и детонации. “

Семейният чат също беше конгрес за спор по отношение на бъдещето на родината им, като родственици споделяха новинарски клипове и видеоклипове в обществените медии, предлагащи разнообразни гледни точки по отношение на присъединяване на Съединени американски щати. Но тя сподели, че има голяма разлика сред членовете на нейното семейство в Съединени американски щати, които приказват буйно за нереалната политика на войната, и тези в Иран, които я живеят всеки ден.

Създателите на диаспората се включват в дебата

Сред членовете на диаспората от дълго време има „ наративна война “, сподели 26-годишната създателка на обществените медии Сиара Моезидис, която е родена в Съединените щати и има разширено семейство в Иран.

Нейните почитатели в Instagram се усилиха с 2000 души от януари, когато стартира да разгласява в поддръжка на иранските протестиращи и против война.

„ Беше необикновено изтощително да се ориентираме в това, до момента в който виждаме по какъв начин бомби падат над Иран и не можем да достигнем до фамилиите ни “, сподели Моезидис.

Други, като Зоя Биглари, иранскоамерикански основател на наличие с над 600 000 почитатели в Instagram, сподели, че се надява иранците в последна сметка да могат да видят изблика на поддръжка за своите битка.

„ Може би търсят доказателство, че някой извън вижда тяхната човещина “, сподели Биглари.

___

Сценаристите на Associated Press Сара Раза в Сиукс Фолс, Южна Дакота, и Ейми Таксин в Ориндж Каунти, Калифорния, способстваха.