Сравнението на Тръмп на студентските протести с тези на 6 януари е част от усилията за омаловажаване на атаката на Капитолия
НЮ ЙОРК (АП) — Доналд Тръмп във вторник изрази съжаление за възможността пропалестинските протестиращи в Колумбийския университет да бъдат третирани по-снизходително от бунтовници, които щурмуваха Капитолия на САЩ през януари 2021 г., отбелязвайки втория път за една седмица, когато бившият президент се позовава на продължаващите протести в университета, за да омаловажава минали примери на дясно насилие.
Говорейки в коридора пред Манхатън в съдебната зала, където се провежда процесът срещу парите му за престъпно мълчание, Тръмп постави под съмнение дали студентските демонстранти, които превзеха и барикадираха сграда на кампус рано във вторник, като някои от тях я вандализираха в процеса, ще бъдат третирани по същия начин като неговите поддръжници, които атакуваха Капитолия на януари .6 за спиране на сертифицирането на президентските резултати.
„Мисля, че мога да ви дам отговора веднага“, каза той. „И затова хората са загубили вяра в нашата съдебна система.“
Забележките на Тръмп демонстрират отново как той и Републиканската партия са се опитали да сведат до минимум най-смъртоносното нападение срещу седалището на американската власт от над 200 години, твърдейки, че насилственото или престъпно поведение от страна на левицата е по-голяма заплаха. Тръмп нарече бунтовниците „невероятни патриоти“ и говори открито за перспективата да издаде помилвания, ако спечели втори мандат.
Коментарите му идват, докато тича да си върне Белия дом и жонглира с обвинения в четири отделни наказателни дела. Те популяризират позицията му, че обвиненията са оркестрирани от демократите, за да го държат далеч от Белия дом и че той и неговите поддръжници са мишени на политическо преследване от фундаментално корумпирана съдебна система.
„Те превзеха сграда. Това е голяма работа“, каза Тръмп за протестиращите в Колумбия. „И се чудя дали това, което ще им се случи, ще бъде нещо сравнимо с това, което се случи с J6, защото те причиняват много разрушения, много щети, много хора са наранени много лошо. Чудя се дали това ще бъде същият вид лечение, което са дали на J6. Нека да видим как ще се получи всичко.“
Повече от 1350 души са обвинени във федерални престъпления, свързани с бунтовете в Капитолия. Над 800 от тях са осъдени, като приблизително две трети получават присъди от няколко дни до 22 години затвор. Според Министерството на правосъдието 89 са се признали за виновни по федерални престъпления за нападение на служители на реда.
Юридически учени и политолози казаха, че стратегията на Тръмп може да помогне на кампанията му, но посочват, че има големи разлики между 6 ян. и кампусът протестира срещу войната Израел-Хамас. Студенти се събраха в лагери в Колумбия и други кампуси, за да призоват за прекратяване на огъня и да настояват университетите им да прекъснат финансовите връзки с Израел.
„Протестите в Колумбия не целят спиране на мирния преход на властта след избори , така че те не застрашават функционирането на демокрацията в САЩ“, каза Ричард Хасен, експерт по изборно право и професор в Юридическия факултет на Калифорнийския университет в Лос Анджелис.
Хаким Джеферсън, асистент по политика наука в Станфордския университет, каза, че демонстрациите в сграда на Колумбийския университет, която също беше окупирана по време на протест за граждански права през 60-те години на миналия век, отразяват дълга традиция на студентите да „натискат съвестта“ на своята страна.
„Това е традиция на протест. Разрушително, разбира се. Досадно за университетските администратори, разбира се“, каза Джеферсън. „Напротив, случилото се на 6 януари беше насилствен опит да се попречи на мирното предаване на властта. Няма такава традиция в американската история. Това е безпрецедентно. И затова, разбира се, трябва да се отнасяме към него по различен начин.“
Някои от неотдавнашните протести в кампуса избухнаха в сблъсъци с полицията и стотици студенти бяха арестувани. Протестиращите в някои части на страната замеряха полицаи с бутилки с вода или други предмети, а полицията използва химически агенти, за да разпръсне тълпите или ги отнесе сред писъци.
Забележките на Тръмп се основават на стратегията на републиканците и консервативните влиятелни лица в социалните медии да преосмислят това, което представлява бунт, като част от продължаващ опит да се повлияе на възприятието на обществото за 6 януари. Те са използвали термина, за да опишат обществеността демонстрации и дори изборите през 2020 г., които поставиха демократа Джо Байдън в Белия дом.
Някои потребители на социални медии във вторник нарекоха превземането на Хамилтън Хол в Колумбия „бунт“ и казаха, че медиите няма да го опишат по този начин, защото възгледите на протестиращите са в съответствие с политическата левица. Fox News използва препратката в статия във вторник за протестиращите студенти, съобщавайки, че „въстанието е започнало приблизително в 12:30 сутринта.“
Правни експерти казват, че терминът „въстание“ има специфично значение – насилствено въстание които са насочени към правителствената власт – и че протестите, които не включват опит за демонтиране или замяна на правителство, не трябва да се класифицират по този начин.
Вторник беше вторият път за една седмица, в който Тръмп сравнява протестите в кампуса с минали примери на дясно насилие.
Миналата седмица той заяви, че смъртоносният митинг през 2017 г. в Шарлотсвил, Вирджиния, където привърженици на бялото превъзходство с факли скандираха „Евреите няма да ни заменят“, е „нищо“ в сравнение с антисемитизма, проявен на протестите в кампуса.
„Омразата не беше от вида на омразата, която изпитвате тук“, каза той.
Той се върна към препратката в коментара си пред съда във вторник, казвайки: „Шарлотсвил е фъстъци в сравнение с това, което гледате сега.“
Протестите в кампуса изправиха студенти един срещу друг, а видеоклипове показват случаи на демонстранти, които правят антисемитски забележки и заплахи с насилие. Някои еврейски студенти казват, че омразната реторика ги е накарала да се страхуват да стъпят в кампуса.
Междувременно организаторите на протестите, някои от които са евреи, казват, че това е мирно движение, насочено към защита на палестинските права и протест войната.
Колумбийският университет във вторник каза, че студентите, окупирали Хамилтън Хол, ще бъдат изправени пред изключване.
„Протестиращите избраха да ескалират до несъстоятелна ситуация – вандализъм на собственост, чупене на врати и прозорци и блокиране на входове — и ние следваме последствията, които очертахме вчера“, каза Бен Чанг, говорител на университета.
___
Авторът на Associated Press Мелиса Голдин в Ню Йорк допринесе за това доклад.
___
Асошиейтед прес получава подкрепа от няколко частни фондации, за да подобри своето обяснително отразяване на изборите и демокрацията. Вижте повече за инициативата за демокрация на AP тук. AP е единствено отговорен за цялото съдържание.
