Световни новини без цензура!
Стела Маккартни и Джеф Кунс: „Ние някак си се бъркаме в ума ви“
Снимка: ft.com
Financial Times | 2026-01-14 | 07:13:03

Стела Маккартни и Джеф Кунс: „Ние някак си се бъркаме в ума ви“

Дизайнерът Стела Маккартни и художникът Джеф Кунс се срещнаха при започване на 2000-те години и станаха положителни другари и креативен сътрудници. Техните взаимни планове включват умалена версия на колие и гривна на скулптурата на заека на Кунс през 2005 година, а този месец те пускат капсулна сбирка, включваща суичър, чанта и плетиво с илюстрация на скулптурата на пудела на Кунс.

Нека се върнем към времето, когато се срещнахте . . .

SM: Когато преследвах Джеф на празненство. Не се случва доста постоянно, само че го направих. Така ли го помниш?

JK: Мисля, че бяхме на празненство в дома на Лари Гагосян в Хамптънс.

SM: Това към този момент звучи извънредно и има причина да кажа, че съм го преследвал на празненство и съм пропуснал Larry Gagosian and the Hamptons.

JK: Това, което ми идва на разум е, че бяхме до едно пиано.

SM: Кой го играеше? Нека бъдем още по-ужасни. Беше като Били Джоел или някой страховит. И Джак Никълсън беше там.

JK: И Тони Шафрази [галеристът]. Но просто си припомням, че те срещнах и имах възприятието, че се познаваме от гимназията.

SM: Беше в действителност шикозно празненство и просто пристигнах облечен с дънки. Джеф е един от моите най-лоялни и подкрепящи другари. Той ще пристигна от Ню Йорк за един ден, с цел да пристигна на стилното ми шоу.

JK: Имате невероятна връзка със света. Ти си толкоз отворен към хората. И най-трудното нещо, което хората претърпяват, са хората. Те са доста по-трудни от средата или взаимоотношенията с изкуство или предмети.

SM: Искам това да е моята мелодия!

Какво е да работим дружно?

SM: Сътрудничихме по платинено колие „ Заек “. Тогава си помислих: „ Джефри Лин Кунс е най-точният човек, който считам, че в миналото съм срещал. “ Никога не съм знаел какво просто наподобява като дребна кървава мухъл на зайче, с цел да отнеме толкоз време и толкоз доста акуратност! Казах си: „ О, този човек е като в действителност, в действителност на върха на играта си с причина. “

JK: Бижутата бяха доста прецизни, тъй като заекът от неръждаема стомана, който е добре прочут, беше понижен до към три инча.

SM: С новата сбирка си играх с тези слогани, които бяха много надълбоко в наследството ми във връзка с това, което върша в моята марка. Започнаха с тениска, която носех с надпис: „ Време е, по дяволите “, когато татко ми влезе в Залата на славата на рокендрола. Някак си сграбчих живота си и моята история и Джеф се вписват в това. Изкуството е толкоз огромна част от възпитанието ми с дядо ми [развлекателен юрист и колекционер на творби на изкуството Лий Ийстман] и майка ми [Линда Маккартни беше фотограф]. Джеф е огромен почитател на сюрреализма, татко ми е колекционер на сюрреализма.

Изглежда, че работата ви има много общи тематики. Забавление, комизъм, секс . . . 

SM: [Светът на модата] се приема малко на съществено, нали? Както и светът на изкуството. Определено има комизъм и в двете ни работи, само че в границите на хумора той е надълбоко интелектуален. Някак си се бъркаме в мозъка ви. Сякаш, да, всичко е занимателно, само че в действителност: става въпрос за шибаното време. защо? Май е време да спасим планетата? И тук двамата сме много сходни. Има по-дълбоко обръщение или механически детайлности. Да имаш кучешки уши на ръкавите на нашия нов дизайн на джъмпър е смешно, да вземем за пример, само че слагането на тези уши на ръкавите не е елементарно.

JK: Израснах в Пенсилвания, доста междинна класа, и желаех да стана [някой]. Много съм благополучен, че в последна сметка използвах изкуството като средство: да стана и да взаимодействам със света. И да се надяваме, че това ще ви води до [място], където в действителност чувствате, че имате способността да помагате на другите, че те могат да имат по-богат, по-възнаграждаващ живот. Стела, ти идваш от това семейство, което е толкоз вградено в културата, изкуството и достиженията. Намерихте своя личен метод да станете безусловно това, което сте. Да бъдеш великодушен към света по друг метод, доста друг от всеки различен във вашето семейство.

SM: Ще се опитам и в действителност ще оставя това да е нещо, което позволявам, тъй като го намирам за доста неловко.

JK: Може би това, което ни сплотява е, че по наши лични способи усещаме, че в действителност имаме какво да предложим на хората, че можем да бъдем великодушни.

SM: Водят ни сходни неща. Винаги съм казвал, че пристигам от доста неповторим произход . . . славата, благосъстоянието, всички тези неща, не бяха привилегията в съзнанието ми. Когато започнах кариера, осъзнах привилегията, която имах, е да мога да бъда себе си и в действителност да имам цел в това, което върша, и да имам задоволително шанс, с цел да не се постанова да го върша компромис. Имам доста другари вегетарианци, които вършат кожени чанти.

Какво мислите за AI в модата и изкуството?

JK: Като всяка друга огромна технология, която се появи на света, тя има резултат. Някои са позитивни, а други негативни. Използвам го за проучване на материалните науки и пробвам разнообразни варианти. Но AI не може да изпита радост . . . и не може да изпита боязън от гибелта. Може би може да отпечата една или две думи, които загатват тези страхове, само че не познава тези страхове. То не знае по какъв начин да реагира същински на тези типове обстановки, на които се основава изкуството, на които се основава нашият човешки опит.

SM: Единственото позитивно от това в моя свят е да прави нещата по-ефективни, с по-малко боклуци.

JK: С AI и технологиите и развиването, което имаме, роботиката и всичко останало, майсторството и нещата, направени от хора, ни поддържат в контакт със сетивата ни.

SM: Сетивата са толкоз значими. Всеки път, когато стартирам сбирка, си споделям: „ Добре, по какъв начин мирише? Как звучи? Какъв е усетът? “ Толкова е значимо. Когато работим дружно, като че ли сме толкоз късметлии, че сме живи и по какъв начин просто ще го изживеем и ще попием всичко.

Какво значи луксът за вас двамата?

SM: Израснах в къща с две спални с шестима от нас в Шотландия на поле. Нямаше нищо изключително. Но за мен това е безспорен разкош. Луксът да си измежду природата. Време, семейство, сън: луксът е толкоз елементарен за мен.

Луксът в моята съответна промишленост е, в случай че желаете да го поправите, да го запазите жив, да го предадете и желаете да го предпазите от отиване на сметището — просто желаете да оцелее по-дълго от вас. Чувствам се толкоз щастлива, че мога да отгледам пера [Макартни употребява вегански пера за своята сбирка SS26] и да ги пусна на писта. След това Кейт Бланшет го носи и аз не съм съдействал за убиването на щрауси и за благосъстоянието на бедните хора, които би трябвало да изтръгнат пера от мъртви птици.

JK: Моята визия за лукса се промени през последното десетилетие, преминавайки от нещо, което съставлява капиталистическа цел да желаеме неща, които са йерархични и към които хората биха се стремили, до в действителност противоположното. Отражения на грижа и способи да покажете, че ви е грижа. Когато Стела прави една от своите облекла, тя желае да я направи с материали, които могат да се рециклират, с цел да е издръжлива, желае да е естетически красива и да се усеща добре. Това е метод да покажете на хората обич.

SM: Има и равнище на наслада. Това е разкош, нали? Достатъчно блажен съм да имам малко изкуство на Джеф Кунс в живота си и това просто ми носи наслада. Не споделям „ О, това коства толкоз доста “ или „ Не се ли оправих добре там? “ Минавам и споделям: „ Уау “.

Капсулата с лимитирано издание Stella McCartney x Jeff Koons ще бъде налична като част от сбирката пролет 2026 от 26 януари

Следвайте ни и се абонирайте за вашия седмичен бюлетин за стилната промишленост

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!