Строгите правила за предоставяне на убежище и лошото отношение към мигрантите тласка хората на север към Обединеното кралство

АМБЛЕТУЗ, Франция (AP) — Надигащият се прилив пълзеше над кръста им, намокряйки бебетата, които прегръщаха мощно. Около дузина кюрди отхвърлиха да изоставен студените води на Ламанша в ненужен опит да забавят неизбежното: френската полиция преди малко беше осуетила последния им опит да доближат Обединеното кралство с лодка.

Мъжете, дамите и децата още веднъж бяха хванати в капан на последната граница на пътуването им от Ирак и Иран. Те се надяваха, че гумена лодка ще им обезпечи по-добър живот с жилище, обучение и работа. Сега той изчезна на хоризонта, единствено няколко от пасажерите му на борда.

На плажа на тихия северен френски град Амблетьоз полицията молеше мигрантите да изоставен 10-градусовата температура (50- градуса по Фаренхайт) вода, толкоз студена, че може да убие за минути. Направете го в името на децата, спориха те.

„ Лодката върви! “ — изкрещя един все по-раздразнен офицер на британски с френски акцент. " Свърши се! Всичко свърши! “

Търсещите леговище най-сетне излязоха от морето победени, само че нямаше подозрение, че ще се опитат да стигнат още веднъж до Обединеното кралство. Те няма да намерят убежището, от което се нуждаят, във Франция или другаде в Европейския съюз.

Все по-строгите правила за даване на леговище в Европа, възходящата ксенофобия и враждебното отношение към мигрантите ги тласкаха на север. Въпреки че държавното управление на Обединеното кралство също е враждебно, доста мигранти имат семейство или другари в Обединеното кралство и чувството, че ще имат повече благоприятни условия там.

___

Тази история, подкрепена от Центъра за докладване на рецесии Пулицър, е част от поредност на Асошиейтед прес, отразяваща заканите за демокрацията в Европа.

___

Правилата на Европейски Съюз плануват, че човек би трябвало да аплайват за леговище в първата държава-членка, в която попаднат. Това съкруши страни от ръба на 27-членния блок като Италия, Гърция и Испания.

Някои мигранти даже не се пробват да получат нови към този момент живее в Европейски Съюз. Те летят до Франция даже от Виетнам, с цел да се опитат да прекосят Ламанша, откакто не съумяха да получат позволение за влизане в Обединеното кралство, което има по-строги визови условия.

„ Тук не сме щастливи “, сподели Адам, иракчанин, татко на шест деца, който беше измежду хванатите на плажа през майската заран. Той отхвърли да уточни фамилното си име заради несигурния си юридически статут във Франция. Той не съумя да откри учебно заведение и жилище за децата си във Франция и беше отчаян от неналичието на отговори на службата за леговище по отношение на неговия случай. Той смяташе, че нещата ще бъдат по-добри в Обединеното кралство, сподели той.

Въпреки че броят на хората, влизащи в Европейски Съюз без позволение, надалеч не е толкоз висок, колкото по време на бежанската рецесия от 2015-2016 година, крайнодесните партии в цяла Европа, в това число във Франция, се възползваха от миграцията към континента и реализираха огромни изборни победи на последните избори за Европейски парламент. Тяхната изразителност и отношението, с което към този момент се сблъскват доста хора по френското крайбрежие и другаде в блока, се сблъскват с оповестените правила на взаимност, неприкритост и ценене на човешкото достолепие, които са в основата на демократичния Европейски Съюз, означават правозащитниците.

През последните месеци нормално тихите плажове към Дюнкерк, Кале и Булон-сюр-Мер се трансфораха в сцена на игри на котка и мишка — даже жестоки конфликти — сред полиция и контрабандисти. Полицията е употребила сълзотворен газ, пикантен спрей и гумени патрони. Контрабандистите са хвърляли камъни.

Докато прекосяването с лодка през Ламанша съставлява единствено дребна част от миграцията към Обединеното кралство, Франция се съгласи предходната година да задържи мигрантите в подмяна на стотици милиони евро. Това е съглашение, сходно на покупко-продажбите, подписани сред Европейския съюз и северноафриканските народи през последните години. И до момента в който доста хора са били спирани от полицията, не им се оферират различни решения и те са длъжни да опитат да преминат още веднъж.

Повече от 12 000 души са стигнали до Англия с дребни лодки през първите пет месеца на годината, 18% повече в съпоставяне със същия интервал на предходната година, съгласно данни, оповестени от Министерството на вътрешните работи на Обединеното кралство. Министерството на вътрешните работи заяви, че 882 души са пристигнали в Обединеното кралство с 15 лодки във вторник, най-високият дневен брой за годината.

Засиленото гранично наблюдаване усилва рисковете и в последна сметка води до повече смъртни случаи, по-близо до брега, споделиха Саломе Бахри, координатор на неправителствената организация Utopia 56, която оказва помощ на мигранти, блокирани във Франция. Най-малко 20 души са починали до момента тази година, пробвайки се да стигнат до Обединеното кралство, съгласно Utopia 56. Това е съвсем толкоз, колкото са починали през цялата предходната година, съгласно статистика, оповестена от Международната организация по миграция.

Хората бързат да избегнат залавянето на управляващите и има повече смъртни случаи, сподели Бахри. В края на април петима души починаха, в това число 7-годишно момиченце, което беше смачкано в гумена лодка, откакто повече от 110 души се качиха в нея, трескаво пробвайки се да избягат от полицията.

Властите в северната част на Франция отхвърлиха Искането на AP за изявление, само че преди този момент опазиха „ животоспасяващата “ работа на полицията и упрекнаха за принуждение контрабандистите, които също са нападали служители на реда.

Мястото на нежна гумена лодка може да коства сред 1000 и 2000 евро (около $1100 – $2200), което го прави рентабилен бизнес за мрежите за контрабанда, ръководени най-вече от иракски кюрдски групи. Те могат да печелят до 1 милион $ на месец (приблизително 920 000 евро) съгласно отчет, оповестен по-рано тази година от Глобалната самодейност против транснационалната проведена престъпност.

Седейки към огъня в зарязан склад, трансфорат в мигрантски лагер в Кале, Мохамед Осман обмисляше своите лимитирани благоприятни условия. 25-годишният суданец следваше медицина в Москва, когато преди година в родната му страна избухна гражданската война. Той приключи фантазията си да стане доктор. Принуден да бяга от борбите, фамилията му към този момент не може да си разреши да заплаща таксите му в университета и Осман е заставен да напусне Русия, където визата му разрешава единствено да учи, само че не и да работи. Той минал в Беларус и по-късно в Полша, където съгласно него бил избутван и обичай от полски пазачи няколко пъти.

В последна сметка той съумял да пресече границата и стигнал до Германия, където се опитал да подаде молба за леговище, само че бил подредено да се върне в Полша, според разпоредбите на Европейски Съюз. Всичко, което желае в този момент, е да приключи здравното си образование в Обединеното кралство, страна, чийто език той, както доста други суданци, към този момент приказва. Въпросът, както постоянно, е по какъв начин да стигнем до там. Разговорите за евентуално депортиране в Руанда единствено прибавиха повече стрес и отчаяние.

„ И по този начин, къде е законният път за мен? “ попита той. „ Аз съм добър човек. Знам, че мога да бъда добър доктор. … И по този начин, какъв е казусът? “

В различен спонтанен лагер покрай Дюнкерк, който полицията рутинно се пробва да разчисти, повече сънища бяха държани в напрежение. 28-годишната Фарзани напусна Иран, с цел да последва пристрастеността си: да стане професионален бодибилдър. У дома й беше неразрешено да взе участие в надпревари и преследвана поради спорта си.

„ Дори бях заплашвана със фамилията си, по тази причина напуснах страната си “, сподели тя, отказвайки да заяви фамилното си име от боязън за нейната сигурност и сигурността на околните й.

Заедно със брачна половинка й съумяват да получат виза за Франция с подправена покана. Но даже на територията на Европейски Съюз те се опасяват, че могат да бъдат депортирани назад в Иран и считат, че единствено Обединеното кралство е в сигурност. Те се пробваха — и не съумяха — да се качат на лодки до Обединеното кралство „ седем или осем пъти “, само че се зарекоха да продължат да пробват, до момента в който съумеят.

„ Ние и други иранци като мен имаме едно нещо в постоянно срещано “, изясни брачният партньор на Фарзани Мохамад. „ Когато ги попитате, те ще ви кажат:„ свободен живот или гибел.

___

Видеожурналистът на AP Ахмад Сеир способства за този отчет.

___

Следете отразяването на AP по отношение на проблемите с миграцията на https://apnews.com/hub/migration