Студентите-журналисти са подложени на изпитание и понякога са изправени пред опасност при отразяването на протести в кампуса
НЮ ЙОРК (AP) — Наредено от полицията да напуснат мястото на протест в кампуса на UCLA след избухването на насилие, Катрин Хамилтън и трима колеги от Daily Bruin внезапно се оказаха заобиколени от демонстранти, които ги биеха, ритаха и напръскаха с отровен химикал.
В американските кампуси, обхванати от гняв тази пролет, студентите журналисти са в центъра на всичко понякога неудобно. Те са потопени в историята по начини, по които журналистите от големи медийни организации често не могат да бъдат. И те са изправени пред двойни предизвикателства – като членове на медиите и студенти в институциите, които отразяват.
В цялата страна от Калифорнийския университет, Лос Анджелис късно във вторник, управлявана от студенти радиостанция, излъчваща на живо като полиция разчистиха сграда, превзета от протестиращи в кампуса на Колумбийския университет, докато други студенти журналисти бяха затворени в общежития и заплашени с арести.
Нападателите на Хамилтън носеха маски. Но тя разпозна гласа на един като контрадемонстрант, симпатизиращ на каузата на Израел, поради предишни доклади, когато някои от тях я заснеха да работи и я тормозеха по име. Тя излезе от болница в сряда, след като научи, че нараняванията по ръцете и гърдите й са натъртвания.
„Въпреки че беше ужасяващо и, честно казано, ще отнеме много умствена обработка, опитът потвърди за мен важността на студентите журналисти, защото ние познаваме нашия кампус по-добре, отколкото всеки външен репортер,“ каза Хамилтън, 21. „Това не ме възпира от желанието да продължа това отразяване.“
ПОКРИТИЕ, КОЕТО Е ОТБЛИЗО — И ЛИЧНО
Страхът и гневът бяха очевидни в гласовете на учениците, които разказваха действието по радио WKCR на Columbia във вторник. Уебсайтът на станцията за кратко падна, защото толкова много хора слушаха аудио поток и дикторите му препоръчаха на хората вместо това да настроят FM радио.
Въпреки че той носеше значка, идентифицираща го като представител на пресата , полицията нареди на Крис Мандел и други репортери от Columbia Daily Spectator да бъдат настанени в спално помещение. Когато се опита да отвори вратата, Мандел каза, че му е казано, че ще бъде арестуван, ако го направи отново.
Мандел отразява демонстрациите и планирането от месеци. Въпреки че го смята за поучително изживяване, той каза, че „разби сърцето ми“ да видя полицейското присъствие в кампуса и как историята е отразена от външни журналисти.
The Daily Spectator беше на история на всяка крачка от пътя и не се поколеба да се изправи срещу ръководството на Колумбийския университет в печата. В редакционна статия в края на миналия месец студентите остро осъдиха президента на университета Минуш Шафик и казаха, че администраторите са били необщителни, с изключение на „зловещи късни нощни имейли“.
„Това е вашето наследство“, написа Spectator – „ президент, който е по-фокусиран върху марката на вашия университет, отколкото върху безопасността на вашите студенти и техните искания за справедливост. нощни бдения в лагери, които се размиват със сутрешни часове, домашни и финални проекти, натъпкани между интервютата.
Управляваните от студенти новинарски уебсайтове в Йейл и Университета на Тексас-Остин отразяват действието с иновативни блогове на живо. Печатните издания на Daily Trojan са спрени за семестъра в Университета на Южна Калифорния, но главният редактор Анджали Пател се опитва да поддържа репортер и фотограф на разположение по всяко време, за да захранва уебсайта му, да публикува новини в X и Instagram и да прави на живо потоци. Всички по време на сезона на последните изпити.
„В края на краищата все още сме студенти“, каза Пател.
В Колумбия, чието училище по журналистика се смята за едно от най-добрите в страната, деканът Джелани Коб написа бележка Сряда към популацията от начинаещи журналисти, които са негови ученици: „Вече сте част от историята. Вашата упоритост по време на объркващ и предизвикателен момент не може да бъде подценена. Вие разказахте историите, които световната общественост заслужаваше да чуе. Вие помогнахте на училището да изпълни мисията си.“
УЧАВАНЕ НА УМЕНИЯ НА ПРОФЕСИЯТА В РЕАЛНО ВРЕМЕ
Протестното движение се превърна в тренировъчна площадка за ученици, които се борят със сложни редакторски решения за някои от първите пъти в кариерата си. Те се сблъскват с неудобството да докладват за своите връстници и с предизвикателството да не бъдат погълнати от емоции.
„Това е момент в историята на нашия кампус“, каза Ариана Смит, главен редактор на The Lantern в Държавния университет на Охайо. „Да можем да допринесем за неговото отразяване е привилегия, която не приемаме леко. Ние сме под голям натиск да го направим правилно, да бъдем точни, така че това е, което се стремим да направим. нощно потушаване от страна на университета на протести срещу инвестиции в Израел.
Членовете на персонала на Lantern провеждат срещи за балансиране на преживяванията на пропалестински протестиращи и еврейски студенти или контрапротестиращи, каза Смит. Те обсъждат дали да публикуват имената на студенти, които са изправени пред дисциплина, сравняват избора на език с други новинарски организации и разсъждават какви гледни точки липсват в историите. Редакторите инструктират репортерите да запазят мнението си за себе си.
Във вестника на Университета на Северна Каролина във вестника The Daily Tar Heel, студентите-журналисти също вземат трудни решения относно анонимния източник. Управляващият редактор Лив Рейли каза, че фотографите внимават да не правят снимки, показващи лица на хора, които се страхуват да бъдат арестувани.
Джози Стюарт, управляващ редактор за съдържание в Ohio State's Lantern, каза, че разпознава съученици от двете страни на протестът. Отразяването на вестника се обсъжда в часовете й и приятели редовно я питат за това.
„Определено е трудно“, каза тя. „Всеки журналист трябва да балансира между етичните съображения, но е по-трудно, когато гледаш някого в очите в час.“
Понякога Райли изпитва инстинкта да поздрави съучениците, участващи в протеста, но спира. Тя се притеснява да произнася имената им на глас, ако се страхуват да бъдат идентифицирани, и има предвид границите между съученик и репортер. Тя се грижи да се идентифицира като репортер, но „поведението на хората понякога се променя, когато кажеш, че си с медиите.“
Аника Сункара, редактор на социални медии за The Huntington News в Бостънския североизточен университет, каза беше емоционален разговор със състуденти, някои разплакани, за техния опит с правоприлагащите органи. Около 100 души бяха арестувани там в събота сутринта, когато полицията разби пропалестинските лагери в кампуса.
Но докато националните новинарски издания се стоварват в кампуси в цялата страна, студентите журналисти казват, че връзката им с техните кампуси е най-големият им актив. Те са изградили взаимоотношения със студентски групи, преподаватели и администратори. Те следват много от своите връстници, сега превърнали се в протестни лидери, в социалните медии.
„Ние сме тези на място, които виждат какво се случва със собствените си очи“, каза Стюарт. „Имаме различно ниво на достъп, на доверие в нашия кампус и на разбиране.“
Някои университети, включително UCLA, също са свидетели на разпръснати протести и организиране на студенти от октомври. Daily Bruin е там „на всяка стъпка“, каза Хамилтън, така че персоналът „разбира изискванията на студентите, различните гледни точки в кампуса, заинтересованите страни по начин, по който другите новинарски издания не могат.“
Носейки суичър с качулка Daily Tar Heel, Райли гледаше репортери от националните новини да стоят пред камерите за снимки на живо, преди да се прибере вкъщи една неотдавнашна вечер. Тя седна с бутилки вода и одеяла, готова за 14-часова смяна.
„Това е монументална част от историята за моето поколение и моите връстници“, каза тя. „И беше трудно да се ориентираме, да направим правилните редакционни обаждания, да останем възможно най-неутрални, като същевременно не причиняваме вреда на никоя общност. Но ние сме тук и се учим, и сме готови да продължим да отразяваме.“
___
Баудер съобщи от Ню Йорк, Фернандо от Чикаго. Журналистите от AP Джейк Офенхарц и Малика Сен допринесоха за този доклад. Асошиейтед прес получава подкрепа от няколко частни фондации, за да подобри своето обяснително отразяване на изборите и демокрацията. Вижте повече за инициативата за демокрация на AP тук. AP е единствено отговорен за цялото съдържание.
