Световното първенство означава намалени заплати и разселване за някои от бедните в Мексико Сити

МЕКСИКО СИТИ (АП) — Монсерат Фуентес стои на същия ъгъл, където е работила от 20 години. Но естественото струпване на клиенти на проституиращите всеки петък вечер не се вижда на никое място.

Вместо това, натоварената улица в Мексико Сити, където към 2500 проституиращи служащи изкарват прехраната си, е изпълнена със строителство, част от по-мащабните мерки в мексиканската столица, водещи до Световното състезание по футбол през 2026 година през лятото.

42-годишният Фуентес и други споделят, че са видели спад на приходите си от държавни планове, предопределени да почистят елементи от града, преди да отвори обятията си за спортни почитатели от целия свят. Уличните търговци също споделят, че са изтласкани и не знаят какво ще им остане след надпреварата.

" Това, което виждаме в Мексико, е нещо, с което огромна част от света се сблъсква, когато има събитие от подобен мащаб. Те постоянно желаят да поправят града си, да го създадат да наподобява добре ", сподели тя. „ Но тези, които са засегнати, постоянно сме ние на дъното на стълбата. “

Световното състезание по футбол, което ще се семейства по едно и също време от Мексико, Съединените щати и Канада, се чака да бъде стопански мотор за 3 милиарда $ в Мексико, защото посетителите наводняват летища, хотели, заведения за хранене и спортни обекти, съгласно Мексиканската футболна федерация.

Но в страна, където повече от половината работна мощ е неофициална, доста мексиканци, работещи при несигурни условия, се тревожат, че ще бъдат изоставени.

Правителството на Мексико Сити съобщи, че подхваща дейности за компенсиране на въздействието върху проституиращите и продавачите и е в настоящи договаряния с служащите.

Печалбите на секс служащите наранени от подготовката за Световното състезание

Напрежението стартира да нараства през последните месеци в Мексико Сити, където ще бъде хазаин на церемонията по откриването, защото локалното държавно управление бързо реновира своя емблематичен стадион Azteca, усъвършенства публичния превоз и построи публични уреди в исторически квартали на работническата класа.

Фуентес и доста от секс служащите по бул. Calzada de Tlalpan, който минава стадионът сподели, че построяването на велоалея, започващо в края на 2025 година, е понижило приходите им с повече от половината. Големи разделители блокират придвижването на колите до бордюра, с цел да договарят. По-късно градът разгласи затваряне през нощта на метростанциите, минаващи по продължение на пътя за строителство на Cup, оставяйки доста дами блокирани.

„ Единственото нещо, което държавното управление вижда, е какъв брой пари (Световното първенство) ще им донесе “, сподели Елвира Мадрид Ромеро, президент на организацията за покровителство на секс служащите Street Brigade. „ Туристите идват да честват за сметка на бедните. “

Сексуалната работа не е криминализирана в Мексико, а в столицата тя остава стопански избавителен пояс за към 15 000 души, в това число транссексуални дами, които се борят да намерят заслужено възнаграждение в други браншове.

Много самотни майки в обединението в Мадрид се тормозят по какъв начин ще сложат храна на масата или ще заплащат наем. Нейната организация е преговаряла с локалните управляващи, които дават обещание дребни месечни заплащания и доставки на храна, които са дребна част от това, което дамите би трябвало да получат, сподели тя.

През септември кметът на Мексико Сити Клара Бругада също разгласи 58 точки по продължение на пътя, където секс служащите ще могат да се срещат с клиенти.

„ Искаме Световно състезание... с почтена игра и заслужено общество “, сподели Бругада през септември.

Но дамите не са виждали такива пунктове или помощ от локалните управляващи и отхвърлят да бъдат преместени от регионите, в които работят, сподели Мадрид.

Глобалните спортни събития оказват въздействие

Фуентес трябваше да си откри втора работа, продавайки храна заран, откакто работи цяла нощ, с цел да заплати наема, оставяйки я отпаднал. Тя стартира секс работа преди 20 години, когато беше изместена от продажбата на храна в центъра по време на следващата държавна акция за разчистване.

Въпреки настояването на обединението, че няма да мръднат, Фуентес се тревожи, че същото може да й се случи още веднъж, изключително откакто вижда, че локалните управляващи реалокират уличните търговци от основната пътна артерия към заспалите странични улици.

„ Дори и да надигнем глас, не можем да създадем нищо “, сподели тя. „ Всичко, което можем да създадем, е да се надяваме, че когато Световното състезание завърши, нещата ще се върнат към естественото... Не желаеме да бъдем принудени да се местим. “

Подобни напъни от страна на локалните държавни управления са постоянно срещани преди световни спортни събития, които постоянно са в пресечната точка на по-широки обществени и политически напрежения и са необятно подложени на критика от активистки групи като „ обществено пречистване “.

По време на Олимпийските игри в Париж през 2024 година градската администрация събра африкански мигранти и бездомни хора и ги изведе от града с рейсове. Когато Бразилия беше хазаин на Световното състезание по футбол през 2014 година, организациите за покровителство оповестиха, че десетки хиляди хора са били изгонени от домовете си.

Мексико Сити към този момент изпитва тлеещо напрежение, защото притокът на чужденци, основно от Съединени американски щати, от ден на ден прогонва хората от някои квартали. Критиците настояват, че управляващите не са създали доста, с цел да компенсират дефицита на жилища и растящите цени, които идват с взрива на туризма, в миналото насърчаван от държавното управление.

Продавачи, изгонени от работните места

За други, работещи по алеята, като 68-годишната продавачка на смутита Есперанза Торибио Рохас, вероятността за изместване към този момент не е хипотетична. Тя сподели, че това е идна наложителност, която виси над главата й.

Торибио е измежду стотиците търговци, продаващи храна, облекла, принадлежности и други артикули в тунелите, пресичащи под алеята, които обезпечават достъп до метростанциите, обслужващи стадиона на Световната купа.

В продължение на десетилетия търговците работеха в сергии, предлагани от локалното държавно управление, когато проходите бяха изпълнени с престъпност и цялостни с отпадък. Сега купувачите се разхождат около фамилии, които споделят храна и питат за цените на окачените облекла.

„ Ние сме тези, които дадохме живот на този откъс “, сподели Торибио. „ Навремето, когато имаше доста престъпност, те в никакъв случай не се интересуваха да създадат нещо тук. “

Продавачите споделиха, че са били сюрпризирани при започване на предходната година, когато локалните чиновници се спуснаха в региона и споделиха, че би трябвало да създадат място за градски план, разгласен от кмета през ноември.

Инициативата „ Стъпки към утопията “, съгласно офиса на Brugada, ще „ приготви региона “ за надпреварата, трансформирайки подлезите в „ безвредни места с повече от 300 културни, спортни, просветителни, здравни и уелнес действия. “

Лидерът на локалните търговци Jaír Torruco сподели, че сред 100 до 200 търговци са били изтласкани, до момента в който към 250 други като Торибио са отказали предлагането на държавното управление, което съгласно тях не е задоволително, с цел да се устоят.

Те към момента договарят с управляващите в опит да останат в сергиите си, сподели Торуко.

Правителството на Мексико Сити сподели, че е предоставило поддръжка на тези, които е разселило, и сподели, че продавачите ще могат да се върнат на сергиите си по-късно. Торибио и други споделят, че не имат вяра на чиновниците и споделиха, че им е препоръчано три месеца във краткотрайно помещение, което е трябвало да бъде наето, и че тези, които са се преместили на площад в центъра, са се борили да свързват двата края.

Заобиколена от децата и внуците си, Торибио сподели, че не знае по какъв начин би си разрешила да реалокира бизнеса, който се трансформира в дело на живота й.

„ Днес държавното управление вижда това място, те виждат, че има живот, и желаят да го вземат за себе си “, сподели Торибио. „ Това е нашето завещание. “

___

Мартин Силва Рей от Мексико Сити способства за този отчет.

___

Следете отразяването на AP за Латинска Америка и Карибите на https://apnews.com/hub/latin-america