Тъжният ден на майката на Алаа, след като войната на Израел срещу Газа уби децата й
Рафах, Газа – Почти невъзможно е да се опишат чувствата на една майка в Ивицата Газа на Деня на майката.
Майка, която е понесла болката от раздялата с децата си, се разплака при гледката им, изпаднали в недохранване, и остана будна цяла нощ, за да се опита да ги увери, че са „в безопасност“, докато самолетите на Израел продължават да хвърлят бомби над тях.
Или майка, която е загубила децата си във войната на Израел срещу Газа.
„Мамо, опитай се да ни измъкнеш“
Алаа ел-Катрауи, 33, седи тихо, присъства в тялото, но е очевидно, че умът й е другаде. Преди няколко месеца и четирите й деца бяха убити...
Докторантката по арабистика е разделена със съпруга си Муса Кандил, с когото са били близо 10 години, и е успяла да вижда децата само през част от времето по време на войната.
Оглеждайки се с кръвясали очи, тя рецитира имената на децата си: „Ямен, на осем години. Близнаците Орхидея и Канан на шест години. И Кармел, на три години.“
В началото на декември, когато децата бяха с баща си, който ги заведе в Хан Юнис за тяхна безопасност, Алаа чу, че израелските танкове се приближават до къщата, в която са отседнали. Един ден израелските сили нахлуха в къщата и нападнаха бившия й съпруг и братята му. Те казаха, че войниците ги били жестоко и откраднали пари, мобилни телефони и злато.
Братовчедка на университетска възраст успя да скрие телефона си и на 13 декември децата го използваха, за да се свържат с Алаа, ужасени от битката, която бушува около тях. „Мамо, опитай се да ни измъкнеш оттук“, спомня си тя как се молеха.
Но Ала казва, че не е успяла да получи помощ от две от международните хуманитарни организации в Газа, нито една от които не е успяла да влезе в района, където е била къщата.
„Бих си представял, че мога да се направя невидим и да отида да ги измъкна. Не знаех какво да правя. … Молеха ме за помощ, но не можех да направя нищо. Когато си спомням гласовете им, ми се иска да умра или това да е сън, от който да се събудя“, плаче тя.
Тя не се е чула с тях и не е разбрала какво се е случило, докато месец по-късно нейният зет успял да стигне до къщата само за да я намери разрушена и от нея да се носи миризма на разлагащи се тела.
Ямен, Орхидея, Канан и Кармел
Докато говори с Ал Джазира за Деня на майката, Алаа говори за децата си в сегашно време.
„Големият ми, когато беше в първи клас, ми написа красиво писмо с думите „Моята любима майка“. Все още е с мен и никога няма да го забравя.
„Ямен току-що навърши осем. Ние с него едва оцеляхме след раждането му. Бях изпратена по спешност за спешно цезарово сечение и по-късно разбрахме, че лекарите са очаквали само един от нас да успее.
„Всяка година на рождения му ден му пиша картичка, разказвайки му за чудото на раждането му. Той е моето чудо. Толкова е красив, рус и с тези широки сини очи прилича на по-малкия ми брат и е най-милият от своите братя и сестри“, казва тя и започва да се усмихва.
„Кенан и Орхидея бяха на училище само един месец, в първи клас, когато започна войната. Но те са толкова умни и забавни. Кенан обича плодове и понякога бих сложил до него, когато спи, за да има лека закуска под ръка, когато се събуди.
„Красиви са. Кенан е малко по-висок от Орхидея, която има тази златиста кожа и дълга черна коса. Обичам как се състезават помежду си във всичко.
„Предишната година, когато бяха в детската градина, ми донесоха цветя за Деня на майката, а Орхидея ми подари шоколадови бонбони. „Мамо, купих ти шоколад, защото знам, че го харесваш с кафе“, каза тя. Беше спестила. Сигурен съм, че щеше да порасне като лекар“, изглежда Алаа се стресна, като спомена дъщеря си в минало време.
„Кармел, тя е от небесата и обича масбахи [молитвени броеници] като мен. Веднъж бяхме навън с мой приятел, който имаше масбаха, който приличаше на моя, и Кармел го взе, мислейки, че е мой“, казва Алаа, усмихвайки се по-широко, докато сълзите се търкалят от ъгълчетата на очите й.
„Всичко, което представлява Кармел, е красиво. Но тя също е твърда, нали знаеш. Тя може да накара по-големите си братя и сестри да правят каквото иска.“
„Какво може да каже една скърбяща майка?“
Алаа, която също е поетеса, е учителка в Газа и се опитваше да състави план да изведе децата си от Газа и да ги премести в Дубай за по-добро бъдеще.
„Току-що бях в ОАЕ преди войната, работейки върху процеса. Купих рокля на принцеса за Орхидея и играчки за другите деца. Играчките са неизползвани, а роклята почти не е носена, защото е по-скоро лятна рокля, а сега ще дойде лято и Орхидея не е тук, за да носи роклята.“
Тя спира да плаче.
„Орхидея толкова се гордееше с мен, защото съм поет. Тя ми казваше, че иска да бъде поетеса и да отиде по телевизията.
Тя наистина беше орхидея. Избрах й поетично име и тя прерасна в него.“
Въпреки че е използвала думи, за да изрази себе си през голяма част от живота си, Ала намира за почти невъзможно да говори за децата си и загубата им.
„Какво може да каже скърбящата майка за децата си?“ Тя пита. „Извеждах го в писмена форма, … стихотворение или някаква проза. От началото на тази война не съм писал. В шок съм, чувствайки, че сме сами в тази война.
„По време на войната през 2014 г. написах книга, наречена Letters Under War и ежедневни военни дневници, но този път не. Не мисля, че някой се интересува от това.
„Не искам да говоря с хора. Задоволявам се с молитва и разговор с Бог, за да Му кажа от какво имам нужда, защото Той е всезнаещият и всевиждащият скритото и голямото бедствие, сполетяло Газа.
„Понякога ти се иска войната да спре за минута, за да можеш да получиш прегръдка от дете, което обичаш.“
