Тази африканска нация изгради своето развитие върху диаманти. Сега се срива

ГАБОРОНЕ, Ботсвана (AP) — В село отвън столицата на Ботсвана, Кеорапеце Коко седеше на стар диван в нищожно обзаведения си дом, изумена, че кариерата — и стопанската система на цяла нация — построени върху диаманти, са паднали толкоз надалеч, толкоз бързо.

В продължение на 17 години тя изкарваше прехраната си, като рязане и полираше скъпоценни камъни, които помогнаха за превръщането на Ботсвана от една от най-бедните народи в света в една от сполучливите истории на Африка. Диамантите са открити през 1967 година, година след оповестяването на независимостта, внезапна смяна на ориста за страната без изход на море.

Ботсвана стана най-големият производител на диаманти в света по стойност и вторият по размер след Русия. Диамантите са вплетени в националната еднаквост, като локалната олимпийска шампионка, бегачка Летсиле Тебого оглавява акция на De Beers, отбелязваща по какъв начин промишлеността финансира учебни заведения и игрища.

Камъните, които Коко и хиляди други изкопаваха и полираха през десетилетията, финансираха опазването на здравето, образованието, инфраструктурата и други в Ботсвана. Страната рискува „ проклятието на ресурсите “ да построи стопанската система си върху един-единствен естествен актив – и за разлика от доста африкански народи, това беше триумф.

Но Коко загуби работата си преди година, присъединявайки се към доста други, останали по течението, защото търговията с естествени диаманти в Африка се огъва под възходящия напън от по-евтините лабораторно отгледани диаманти, всеобщо създавани основно в Китай и Индия.

„ Имам задължения и не знам по какъв начин ще ги платя “, сподели майката на две деца, която преживяваше с към 300 $ на месец и разчиташе на работодателя си за здравна застраховка. Беше прилична обстановка за полуквалифициран служащ в страна, където междинната месечна заплата е към 500 $. " Всеки месец ми се обаждат и желаят пари. Но от кое място да ги взема? "

„ Диамантите построиха страната ни “

Ботсвана, която е разкрила някои от най-големите камъни в света, се гордее с благоразумното ръководство на естествените си благосъстояния, заобикаляйки корупцията и борбите, които изтезаваха доста африкански връстници. Неговото маркетингово обръщение е просто: Камъните му са без спорове и оказват помощ за финансиране на развиването.

„ Диамантите построиха нашата страна “, сподели Джоузеф Цимако, президент на Синдиката на минните служащи в Ботсвана, който съставлява към 10 000 служащи в нацията от 2,5 милиона души. „ Сега, когато светът се трансформира, би трябвало да намерим метод да се уверим, че те няма да унищожат живота на хората, които са помогнали за построяването му. “

Той предизвести, че новите мита на Съединени американски щати при администрацията на Тръмп могат да влошат спада в Ботсвана, предизвиквайки заледяване на личния състав, неплатен отпуск и повече съкращения. Съединени американски щати постановиха мито от 15% върху диамантите, които се добиват, шлифоват и полират там.

Износът на диаманти, почти 80% от задграничните доходи на Ботсвана и една трета от държавните доходи, се срина.

Debswana, най-големият локален производител на диаманти и взаимно дружество сред държавното управление и минния колос De Beers, регистрира доходи на половина предходната година. Той сложи на пауза интервенциите в някои мини, защото Ботсвана и Ангола започнаха договаряния за вдишване на контролните дялове в звеното за рандеман на диаманти на De Beers.

През септември националната статистическа организация на Ботсвана регистрира 43% спад в производството на диаманти през второто тримесечие, най-стръмният спад в актуалната история на добива на страната. Световната банка чака стопанската система да се свие с 3% тази година, второто следващо стесняване.

Възходът на синтетичните диаманти

Глобалният напредък на синтетичните диаманти е бърз. Те са „ основали яростна конкуренция, изключително при камъни с по-ниско качество “, сподели Сидарт Готи, ръководител на Асоциацията на производителите на диаманти в Ботсвана.

Скъпоценните камъни се появяват през 50-те години на предишния век за промишлена приложимост. До 70-те години те са достигнали качеството на бижутата. Лабораторно отгледаните камъни в този момент се продават с до 80% по-малко от естествените диаманти. Веднъж съставляващи единствено 1% от световните продажби през 2015 година, те се повишиха до съвсем 20%.

Бляскавите видеоклипове в обществените медии подхраниха привлекателността на синтетичните скъпоценни камъни, направени седмици при интензивна топлота и напън и предлагани на пазара като по-евтини, безконфликтни и екологични други възможности на камъните, образувани в продължение на милиарди години.

Екологични групи споделиха, че добивът на естествени диаманти може да подтиква обезлесяването, да унищожи местообитания, разграждат почвата и замърсяват водата. Но изказванията за околната среда за синтетичните скъпоценни камъни също се подлагат на надзор, като критиците означават, че производството остава енергоемко, постоянно захранвано от изкопаеми горива.

От „ нищожно събитие “ „ невиждан поток “ от синтетика в този момент заплашва цената и бъдещето на естествения елмаз, предизвести президентът на Световната федерация на тържищата за диаманти Йорам Дваш през юли.

Лабораторно отгледани камъни в този момент съставляват множеството нови годежни пръстени в Съединени американски щати, сподели той. Цените на естествените диаманти са паднали с почти 30% от 2022 година насам, оставяйки промишлеността в това, което Дваш назова „ сериозен миг “.

Холивудски звезди, в това число BillieEilish и Памела Андерсън, и боливудски звезди ускориха привлекателността на синтетичните диаманти, дружно с авторитетните лица от GenZ.

„ Новото потомство младежи, които се сгодяват, имат доста по-важни неща, за които да харчат парите си от един елмаз “, сподели Иън Фърман, създател на Naturally Diamonds, която продава естествени и синтетични диаманти в прилежаща Южна Африка. „ Така че за тях стана толкоз привлекателно да купуват лабораторни диаманти. “

Фърман сподели, че на всеки 100 диаманта, които неговата компания продава, към 95 са синтетични, до момента в който единствено преди пет или шест години това бяха най-вече естествени диаманти.

Африканските производители усещат болката

Промяната се усеща и оттатък Ботсвана. В цяла Южна Африка намаляващото произвеждане на естествени диаманти и приходите доведоха до съкращения на работни места и финансово напрежение.

За да се опълчват на наклонността, Ботсвана, Ангола, Намибия, Южна Африка и Конго през юни се съгласиха да обединят 1% от годишните доходи от диаманти, което се превежда в милиони долари, в световен маркетингов подтик, управителен от Съвета за естествени диаманти за поощряване на естествените камъни. Членовете на организацията с нестопанска цел включват огромни минни компании като De Beers Group и Rio Tinto, които са вложили съществено в естествени диаманти.

Миналата година съветът започва акция „ Истински. Редки. Отговорен “ с присъединяване на артиста Лили Джеймс в опит да преработи естествените диаманти като неповторими и етично създадени.

Кристина Бъкли Кайел, ръководещ шеф на съвета за Север Америка сподели, че възобновяване на „ желаността “ на естествените диаманти е от значително значение за отбрана на стопанските системи на производителите, изключително в Южна Африка.

Тъй като приходите от диаманти към този момент не са обезпечени, държавното управление на Ботсвана през септември сътвори върховен фонд, фокусиран върху вложенията и диверсификацията отвън добива, макар че детайлностите за неговата стойност и вложителите са нищожни. Внезапно туристическата промишленост на страната и други благоприятни условия за рандеман, в това число злато, сребро и уран, са по-важни от всеки път.

Но за Коко, съкратеният служащ с диаманти, смяната в политиката може да е пристигнала прекомерно късно.

„ Бях притежател на прехраната в едно огромно семейство “, сподели тя. " Сега даже не знам по какъв начин да изхраня личния си. Търсенето на друга работа е доста мъчно. Уменията, които научих, са подобаващи единствено за диамантената промишленост. "

Тя самата в никакъв случай не е имала елмаз. Дори и най-малкото би било разкош отвън нейните благоприятни условия.

___

Муцака заяви от Хараре, Зимбабве. Авторът на Асошиейтед прес Могомоци Магоме от Йоханесбург, Южна Африка, способства за този отчет.

___

За повече информация по отношение на Африка и развиването: https://apnews.com/hub/africa-pulse

Асошиейтед прес получава финансова поддръжка за отразяване на световното здраве и развиване в Африка от Фондация Гейтс. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.