Торнадо удари редакция в Оклахома, построена през 20-те години на миналия век. Щетите не спират пресата
СЪЛФЪР, Окла. (AP) — Когато Оклахома и националните власти проведоха пресконференция в понеделник, за да обсъдят мащаба на опустошението след торнадото два дни по-рано, Кати Джон направи това, което винаги прави: Тя се появи, за да направи репортаж за това за градския седмичник, Sulphur Times-Democrat.
Но преди да успее да напише историята си, Джон трябваше да помогне на служителите си да спасят компютрите от редакцията, което беше в центъра на пътя на унищожението на 28 април.
„Ще пуснем хартия. Може да е с един ден закъснение, но ние ще издадем вестник,” каза Джон пред тухлената сграда, построена през 1926 г., в която се помещава редакцията. на тежко време, когато торнадо премина през центъра на общност от около 5000 жители южно от Оклахома Сити. Четирима души бяха убити в целия щат, включително жена, която беше в бар близо до офисите на вестника.
Съпругът на Кати Джон, Джеймс Джон, се присъединява към персонала през 1968 г., след като баща му го ръководи в продължение на 27 години. Заедно двамата отразяват Sulphur, седалището на окръга, повече от 50 години.
През 83-те години, откакто тяхното семейство притежава вестника, той никога не е пропускал печат, каза Кати Джон. Доближаваше се и преди.
Имаше време преди около 20 години, когато замръзване през нощта последва проливни дъждове, които накараха дървета и електропроводи да се счупят на две. Някои жители бяха без електричество в продължение на седмици, но работейки с генератор, редакцията на Sulphur Times Democrat продължи да работи.
Но тази седмица тества трима служители на вестника.
„Цял ден се опитвах да напиша заглавие, но просто не можеш да опишеш с думи какво се случи“, каза Джеймс Джон, гледайки оформлението на вестника на компютър на кухненската си маса.
Редакцията им в центъра е без електричество, така че Асоциацията на пресата в Оклахома достави точка за достъп до Wi-Fi и друго оборудване, за да помогне на персонала да изгаси вестника от дома на Джон на няколко пресечки, където те преодоляха бурята и за щастие не понесе щети.
Редакцията е построена през 1926 г., същата година, когато вестникът започва да се печата, и те вероятно са първоначалните наематели, въпреки че никой не може да каже със сигурност. Сградата някога е била убежище и може да е една от малкото сгради, които ще оцелеят. Но те се притесняват, че градът може да осъди сградата и да я унищожи с останалата част от центъра, каза Джеймс Джон.
Няколко сгради са напълно смачкани. Други показват странната прецизност на торнадичните ветрове, като магазин, на който липсва предната стена, докато дрехите вътре остават спретнато сгънати или висящи на стелаж.
Недалеч от редакцията, отдолу беше сплескана спортна скара покрива му. Една жителка, Шийла Хилиард Гудман, загина там в събота вечерта, докато се укриваше от торнадото.
Тухли, дърво и метални отломки бяха избутани до бордюрите и камиони за поддръжка, редят повечето от скромните пет блока в центъра, където бедствието хуманитарните работници се грижат за свалените електропроводи или почистват отломките от малкото останали покриви. Собствениците на фирми и техните семейства спасяват каквото могат, като товарят камиони и ремаркета.
Някои от сградите в центъра на Sulphur датират от държавността през 1907 г. и той е вписан в Националния регистър на историческите места. Градът е изграден върху туризма за Националната зона за отдих Чикасоу, парк от близо 10 000 акра (4046,86 хектара) от другата страна на улицата с естествени извори, за които пътниците някога са вярвали, че имат лечебни качества.
Посетителите често сравняват миризмата на сярната вода в изворите с развалени яйца. Но в понеделник наситената миризма на кожа се носеше във въздуха, носейки се надолу по блока през счупените прозорци на Billy Cook Harness & Saddle.
Sulphur пълзи с репортери от целия щат и страната, така че служителите на вестника решиха, че могат да служат най-добре на своята общност, като пишат за нейната сила и издръжливост.
„Тази седмица се опитваме да се съсредоточим върху всички хора тук, които помагат, и помощниците и колко сме благословени, че имаше само един смъртен случай“, каза Кати Джон. „Просто мисля, че това е най-интегрираното нещо, което трябва да направите.“
До вторник семейство Джон бяха решили да публикуват вестника в четвъртък, един ден по-късно от обикновено. Вестникът е отпечатан в близкия град, който не е бил засегнат от торнадото.
Бяха трудни няколко дни и главите им все още се въртяха, докато се опитваха да проследят мястото на следващата пресконференция на FEMA или дали градът ще ги пусне обратно в сградата си, за да извлекат архивите си.
Докато възстановяването около тях продължаваше, Джеймс Джон все още работеше върху написването на това заглавие.
„Това беше съкровище“, каза той за стария център, мислейки, че може би това е ъгълът. „Нещо в тази насока, знаете: „Изгубено съкровище“.“
