Това също може да отмине: Правилото на християнската група да държи плажовете затворени в неделя сутрин може да приключи
OCEAN GROOVE, N.J. земята е собственост на религиозна група, която от поколения е налагала 11-та заповед: Трябва да стоиш далеч от плажа в неделя сутрин.
Но има признаци, че десетилетна политика може да е към своя край, тъй като начин за разрешаване на съдебно дело, заведено от щата Ню Джърси, което може да струва на групата $25 000 на ден глоби за нарушаване на държавните закони за достъп до плажа.
Асоциацията за срещи на лагера Ocean Grove, която държи плажовете затворени до обяд в неделя, изтри това ограничение от уебсайта си. Точка 4 под „Правила за плажа“, използвана за очертаване на затварянето в неделя сутрин. Сега само числото „4“ остава на сайта, последвано от празно място.
Асоциацията и нейният адвокат не отговориха незабавно на исканията за разяснение в сряда, а офисът на главния прокурор заяви, че търси в материята.
Ограничаването на активността в неделя сутрин е централно за самото съществуване на Ocean Grove. Основан е през 1869 г. като методистко убежище, съсредоточено върху огромна зала, наречена Голямата аудитория, където богослуженията се провеждат близо до редици колиби за палатки, където летните поклонници идват да живеят в сянката му.
Асоциацията, християнска организация с нестопанска цел, която притежава плажа и земята под всички къщи на Оушън Гроув съгласно харта, дадена й от държавата през 1870 г., дълго време държеше хората далеч от плажа преди обяд в неделя.
Щатът Ню Джърси оспорва правилото, заплашвайки с глоби и завеждайки асоциацията в съда.
Спорът включва въпрос, който е бил оспорван от поколения, но никога не е напълно решен тук: Дали една религиозна група има право да налага своите вярвания на всеки в една общност, включително на тези от други религии, или изобщо да няма вяра?
„Ние просто чувстваме, че това е грешно, че това не е това, което Америка трябва да представлява, и това прави живота тук много неудобен, когато си гей, когато си евреин, атеист или агностик“, каза Пол Мартин, който купи къща в Ocean Grove през 2003 г. със съпругата си Ализа Грийнблат.
„Ние също имаме право да живеем тук“, каза Грийнблат, която като съпруга си е еврейка. „Ние не сме антихристияни. Ние просто искаме да се спазва границата между църквата и държавата.“
Двойката беше сред онези, които се противопоставиха на правилата миналата година и отидоха на плажа в неделя сутрин. Те казаха, че персоналът на асоциацията се е обадил на полицията, но служителите не са се намесили, след като са пристигнали.
Хариет Бърнстейн е част от лесбийска двойка от Оушън Гроув, чиято молба да използва павилиона на крайбрежната алея за церемонията по гражданския им съюз е била отхвърлена през 2007 г. от сдружението на религиозна основа. След като съдът се произнесе в полза на двойката, асоциацията спря да позволява на всеки да се жени в павилиона.
„Чувствам се по-малко комфортно поради налагането на тяхната религия на всички, които живеят тук“, каза Бърнстейн. Позовавайки се на изображения на кръст върху значките, които хората трябва да закупят, за да използват плажа, тя каза: „Аз съм еврейка; Не нося кръстове.”
Асоциацията не отговори на многократните искания за интервю през последните седмици.
Но в съдебните документи се казва, че това, което държавата се опитва да направи, нарушава конституционните поправки на САЩ относно свободата на религията, отнемането на частна собственост и справедлив процес и равна защита.
Църквата и държавата никога не са били толкова спретнато разделени в Ocean Grove, както са на други места.
Въпреки че е част от Neptune Township, точно на север от Asbury Park и около 60 мили южно от Ню Йорк, Оушън Гроув някога е бил собствена община, след като е бил включен от щатското законодателно събрание през 1920 г. Но съдът постанови този акт за противоконституционен и разпусна общината година по-късно.
Неделната сутрин затварянето на плажове ужасява някои, но радва други.
„Ocean Grove е Божието място“, каза Мери Мартин, 87-годишна пенсионирана учителка, която се премести тук от Северен Ню Джърси през 1960 г. „Харесва ми тук . Обичам библейския час шест дни в седмицата, страхотни оратори, страхотно пеене, страхотно общение, голяма радост, всички са добре дошли.”
Мартин споделя усещането, често изразено от членовете на асоциацията и техните поддръжници, че ценният начин на живот е атакуван в Оушън Гроув.
„Преди изобщо не беше плаж в неделя“, каза тя . „Тогава им се предадохме и казахме: „Добре, след обяд в неделя“. Сега те искат да отнемат и това. Би трябвало да можем да се наслаждаваме на нашите недели.“
Нийл Острандър работи на непълен работен ден в асоциацията, като помага да се подготви аудиторията за лятото. Когато новодошлите пристигнаха, каза той, „те знаеха сделката“ за собствеността му на християнска група.
„Това е като когато някой се качи над бар, който е бил бар от 170 години, и след това го съди, че е бар“, каза той.
В съдебните документи асоциацията пише, че „всички членове на обществото са добре дошли (на плажа) 365 дни в годината. Всеки, независимо от раса, вяра, религия или ориентация, е добре дошъл в тази частна собственост през 99,5% от годината.“
Общественият достъп е ограничен за 45 часа през годината между Деня на паметта и Деня на труда, политика, която асоциацията нарече „изключително разумна“.
„Лекото ограничение на физическото присъствие на брега на морето Денят на Господ е в съответствие с мисията на ищеца да изгради и поддържа красива крайбрежна общност, която да служи като място за медитация, размисъл и обновление през летните месеци“, пише асоциацията. „Способността да размишляваш върху празен и тих бряг през това ограничено време е в основата на самото творение на ищеца. Независимо от нечии убеждения, прекарването на сутрешните часове в бърза сутрешна разходка на по-малко претъпкана крайбрежна алея има емоционални, духовни и телесни ползи за здравето.“
Въпреки че признава, че политиката на асоциацията за плажовете „е потопена в нейната християнска вяра, “ групата цитира и няколко нерелигиозни причини за това, включително позволяването на спасителите да имат няколко часа почивка в края на натоварената седмица и насърчаване на „по-добро качество на живот“ за жителите и посетителите, включително наличието на повече паркинги за неделя сутрин посещения на магазини и заведения за хранене.
Държавата е на противоположно мнение, като казва, че използването на вериги и ключалки, за да се предпази публиката от пясъка в неделя сутрин, нарушава правомощията на асоциацията да управлява плаж.
___
Следвайте Уейн Пари на X на www.twitter.com/WayneParryAC
