„Той се нуждае от нашите гласове“: Изборите в Карачи, Пакистан тестват старите лоялности
Карачи, Пакистан – Това са четвъртите общи избори, които отразявам в Пакистан през последните 16 години. В град, в който цветовете, музиката и етносите се променят от квартал на квартал, всички предишни избори бяха объркващи.
Този беше същият: хаотичен и объркващ. Започнах деня с гласуване в кварталната си избирателна секция. Това е нещо, с което винаги съм се борил: Трябва ли журналистите да гласуват?
Тогава, както съобщих от най-големия град в Пакистан – дом на 22 места, повече от цялата провинция Белуджистан – в четвъртък, разбрах, че не само пакистанската демокрация е изправена пред изпитание, но и лоялността на града.
Пакистанската партия Tehreek-e-Insaf (PTI) на бившия премиер Имран Хан спечели 14 места в Националното събрание на изборите през 2018 г. от Карачи, откъсвайки гласоподавателите от движението Muttahida Qaumi (MQM), което традиционно доминира политическата власт в града пейзаж. Тъй като MQM се раздели на множество фракции от 2016 г. насам, нейните разочаровани избиратели намериха утеха в партията на Хан, от богатите южни райони на Карачи чак до северната част на града.
Стоях пред моята избирателна секция в Клифтън, едва на 1 километър (0,6 мили) от Билавал Хаус, която е домът в Карачи на семейство Бхуто-Зардари, което ръководи Пакистанската народна партия. В исторически план ПНП е била най-доминиращата политическа сила в провинция Синд, чиято столица е Карачи.
И все пак в четвъртък повечето хора, които се стичаха да гласуват в тази престижна част на Карачи, бяха поддръжници на PTI, много от тях жени, които бяха излезли в 8 часа сутринта, за да бъдат сред първите, пуснали бюлетината си.
Н Тарик, 50-годишна жена, която не пожела да сподели пълното си име, каза, че е дошла първа сутринта, за да се увери, че е хванала избирателния персонал в добро настроение и с надеждата, че процесът на гласуване ще протече гладко и без дълги опашки.
„Гласувам за човека, който е в беда в момента. Той се нуждае от нашите гласове”, каза Тарик. Тя се засмя, докато каза това, имайки предвид Хан, който миналата седмица получи множество присъди по редица дела.
Следващата ми спирка беше една от най-големите избирателни секции във фаза на отбраната 4, квартален жилищен район, управляван от могъщата пакистанска армия, която поддръжниците на Хан обвиняват за провалянето на партията – нейните лидери са в затвора, а кандидатите дори не могат използвайте партийния символ.
Елитен квартал, избирателната секция вече беше натоварена – но липсваше празничната атмосфера на изборите през 2018 г., когато бях прекарал няколко часа извън това място.
По това време моята клетъчна връзка и връзка за данни бяха прекъснати и вече не можех да се свържа с никого. Като роден карачит, загубата на клетъчна свързаност не е нещо ново за мен, но това беше ден, в който законът и редът можеха да бъдат компрометирани и беше много обезпокоително.
Насочих се към Lyari, крепост на PPP. Докато карах през Lyari’s Cheel Chowk – обикновено много шумният и задръстен район, дом на продължили десетилетия гангстерски войни, беше зловещо спокоен. Беше толкова тихо, че се чувствах неудобно.
Знамената и транспарантите бяха издигнати, но нямаше музика, нямаше танци, нямаше рев на Dilan Teer Bija – вирусният химн на PPP.
Когато започнах да минавам през различни избирателни секции, срещнах много възрастни гласоподавателки.
Рехмат, на 75 години, и Кулсом, на 60, дойдоха заедно в избирателната секция – където не бях допуснат, въпреки че имах акредитация. Кулсом каза, че гласува само за ПНП, защото това е партията на бившия премиер Беназир Бхуто, която беше убита през 2007 г.
„Билавал е неин син и те ни дадоха всичко. Вода, газ и донесе мир в този район, ПЧП ни даде всичко. Какво друго ни трябва? Винаги ще стоя на PPP до последния си дъх,” каза Кулсом. Тя имаше предвид Билавал Бхуто-Зардари, 36-годишният лидер на ПНП.
Рехмат каза, че децата й нямат работа, но ПЧП също е нейният избор.
Тя гласува за дядото на Билавал – бившия министър-председател Зулфикар Али Бхуто – през 1970 г., а след това за Беназир, а сега е решена да гласува за Билавал.
„Те работят за нас и се грижат за нас – как да не обичаме Bhutto?“, каза тя.
Това не беше чувството, споделяно от всички в Lyari. Гласуващият за първи път, 18-годишният Мохамед Яздан, каза, че обещанията се дават преди избори, но никога не се изпълняват.
„Гласувам за Имран Хан, PTI, защото тези, които вършат работа, винаги са събаряни от тях. Вижте какво са му направили. Ще продължа да го подкрепям.“
Отидох в сърцето на града, в стария район Голимар, работнически квартал. По улиците имаше малки групи от привърженици на Tehreek-e-Labbaik, MQM и Jamaat-e-Islami, които помагаха на избирателите.
Tehreek-e-Labbaik, крайнодясна партия, създадена през 2017 г., събира подкрепа, като фокусира политиката си върху религията. Jamaat-e-Islami, също религиозна дясна партия, е сред най-организираните политически сили в Пакистан, с благотворително крило, фондация Al Khidmat.
Открих, че избирателите се колебаят да признаят, че ще гласуват за кандидати, свързани с PTI, които трябваше да се състезават като независими.
Една избирателка, която пожела да остане анонимна, каза: „Седя в палатката на MQM, за да подредя избирателните си номера, но гласът ми винаги е за лидера на нацията, когото не мога да назова. Исках да дойда днес, за да бъда избирателен агент, но ни казаха, че ще има проблеми със сигурността за онези, които са свързани с кандидатите на PTI.“
В Pakistan Employees Cooperative Housing Society, стар квартал, известен на местните с акронима си PECHS, една от по-големите избирателни секции е колеж, който има неасфалтиран черен вход и стъпала, които слизат в главния двор. След като го пресекат, гласоподавателите трябваше да се изкачат до първия и втория етаж, за да получат достъп до избирателните кабини, което направи мястото трудно достъпно за възрастни хора и хора с ограничена способност да ходят и да изкачват стълби.
Д-р Раза, 60-годишен, който живее в този избирателен район и споделя само фамилното си име, каза, че този колеж винаги се определя като избирателна секция. Той каза, че е писал на Избирателната комисия на Пакистан много пъти с молба да преразгледат местоположението поради недостъпността му за хора с физически ограничения.
„Независимо дали това е честно или не, мое задължение е да се появя. Но не всеки може. Тази избирателна секция не е достъпна за всеки“, каза той.
В Gulshan-e-Iqbal, близо до най-голямото място за крикет в града, Националния стадион, гласоподавателите в избирателните секции в училищен кампус се оплакаха, че са били там от 8 сутринта, но служителите на избирателната комисия са пристигнали едва в 11 сутринта и това също , без бюлетини.
Дългата опашка се виеше около сградата и едва се движеше. Докато се бърках в тълпата, най-малко осем мъже и жени изскочиха от местата си на опашката, за да ме помолят да докладвам какво се случва там и как избирателите са били ефективно разубеждавани да гласуват.
Беше трудно да се промъкна през тълпата и председателят, който седеше в празна стая на същия етаж, ми каза, че не може да направи нищо и че да, персоналът е пристигнал късно.
Насочих се към район, пълен с жилищни комплекси до Гулистан-е-Джохар. Въпреки че беше официален празник, повечето хора се заеха с ежедневната работа. Магазините бяха отворени, имаше работници на ежедневна заплата и бояджии, които чакаха да бъдат наети, а магазините бяха заети с продажба на цветя и улична храна.
В избирателна секция в жилищен комплекс опашката за жени се движеше бързо и Рехана Рази, на 81, беше една от онези, които се наредиха да гласуват.
„Аз съм по-стара от Пакистан“, каза Рази с блясък в очите. „Тук съм, за да гласувам и всичко беше много систематично. Тайна е за кого съм тук, за да гласувам.“
36-годишният Зохайб Хан чакаше пред избирателната секция с малката си дъщеря, докато жена му се бе наредила да гласува. Той беше гласувал в Малир, на повече от 14,5 километра (9 мили), но на съпругата му беше определена избирателната секция в Гулистан-е-Джохар.
„Така че стигнахме дотук, защото трябва да гласуваме за нашите PTI кандидати. Искаме PTI да получи повече време, за да докаже, че може да върши реална работа за Карачи“, каза той.
Избирателите на Карачи очевидно са се променили. Въпреки това по-бедните квартали на града остават такива, каквито са били преди десетилетия. Вода, газ за готвене, по-чист град, подходяща канализация – това остават централни грижи за града от 17 милиона души.
Ще бъдат ли разгледани някога тези проблеми? И в толкова сложен град като този, може ли някоя партия наистина да претендира за свой собствен Карачи?
