Трайната привлекателност на Джейн Остин, 250 години след нейното раждане
една от най -забележителните трендове за издание на тази година се отнася до създател, умрял две години преди да се роди кралица Виктория. 16 декември 2025 година ще бъде 250 -годишнината от раждането на Джейн Остин, създател на шест от най -известните и обичани романи, написани на британски език. Публикувани по време на регентството на 1810 -те, книгите адресират въпросите на любовта, статуса, фамилията, другарството - всички безконечни угриженост, които надвишават първичната си конфигурация.
на фона на щедро възпоменателни телевизионни документални филми, театрални акомодации и литературни обиколки, редица критици са се възползвали от мотив за издание на трибуни. Джанет Тод стартира производството през март с спомен, живеещ с Джейн Остин. През миналия месец донесе идването на измислената шест седмици на Паула Бърн от морето и Devoney Looser's Wild for Austen, който включва на корицата си, която намигва Джейн. Междувременно Джон Мулан 2012 Какво има значение в Джейн Остин? е преиздаден в красива нова ливрея.
Взети дружно, тези книги вършат случая за трайната прелест на Остин. Те също по този начин акцентират еластичността на нейното писане-някои го държат като огледало за терзанията на 21 век, други като мощно пробен артикул на личното си време.
Остин безспорно е вечнозелен предмет: Само в Обединеното кралство над 92 000 печатни копия от нейните романи бяха продадени през първите шест месеца на 2025 година, нарастване с 33 на 100 за същия интервал предходната година, съгласно данни, формирани от Nielseniq Bookdata. Това са фигури оттатък най-смелите фантазии на всички, с изключение на най-високопоставените създатели от 21 век.
Как се е справила с дъщерята на викария, без връзка с сантименталните писатели, преразглеждащи британски поетици в ранните 1800, ела да отстрани модерния британски разказ? Празненствата там са трудови. Въпреки голямата читателска аудитория на Остин - и без значение от благата на миля от щемпел, отдадена на нейния живот и работа - самата писателка остава необичайно непознаваема. След като тя умира през 1817 година, сестра й Касандра изгори доста от писмата на Джейн, с цел да отбрани поверителността на фамилията и репутацията на Остин.
Писмата, които остават, са плътни с неплатежоспособен чат, макар че някои изненадващи фрагменти избягаха от вниманието на Касандра. По -свободното цитира най -известната от тези страни: „ Г -жа Хол от Шербърн през вчерашния ден беше приведена в леглото на мъртво дете, няколко седмици преди да чака, дължайки [sic] на нерешителност. - Предполагам, че се е случила без да се стреми да огледа брачна половинка си. “ В по -голямата си част обаче оживелите писма са разрушени от такива бодливи наблюдения, а характерът на техния публицист остава неосезаем.
В основата на историята на Остин е по -голям пъзел. Как дъщерята на викарий на Хемпшир, без връзка с сантименталните писатели, които пренасочват британската лирика през началото на 1800 година, идват да преработят актуалния британски разказ?
Тук почитателите на фантастиката от 18 век могат да се карат: Остин не преработва с една ръка романа. Но тя прави нещо с вероятност, което никой британски романист не прави пред себе си, като развива жанр на писане, в който наподобява, че разказващият глас седи на рамото на героите си. Резултатът, макар че нейните романи не са написани от първо лице, е, че виждаме това, което вижда нейните героини. Изживяваме техните драми дружно с тях. Това беше иновация, която би оказала надълбоко въздействие върху развиването на романа в по -късния 19 и началото на 20 век.
В какво има значение в Джейн Остин? Mullan, professor of English literature at University College London, suggests that Emma, the story of a well-intended but misguided heroine who uses her privileged status to interfere in the private lives of others — and inspiration for countless adaptations, right up to — has a claim to be a technically perfect novel because we share the perspective of the heroine so completely that we are allowed to make her mistakes with her, even though we are simultaneously given all the information necessary to prevent us from doing Така че. Вирджиния Вулф написа, че „ от всички велики писатели [Остин] е най -трудно да се улови в акта на величието “. Геният на Остин не се крие в стилистични фойерверки, само че ослепителните перспективни игри на Ема вършат добра договорка, с цел да подкрепят улов.
Тези четири книги са загрижени за въпроса за величието на Остин; Те също са любопитни за какво работата й е толкоз обичана. Шест седмиците на Бърн от морето са частично упражнение за осъществяване на желанието, където желанието е, че самата Остин трябваше да е изпитала типа на заглавителната романтика, за която написа. Романът се сгушва в бездна в биографичния списък на Остин, за събитията от лятна почивка през 1801 година, по време на която някои от потомците на Остин считат, че тя се е влюбила.
Изследванията на Byrne са Pinprick Sharp - преди този момент е написала отлична биография на Остин, фокусирана върху домашните обекти - и в романа има лакомства за почитателите на Остин. Наред с цитати от Pride и предубеждения и изяви на Cameo от приятелите и кореспондентите на Остин, Byrne прави одушевен опит да свърже Остин с другите писатели на нейната възраст посредством въвеждането като хипотетичен любовен интерес на Самюъл Роуз. В реалност той беше другар на обичания стихотворец на Остин Уилям Каупър и юрист по защитата на Уилям Блейк по време на процеса му за седиция. Бърн разрешава на Роуз да се скита от личната си история, като го възобновява като арестуващ, в случай че е малко евентуално претендент за привързаностите на Остин.
фантастиката също разрешава други типове проекции. Например: Героинята на Остин от шест седмици край морето е енергично опълчена на търговията с поробени хора. Собствените възгледи на Остин за поробването са по -трудни за божеството, не на последно място, когато Фани Прайс популяризира тематиката в Mansfield Park, тя е посрещната с „ мъртва тишина “.
обаче е рационално да се допуска, че Остин е последовател на премахването. Mansfield Park споделя името си с лорд Мансфийлд, който през 1772 година направи тясно, само че значимо решение против поробването, а героите, които срещат опита за опит на Фани с безмълвие, не излизат добре от романа. Остин се гордееше с работата на своите военноморски братя, които, както Лозер илюстрира в Wild for Austen, и двамата играха обилни елементи в акцията за унищожаване. Въпреки това Остин е популярен публицист на империя, а не критик на империята, а нейните романи вземат участие в диспути за премахването единствено залегнато.
Четенето на Остин като доказан анулиционист по този метод приказва за различен тип осъществяване на желанието, а точно, че създател, който е обичан в 21 век, би трябвало да се приведе в сходство с стойностите на 21 век. Looser, професор по британски език в Аризонския държавен университет, е категорично за това какъв брой доста има значение за нея и за желанието й да направи Остин „ див “ и „ недокоснат “. Тя наблюдава тематики за „ дивата природа “ в работата на Остин, с цел да твърди, че писането на Остин е смело и непредсказуемо.
Гордостта и предразсъдъците оферират такава опция, когато Елизабет Бенет е разказана неблагоприятно от една от гнусните сестри на г -н Бингли като „ изглеждаща„ съвсем дива “. Това е забележка за изхвърляне, само че при четенето на Looser наименованието се трансформира в знака за чест, защото посредством своята тил на Остин римейка идеална женственост пред нашите очи.
Емоционални и интелектуални връзки сред писателя при започване на 19-ти век и читателя на 21-ви век също са преди всичко в „ Животът на Тод с Джейн “. Тод, пенсиониран професор по британски език и теоретичен редактор на романите на Остин, съчетава спомен с книжовен разбор. The novels, she writes, “have spread out and round me like rich material, a shot silk of rippling ambivalence, of passion and affection, temperamental undercurrents, neediness and intellectual solitude, confusions clarified, resilience, exertion and stillness and love (however ironised). ”
Now that she is in her eighties, Todd does not need Austen to be wild or subversive, or to have fallen in love себе си. Вместо това тя гледа на Остин да покаже метода си на живот в границите на средствата за физическо ограничаване. По време на мъчителното си дефинитивно заболяване Остин стартира работа по разказ „ Сандитон “, в който тя се забавляваше на актуалните култури на заболяването и лекуването и на държанието на хипохондриите. „ Сестрите ми мислят, че ме били “, произнася едно от самодекларираните инвалиди на Сандитон. Но " Ако бях злобен... знаеш, че вино няма да се съгласи с мен, само че постоянно ми прави положително. "
Много критици означават, че Сандитон се смее пред лицето на дребните унижения на телесния неуспех. Тод написа за утехата, която намира в този метод към отпадналост. В по -късен живот е „ мъчно да се избегне мърморенето на болести или да спрете да търсите причудливи медикаменти за неизбежна хронична болежка “. Но тя продължава, допустимо е да се насладите на „ модели и връзки “ и „ положителни думи “: от всички тези романи на Остин са бездънни кладенеца.
Абсорбцията на Тод с тъканта на прозата на Остин се споделя от Мулан, който потегля в това, което има значение в Джейн Остин? да открие съставните елементи от нейния жанр. Неговата е прелестна книга за тези, които считат, че Остин е талант, само че не може да разбере за какво. Мулан е по -малко угрижен за сриването на вековете сред ерата на Остин и нашата, в сравнение с с създаването на това по какъв начин и за какво писането й свети. Остин, написа той, „ правеше нещата с характерност, с разговор, с британски фрази, които в никакъв случай до момента не са били правени. “
Мулан чете деликатно, с цел да отвори света на Остин - не по този начин, че той да стане подобен с нашата лична, само че тъй че нейният нажежаващ искра да наподобява по -ясно. По този метод глави за именуване на конвенции и игрите, които героите играят, отключват пластовете на смисъла, вградени в геологията на описа на Остин; На друго място той преобразува механиката на нейния жанр, с цел да разкрие умеенето, с което Остин манипулира вероятността в услуга на сюжета. Книгата на Мулан победи, тъй като той не се пробва да направи Остин повече от нея; Той просто я демонстрира на работа по личните си условия.
Travelmy Week с „ The Janeites “двеста и 50 години е дълго време. Остин се роди в свят, който в доста връзки беше радикално друг от нашия. Част от нейния талант се крие във обстоятелството, че нейните романи се занимават с универсални тематики за обич, общественост и застаряване. Това многогодишно качество продължава да притегля писатели на романи, записки и прокламации, които споделят удивление, че Остин остава толкоз подострен и също толкоз подобаващ за събеседник, както постоянно. Същото изказване може да бъде отправено за Омир, Шекспир, Дикенс, Сервантес, Гьоте и други - все пак доста малко писатели са останали на културното разстояние като това.
Може би си коства също да се върнете в роман за Остин и нейния свят като друг, чудноват и от дълго време. Последната глава на Мулан пита: „ Колко пробен романист е Джейн Остин? “ и продължава да акцентира нейните разказвателни нововъведения, които от този момент станаха нормални в британската фантастика. Ако си позволим да забележим Остин в нейно време, а не като представител на нашия, става по -лесно да я хванем в акта на великолепие и да разберем за какво тя остава толкоз обичана.
Остин е основал метод да ни покаже във връзка с другите и метод да описваме истории, които не престават да оформят по какъв начин мислим за любовта. Може би, във връзка нейния 250 -и рожден ден, можем да изплатим услугата, като я забележим още веднъж в личния си миг, пламтяща и пробна и нова.
Дейзи Хей е създател на „ Джоузеф Джонсън: Книги и другарство в революционна ера “
Шест седмици от морето: летният Jane Austen се влюби... от Paula Byrne Fontana £ 16,99, 256 страници
Wild for Austen: бунтарна, подривна и непокътната Джейн от Devoney Looser Manchester University Press £ 20, 336 страници
Университет на Jane Austen от Janet todd Cambridge University Press £ 18.99 Страници Какво има значение в Джейн Остин: Двадесет съществени въпроса отговори от Джон Мулан Блумсбъри £ 14,99, 352 страници
Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук в и следвайте FT Weekend On и
Източник: ft.com
