Цитат на деня от автора на The Alchemist Паулу Коелю: „Всяка пренебрегната благословия се превръща в проклятие...“
„ Всяка подценена благословия се трансформира в проклинание. “
Пауло Коелю написа този ред в The Alchemist. Това е едно от най-тихо опустошителните фрази в книгата. Не се афишира шумно. Пристига просто, без драма. И тогава остава.
Репликата не е за религията. Не става въпрос за признателност в плиткия, мотивационен плакатен смисъл. Става въпрос за нещо доста по-специфично и доста по-неудобно.
Това е за това, което се случва, когато ви дадат нещо положително и изберете да не го видите. Благословението не изчезва. Трансформира се. И това, в което се трансформира, е нещото, което те преследва.
Коелю разбра, че множеството човешки премеждия не са породени от неналичието на положителни неща. Причинява се от неспособността да се разпознаят положителните неща, които към този момент са налице.
Какво значи?
Най-просто, цитатът разказва психически механизъм, който множеството хора изпитват, само че рядко посочват. Когато получите нещо положително и не съумеете да го признаете, вие не просто пропускате благодарността. Вие интензивно създавате условия за загуба.
Пренебрегнатата благословия не стои безшумно и чака да бъде видяна. То се движи. Променя формата си. Връзката, която сте приемали за даденост, се трансформира в тази, за която скърбите. Здравето, което не сте оценили, се трансформира в заболяването, която ви учи на това, което сте имали. Времето, което сте изгубили, се трансформира в неотложността, която чувствате, когато времето изтече. Възможността, която сте пренебрегнали, се трансформира в страдание, което дефинира десетилетие.
Прочетете също | Цитат на деня от Бил Клинтън: „ Няма нищо неприятно в Америка… “
Това е проклятието. Не е свръхестествено наказване. Естествено разследване. Благословията постоянно е носила в себе си семето на това, от което се нуждаете. Пренебрегвайки го, вие позволихте на семето да изгние. А гниенето, под каквато и да е форма, създава нещо неприятно.
Цитатът носи и по-трудно подстрекателство. Пренебрегването на благословията не е пасивно. Това е избор. Не постоянно в схващане. Но въпреки всичко избор. Вие избирате къде да отиде вниманието ви. Вие избирате това, което регистрирате като скъпо. Вие избирате това, което приемате за даденост. И тези избори имат последици, които последователно се утежняват с течение на времето.
Откъде идва
Пауло Коелю разгласява през 1988 година Първоначално беше отхвърлено от всеки издател, който го прочете. Първият издател, който в последна сметка се съгласи да го пусне, отпечата единствено 900 копия. След това книгата остана в съвсем неопределеност за една година. Издателят на Коелю го изостави. Друг го подвигна. И тогава, постепенно и след това ненадейно, тя се трансформира в една от най-продаваните книги в историята. Сега има над 65 милиона продадени копия допълнително от 80 страни.
Иронията, вложена в тази история, е забележителна. Една книга за разпознаването на благословиите сама по себе си беше съвсем подценена. Светът съвсем го пропусна. Коелю не го направи. Той продължи да написа, продължи да има вяра в работата и продължи да се демонстрира за това, което му беше обещано да направи.
Прочетете също | Цитат на деня от Жан-Жак Русо: „ Човек се ражда свободен, само че... “
Алхимикът е историята на Сантяго, овчарче, което напуща всичко познато в гонене на персоналната си легенда, задачата на живота си. По време на пътуването той среща моменти на берекет, благоприятни условия и изясненост. Централното напрежение на книгата постоянно е едно и също: ще види ли той това, което е пред него, или ще огледа около него в търсене на нещо по-далечно?
Цитатът поражда от това напрежение. Всяка точка от пътуването на Сантяго, където той пропуща да забележи какво му е обещано, се трансформира в точка на страдалчество. Всяка точка, на която обръща внимание, се трансформира в точка на промяна. В основата си книгата е резистентен мотив за практиката на внимание.
Друга позиция
Коелю също написа в „ Алхимикът “: „ Когато желаете нещо, цялата галактика се заговорничи, с цел да ви помогне да го постигнете. “
Тази съпътстваща имитация добавя картината по непредвиден метод. Вселената заговорничи да помогне. Но би трябвало да внимавате, с цел да получите помощта, когато дойде. Конспирацията е безполезна, в случай че гледате в неверната посока. Благословията се предлага. Проклятието е самопричинено. Заедно тези два реда разказват цялостна философия за това по какъв начин животът работи за тези, които участват, и по какъв начин се проваля за тези, които не са.
Как да го приложите през днешния ден
Извод 1: Назовете три неща в сегашния си живот, които сте приемали като елементарни. Те не са елементарни. Те са благословия в съответното. Дадените ви неща носят в себе си това, от което се нуждаете. Връзка. Умение. Период на относителна непоклатимост. Творчески потенциал, който не сте употребявали. Назовете ги. Записването им не е факсимиле. Актът на различаване е този, който предотвратява превръщането в проклинание.
Извод 2: Погледнете най-значимите си сегашни съжаления. Проследете всеки един обратно. Почти несъмнено ще намерите благословия в началната точка. Нещо, което присъстваше и беше налично и остана неразпознато. Това не е упражнение за възприятие за виновност. Това е упражнение за различаване на облици. Ако можете да видите ясно механизма в предишното, имате по-голям късмет да го прекъснете в сегашното.
Прочетете също | Цитат на деня от Уилям Шекспир: „ Глупакът си мисли, че е умен, само че... “
Извод 3: Обърнете особено внимание на това, което имате сега, което ви се коства надеждно. Надеждността е качеството, което най-вероятно основава илюзията за неизменност. И илюзията за неизменност е главното изискване, при което благословиите се подценяват. Стабилната работа. Здравият родител. Приятелството, което постоянно е било там. Тялото, което постоянно е съдействало. Нито едно от тях не е непрекъснато. Всички те са благословии. Отнасяйте се с тях по съответния метод, преди урокът да стане по-скъп.
Цитатът не изисква от вас да вършиме благополучие. Не изисква от вас да се преструвате, че сложните неща са положителни. Иска нещо доста по-просто и доста по-трудно. Той ви моли да видите какво в действителност има там. Защото това, което фактически е там, ясно забелязано и почтено прието, има наклонност да остане. И това, което не се вижда, има наклонност да си потегля. Обикновено във допустимо най-лошия миг. Обикновено по метод, който ви учи, най-сетне и прекомерно късно, какво тъкмо сте имали.
Свързани четива
Алхимикът от Паулу Коелю
Това е източникът на цитата и най-пълният израз на неговото значение. Пътуването на Сантяго е цитатът, претърпян на двеста страници. Всяка глава съдържа нова версия на същия урок.
Човешкото търсене на смисъл от Виктор Франкъл
Това е роман на оживял от Холокоста за намиране на смисъл и различаване на стойност при най-екстремните условия, които можете да си визиите. Централният мотив на Франкъл, че смисъла може да бъде открито при всевъзможни условия, е най-строгата версия на интуицията на Коелю.
Даровете на несъвършенството от Брене Браун
Това е изследователско проучване на благодарността като процедура, а не като възприятие. Констатацията на Браун придава научна тежест на това, което Коелю изрази като лирика.
Когато дъхът стане въздух от Пол Каланити
Това е роман на неврохирург за личната му терминална диагноза и последвалото прекалибриране на вниманието. Книгата е продължителна медитация върху това, което става очевидно, когато елементарният живот ненадейно е подложен под опасност. Ето по какъв начин наподобява цитатът на Коелю, когато проклятието към този момент е пристигнало.