Ударът на Израел срещу Иран: Ограничена атака, но потенциално голям сигнал
Повече от десетилетие Израел репетира още веднъж и още веднъж бомбардировки и ракетни акции, които биха унищожили Иран потенциал за нуклеарно произвеждане, огромна част от който е основан към град Исфахан и комплекса за нуклеарно обогатяване на Natanz на 75 благи на север.
Това не е това, което военният кабинет на премиера Бенямин Нетаняху избра да направи в петъчните часове преди зазоряване и в изявленията анализатори и нуклеарни специалисти споделиха, че решението е показателно.
Така и последвалото безмълвие. Израел не сподели съвсем нищо за лимитираната офанзива, която наподобява е нанесла малко вреди на Иран. Американски чиновници означиха, че решението на Иран да омаловажава детонациите в Исфахан - и догатките на ирански чиновници, че Израел може да не е виновен - е ясно изпитание на Корпуса на гвардейците на ислямската гражданска война да избегне нов кръг от ескалация.
В Белия дом публични лица желаеха от Пентагона, Държавния департамент и разследващите организации да пазят безмълвие за интервенцията, надявайки се да облекчат напъните на Иран да успокои напрежението в района.
Но в интервютата чиновници бързо прибавиха, че се тормозят, че връзките сред Израел и Иран в този момент са на доста друго място, в сравнение с бяха единствено преди седмица. Табуто против директните удари на територията на другия към този момент беше изчезнало. Ако има различен кръг — спор по отношение на нуклеарния прогрес на Иран или различен удар от Израел против ирански военни офицери — и двете страни може да се почувстват по-свободни да нападат непосредствено другата.
господин Нетаняху беше под конкуриращ се напън: президентът Байдън го призоваваше да „ победи “ след значително неефикасен въздушен бараж, подхванат от Иран предходната седмица, до момента в който хардлайнерите в Израел го призоваваха да отвърне на удара мощно, с цел да възвърне възпирането след първото директно изпитание да удари Израел от иранска територия през 45-те години след Иранската гражданска война.
Американските чиновници споделят, че бързо са осъзнали, че не могат да убедят господин Нетаняху от някакъв тип на забележим отговор.
Така че Белият дом и Пентагонът настояха за това, което се равняваше на това, което един почитан американски чиновник назова „ сигнал, а не удар “, с най-малък късмет за жертви. Но макар че беше минималистичен вид, дълготрайните му резултати върху Революционната армия и екипите от учени, които работят по нуклеарната стратегия на Иран, имат капацитета да бъдат обилни. Те биха могли да ускорят придвижването за слагане на повече нуклеарни уреди надълбоко подземен или за разширението им, с цел да стане още по-трудно за нуклеарните инспектори да схванат къде Иран прави най-чувствителната си работа.
А американските чиновници се тревожат, че това може да форсира борбата към самата нуклеарна стратегия, която става все по-непрозрачна за инспекторите през последните две години.
Сигналът изпратено от решението да се удари стандартна военна цел в Исфахан беше ясно: Израел показва, че може да пробие пластовете на въздушната защита на Исфахан, доста от които са ситуирани към основни обекти като оборудването за преправка на уран в Исфахан.
Това 25-годишно оборудване, относително уязвимо на стачка, е главната индустриална линия на Иран за преобразяване на огромните му ресурси от натурален уран в газ - наименуван UF6 - който може да се подава в центрофуги за произвеждане на нуклеарно гориво, или за произвеждане на сила, или за нуклеарни оръжия.
Израелските военни самолети също са изстреляли ракети против Иран по време на офанзивата, което допуска, че е употребена по-модерна огнева мощност, в сравнение с сочат първичните отчети.
Не беше незабавно ясно какви типове ракети са били употребявани, от кое място са били изстреляни, дали някои са били прихванати от отбраната на Иран или къде са паднали. Но тъкмо както дроновете, изстреляни отдолу под носа на Иран, изпратиха известие за опциите на Израел, по този начин и управляемите ракети от израелските военни самолети.
Висш американски чиновник, говорещ при изискване за анонимност за разискване на чувствителни оценки на разузнаването, сподели в петък, че Израел е уведомил Съединените щати по голям брой канали малко преди офанзивата. Но за разлика от предизвестието, което Израел даде на администрацията мигове преди бойните му самолети да ударят комплекса на иранското посолство в Дамаск на 1 април, формалният представител сподели, че тази последна офанзива не е непредвидена поради всички предизвестия, които Израел е издал през седмицата.
„ Въпреки че няма публично вдишване на отговорност за нощното нахлуване против военната база в Исфахан, посланието е ясно: опитът на Иран да реалокира едностранно бойните позиции в района няма да бъде осъществен посрещна с безмълвие и безучастие “, сподели Дейна Строул, някогашен върховен чиновник на Пентагона по политиката за Близкия изток, който в този момент работи във Вашингтонския институт за близкоизточна политика. „ Атака страна против страна, включваща дронове и ракети, ще бъде посрещната с отговор. “
„ И въпреки всичко снощният удар беше акуратен и стеснен “, добави госпожа Строул. „ Посланието е, че иранската противовъздушна защита е изцяло пробиваема и техните сили не могат да защитят своите военни бази от външна офанзива. Но вредите бяха лимитирани. Ако иранските водачи решат, че по-нататъшната ескалация не си коства риска от доста по-смъртоносна и скъпа офанзива на личната им територия, този цикъл на ескалация може да се затвори. “
Колкото по-дълго- дълготрайните резултати са по-трудни за прогнозиране. Вали Наср, специалист по Иран и някогашен декан на Училището за напреднали интернационалните проучвания на Джон Хопкинс, означи неотдавна, че в този момент Иран евентуално ще бъде решен да реалокира оръжията си „ по-близо до Израел “ и може да се сблъска с нов напън вкъщи да търси намерено нуклеарно възпиращ резултат.
Иран забрани на някои, само че не на всички, инспектори от Международната организация за атомна сила, международният нуклеарен наблюдаващ. Той обогати урана до 60 % непорочност, поставяйки го единствено за дни или седмици от бомбено качество. И в разгара на спора с Израел предишния уикенд някои висши командири приказваха обществено, че Иран преразглежда формалната си позиция, която е, че в никакъв случай няма да търси оръжие.
Julian Е. Барнс способства за докладване.
