Удрян, душен, ритан: Германската полиция потушава студентските протести
„Свидетели сме на голямо застрашаване на академичната свобода – и това започна от началото на войната на Израел срещу Газа“, казва Сесилия, студентка в Берлинския свободен университет.
След като нейният университет публикува това, което тя видя като едностранчиво изявление за подкрепа за Израел след атаките на Хамас от 7 октомври, и студентите в кампуса започнаха да изпитват нарастване на ислямофобския тормоз в кампуса, тя и други сформираха комитет за покажете солидарност с Палестина и се противопоставете на войната на Израел в Газа.
В университети в цяла Германия хиляди студенти като нея са се мобилизирали в подкрепа на Палестина, ръководейки демонстрации, организирайки лекции и седящи стачки, окупиращи университетски сгради и тревни площи в кампуса. Те също се противопоставиха на изказванията на гостуващи израелски официални лица – по-специално израелският посланик Рон Просор, който посети Кьолнския университет през януари, и израелският съдия Дафне Барак-Ерез, която говори в Хумболтовия университет през февруари.
Но студентите и университетският персонал също казват, че правото им на свободно изразяване е било атакувано от враждебно медийно отразяване, репресивни правни мерки, предприети от университети и политици, и използването на полицейско насилие срещу мирни демонстранти.
„Персоналът, учителите и учениците, които се опитваха да преподават обективно и да надигнат гласа си относно случващото се в Газа и Палестина, бяха систематично потискани“, казва Сесилия.
Професии и лагери
Активизмът в кампуса в Германия се засили през последните седмици, тъй като студенти, следвайки своите американски колеги, установиха професии или лагери на територията на университетите в Берлин, Мюнхен, Кьолн и други градове. Организаторите призовават германските университети, повечето от които са държавни, да подкрепят прекратяване на огъня в Газа, академичен и културен бойкот на Израел, край на репресиите срещу студентския активизъм, както и по-нататъшно признаване на колониалната история на Германия.
Докато някои протести протекоха мирно, други бяха разпръснати от полицията, предизвиквайки обществен дебат за това дали студентите са превишили ограниченията на защитеното слово и протест в Германия или властите са нарушили същите тези права, за да потиснат антивоенния активизъм .
Във вторник студенти окупираха катедрата по социални науки в Берлинския университет Хумболт. Те разпънаха банер, обозначаващ сградата като „Институт Джабалия“, името на бежански лагер в Газа, и преименуваха библиотеката на името на Рефаат Алареер, палестински поет, убит от израелски въздушен удар през декември.
Вътре студентите барикадираха главния вход и боядисаха стените с лозунги, включително „Убийството на цивилни не е самоотбрана“ и „Съпротивата е законна“.
„Хората осъзнават, че ескалацията работи“, казва Фаун, протестиращ, който учи в Bard College Berlin. „Студентите придобиват увереност и опит. Ще могат да се занимават с друга професия и да действат по-войнствено.“
Администрацията на университета разреши на обитателите да останат до следващата вечер и започна преговори с организаторите в сградата. Но в сряда президентът на университета Юлия фон Блументал каза пред журналисти, че социалдемократическата (SPD) сенаторка на Берлин по наука Ина Чибора и кметът на Християндемократическия съюз (CDU) Кай Вегнер са поискали тя да прекрати дискусиите и да нареди на полиция изгонване.
След това служителите изгониха повече от 150 души от територията и обвиниха 25 по подозрение в извършване на престъпни деяния. Един студент, обитател, каза пред Ал Джазира, че полицията го е удряла многократно с юмруци по главата и го е ритала, изпращайки го в болница със сътресение. Игнасио Росасланда, видео журналист за Berliner Zeitung, който отразяваше операцията, беше бит от полицай, въпреки че се легитимира, и каза, че му е бил отказан достъп до медицинска помощ в продължение на няколко часа.
„Нашите университети са места за знание и критичен дискурс – а не беззаконни пространства за антисемити и симпатизанти на терора“, написа Вегнер в Туитър малко преди да започне изселването.
Окупацията последва изгонването на лагер в Берлинския свободен университет на 7 май, който беше разбит от полицията само след няколко часа без никакъв опит за диалог, казват протестиращите. Ал Джазира стана свидетел как полицаи удряха, душиха и ритаха мирни протестиращи без провокация, като същевременно извършиха 79 ареста.
След като повече от 300 преподаватели от берлински университети подписаха отворено писмо, което обвинява Свободния университет в нарушаване на задължението му за диалог и ненасилствена ангажираност със студентите, подписалите бяха публично осъдени от федералния министър на образованието и научните изследвания Бетина Старк-Вацингер от Свободната демократическа партия, които нарекоха изявлението им „шокиращо“ и ги обвиниха в „банализиране на насилието“.
Три дни по-късно десният таблоид Bild публикува имената и лицата на няколко подписали под заглавие, което ги описва като „Tater“, немската дума за „извършител“, която често съдържа подразбиращо се сравнение с нацисти.
На правителствена пресконференция, свикана във вторник, за да обсъди въпроса за студентските протести, Майкъл Вилдт, известен изследовател на Холокоста, чието лице се появи като един от подписалите отвореното писмо в материала на Bild, призова за деескалация на напрежението . „Всеки, който сега изисква предимно репресивни мерки, проправя пътя към авторитарно разбиране на държавата“, каза той.
Клеменс Арц, професор в Берлинското училище по икономика и право, предупреди на същото събитие срещу ограничаване на правото на свобода на събранията и каза, че не вижда правно оправдание за изгонването на лагера на Свободния университет.
Еврейски антивоенни протестиращи, определени като „антисемити“
Студентски групи като Еврейския студентски съюз в Германия и Петъците за Израел от месеци контрапротестираха на антивоенни събития в германските кампуси. Те казват, че лозунгите, използвани от протестиращите, като тези, които призовават за „Студентска интифада“, са антисемитски и карат евреите да се чувстват несигурни в университетите.
Политици от всички основни партии изразиха подобни опасения, както и Централният съвет на евреите в Германия, който представлява религиозните конгрегации в страната.
„Това не е антивоенно движение... Тяхната омраза към Израел е очевидна, те използват език и символика, които призовават към убийството на евреите“, написа президентът на съвета Йозеф Шустер в центристкия вестник Tagesspiegel в четвъртък.
Но евреите, които са критични към войната на Израел в Газа, са в челните редици на студентското протестно движение в Германия и казват, че са игнорирани от медиите в страната и техните собствени университетски администратори или самите те са нарисувани като антисемити.
През ноември Лили, еврейска студентка в Берлинския университет по изкуствата (UDK), участва в протест, в който десетки студенти се събраха във фоайето на университета, за да изнесат речи и да прочетат имената на палестинци, които са били убит в Газа. Участниците бяха облечени в черно и боядисаха ръцете си в червено.
Въпреки че изображението на окървавени ръце се използва широко в много контексти за означаване на съучастие, няколко германски медии изтълкуваха действието като пряка препратка към намушкането с нож на двама израелски войници през 2000 г. – единият от чиито палестински убийци държеше окървавените си ръце натискане на камери – и по този начин призив към насилие. Frankfurter Allgemeine Zeitung, водещ консервативен ежедневник, съобщи, че „израелската омраза и антисемитизмът бунтуват“ в UDK, а президентът на университета беше цитиран, описвайки събитието като „насилствено“ и „антисемитско“.
„Знам, че университетът знаеше, че има еврейски студенти, които са участвали в това действие“, казва Лили пред Ал Джазира. „Но мисля, че това беше неудобно за тях.“
Оттогава тя участва в други антивоенни протести заедно с палестински и арабски студенти, които според нея са били несправедливо и неточно представени в медиите като антисемити.
„Когато тези действия се описват като антисемитски с широки черти, това ме кара да се чувствам много отчуждена“, каза тя. „Това бяха точно онези пространства, които се чувствах най-посещавани и удобни.“
Очертава се нов закон за експулсиране
Изключването на студенти от университета по дисциплинарни причини е рядкост в Германия, но от началото на антивоенните студентски протести миналата година висши политически фигури призоваха мярката да се използва срещу студенти, обвинени в антисемитизъм.
Подобни искания започнаха да нарастват през февруари, когато Лахав Шапира, евреин, израелски студент в Свободния университет, който е активен в произраелски групи, беше нападнат и хоспитализиран от свой състудент в бар в Берлин.
През март управляващата коалиция на Християндемократическия съюз (ХДС) и Социалдемократическата партия (СПД) в провинция Берлин представи нов проектозакон за повторно въвеждане на правомощията за екстракулация – експулсиране – по дисциплинарни причини. Въведена, за да отблъсне левия радикализъм в кампуса в края на 60-те години на миналия век, когато студентите демонстрираха срещу войната във Виетнам и реабилитирането на нацистки служители от правителството на Западна Германия, властта беше премахната от последната управляваща коалиция в Берлин през 2021 г. Временна забрана за влизане на територията на университета в момента е възможно най-тежката дисциплинарна мярка.
Сенаторът по науката Чибора каза, че е необходим нов закон, който може да бъде въведен до седмици, и експулсирането ще се използва само в случаи на насилие и като последна мярка. Законът обаче се противопостави на няколко съюза, студентски организации и президента на Техническия университет в Берлин.
Критиците казват, че новият закон дефинира насилието с неясни термини и е с по-широк обхват от своя предшественик и подобни закони в други щати. Те се притесняват, че може да се използва за потискане на традиционни политически дейности като заемане на лекционни зали, демонстрации и раздаване на брошури.
„С тези закони студентският активизъм може да бъде в опасност“, казва Ахмед, иракски студент в Берлинския международен университет за приложни науки и организатор на кампанията Hands Off Student Rights, пред Al Jazeera.
„В момента те ще бъдат използвани за потискане на палестинското движение за солидарност сред студентите. Но страхът ни е, че това ще стигне дори по-далеч от това.“
Законът ще позволи на комисиите в рамките на университета да определят дали студент, обвинен в престъпление, трябва да бъде дисциплинарно наказан или изключен, дори преди наказателна присъда да бъде решена в съда.
„Университетите не са място, където се прилага или трябва да се прилага наказателното право“, казва Мартина Регулин, председател на берлинския клон на Синдиката на работниците в образованието и науката (GEW), който представлява 30 000 работници в столицата. Тя вярва, че студентските протести имат здрава традиция в Германия и че това трябва да бъде защитено.
„Важно е жертвите да бъдат защитени, но това е целта на домашните правила и не е необходимо да включва екстрикулиране“, добавя тя.
Новият закон представлява особен риск за чуждестранните студенти, които могат да загубят своите визи, настаняване и работа, всички от които са обвързани със записването им в университет.
Ахмед казва, че се опасява, че ако Берлин успешно приложи новия закон, други щати може да последват примера му и да използват подобно законодателство за потискане на студентския активизъм в цялата страна.
Обръщайки се към лагерите в Берлин, Мартин Хубер, генералният секретар на баварската сестринска партия на ХДС, Християнсоциалния съюз в Бавария, който управлява втората по население провинция в Германия, предположи миналата седмица, че експулсирането е желано решение.
>„Необходима е ясна позиция на университетите по отношение на блокадите и антисемитските инциденти“, каза той. „В такива случаи също трябва да е възможно екстратрикулиране. А също и депортирането на международни студенти.“
