UFW се застъпва за земеделските работници, но сега представлява по-малко, отколкото по време на ерата на Чавес

Повечето аграрни служащи в Съединените щати през днешния ден не са показани от профсъюзи, само че United Farm Workers е прочут от мнозина като техния глас.

Приблизително 60 години след основаването си от Сезар Чавес и други деятели, UFW остава политическа мощ в Калифорния и отвън нея, макар че наблюдаващите спорят доколко е подобрила изискванията за земеделските служащи.

Организацията към този момент се бори обществено с обвиняванията, че Чавес е малтретирал полово девойки и Долорес Уерта, една от съоснователките на придвижването, по време на разцвета на синдиката.

Ето какво би трябвало да знаете за историята и работата на синдиката през днешния ден.

Членството е намаляло

UFW се застъпва като цяло за правата и справедливите условия на труд за тези, които са наети да оказват помощ за развъждането на храна в страната.

Съюзът съставлява към 10 000 служащи в четири щата - Калифорния, Ню Йорк, Вашингтон и Орегон, сподели Антонио Де Лоера-Бруст, представител на UFW. Това е доста по-малък отпечатък от 70 000 производители, показани по времето на Чавес, и единствено дребна част от стотиците хиляди аграрни служащи единствено в Калифорния, където се събира огромна част от прясната продукция на страната.

Повечето аграрни служащи не са показани от профсъюзи. Докато правото на образуване е предпазено от федералния закон за множеството служащи, то не е за селскостопанските служащи.

Но UFW е доста по-силен глас за земеделските служащи по въпросите на обществената и трудовата правдивост и имиграционната промяна, сподели Армандо Ибара, професор в Училището за служащи в Университета на Уисконсин, Медисън. Синдикатът също има сестринска организация, която се застъпва за правата на имигрантите, наред с други неща.

„ Въздействието, силата и въздействието на UFW надвишават тези 10 000 членове “, сподели Ибара.

Наследството на Чавес към момента се обрисува огромно

Чавес, Долорес Уерта и други деятели сътвориха организации в Калифорния, които в последна сметка ще се трансфорат в UFW през 60-те години на предишния век, огромна стъпка напред в напъните за образуване на земеделските служащи в цялата страна.

Те водеха потребителски протест на гроздето, който оказа напън върху производителите и траял седмичен марш от сърцето на фермерската страна на Калифорния до Capitol в Сакраменто, което приключва с първия трудов контракт за аграрни служащ.

„ Това е най-успешната епоха в акциите за образуване на аграрни служащи до този миг “, сподели Ибара. „ Това беше огромен миг. “

Има разнообразни гледни точки по отношение на успеваемостта на синдиката през десетилетията от този момент.

Мириам Павел, която написа биографията на Чавес от 2014 година, сподели, че UFW е отслабен от придържането към наследството на Чавес и незадоволителното фокусиране върху главните проблеми на труда. Паметта на Чавес продължава да бъде призована като първенец за смяна дълго след гибелта му или даже откакто земеделските служащи схванаха кой е той, сподели тя, добавяйки, че той е прочут и с прочистването на хулителите от организацията.

„ Би било добре, в прочут смисъл, в случай че придвижването продължи “ от Чавес, който умря през 1993 година на 66-годишна възраст, сподели тя.

UFW остава състезател в щатски и народен мащаб политика

UFW към момента се бори да сплоти повече аграрни служащи, които не са обхванати от федералните правила за образуване на труда.

Калифорния одобри щатски закон и сътвори специфичен съвет през 1975 година, с цел да отбрани правото на земеделските служащи да се сплотяват. Но през десетилетията относително малко са го създали на фона на необятния спад в организацията на труда в Съединените щати и провокациите, пред които са изправени доста аграрни служащи при обезпечаването на легален имиграционен статут, сподели Ибара.

През последните години напъните да се обърне тази наклонност провокираха политически разногласия даже измежду демократите, настроени към труда. В продължение на години напъните за разширение на метода, по който земеделските служащи могат да гласоподават на синдикални избори, бяха блокирани от губернаторите на щата. Той беше признат едвам през 2022 година, откакто някогашният президент Джо Байдън оказа напън върху губернатора на Демократическата партия Гавин Нюсъм да го подпише. Това се случи, когато някои членове на UFW водеха едноседмичен марш до Капитолия, връщане към годините на Чавес на придвижването.

Оттогава служащите са се обединили в синдикати на осем места под UFW, сподели Де Лоера-Бруст.

UFW се бори в съда, с цел да поддържа мярката в Калифорния, против която се опълчиха огромни фермерски групи, в това число Wonderful Co., една от най-известните ферми в щата компании, които отглеждат и търгуват с шам-фъстъци, нарове и цитрусови плодове.

UFW беше във федералния съд тази седмица за дело, което групата заведе против измененията, въведени от администрацията на президента Доналд Тръмп, които вършат по-евтино наемането на краткотрайни задгранични служащи за осъществяване на селскостопанска работа, като се твърди, че смяната ще понижи заплатите на земеделските служащи в Съединени американски щати.

Условията на терена през днешния ден са по-добри

Когато профсъюзът се образува, не е имало отбрана против топлота или заболявания за служащите, сподели президентът на UFW Тереза Ромеро.

В Калифорния служащите към този момент имат сянка на полето и получават платени почивки, когато температурите доближат несъмнено равнище. Но те не всеки път се следват на терен.

„ Отне ни 20 години, с цел да успеем да получим отбрана против топлота и заболявания тук “, сподели Ромеро. „ И до ден сегашен имаме работодатели, които отхвърлят да ги ползват. “

Съвсем неотдавна Калифорния одобри закон, изискващ възнаграждение на ексклузивен труд и почивки за хранене за земеделските служащи, както и други отбрани на труда.

Оттогава други щати, в това число Вашингтон и Ню Йорк, ползват правила за ексклузивен труд за селскостопански служащи.

Лидерите споделят, че абсурдът не трансформира задачата

Ромеро сподели, че UFW схваща, че градовете, учебните заведения и другите институции ще би трябвало да решат дали да изтрият името на Чавес. Дъщеринската фондация на синдиката анулира всички действия, свързани с планувания за този месец Ден на Сезар Чавес на 31 март.

Тя сподели, че UFW още веднъж ще упорства през идната година да показа законопроект за образуване на аграрни служащи в щата Вашингтон и ще продължи да провежда служащи. Тя сподели, че счита, че приемането на закони на държавно равнище е от решаващо значение, с цел да могат земеделските служащи да се провеждат и да получат по-добра отбрана на работното място. Мнозина се опасяват да отстояват трудовите права заради опасността от имиграционните ограничения, сподели тя.

„ Ние ще продължим да се борим за земеделските служащи “, сподели тя. „ Уважавам хилядите хора, които работят с профсъюза през годините като доброволци, и това няма да се промени. “

—

Авторът на Associated Press Trân Nguyễn от Сакраменто способства за този отчет.