Украинският дует се отправя към конкурса за песен на Евровизия със съобщение: Ние все още сме тук
КИЕВ, Украйна (АП) — Дори по време на война Украйна намира време за бляскавия конкурс за песен на Евровизия, изпълнен с поп. Може би сега дори повече от всякога.
Участниците от Украйна в панконтиненталния музикален конкурс – женското дуо на рапърката alyona alyona и певицата Jerry Heil – тръгнаха от Киев за състезанието в четвъртък. Във военно време това означава дълго пътуване с влак до Полша, откъдето те ще пътуват до състезанието следващия месец в Малмьо, Швеция.
„Трябва да бъдем видими за света“, каза Хайл пред Асошиейтед прес на жп гара Киев преди заминаването й. „Трябва да покажем, че дори сега, по време на войната, нашата култура се развива и че украинската музика е нещо, което чака светът“ да открие.
„Трябва да я разпространяваме, споделяме и показваме хора, колко силни са (украинските) жени и мъже сега“, добави альона, която изписва името си само с малки букви.
Украйна отдавна използва Евровизия като форма на културна дипломация, начин да покаже на света уникалното звучене и стил на страната. Тази мисия стана по-спешна след пълномащабното нахлуване на Русия през февруари 2022 г. Руският президент Владимир Путин отрече Украйна да е съществувала като отделна държава и народ преди съветските времена.
Украинската певица Джамала спечели конкурса през 2016 г. — две години след като Русия незаконно завладя Кримския полуостров — с песен за прогонването на кримските татари от Сталин през 1944 г. Фолклорната рап група Kalush Orchestra взе титлата на Евровизия през 2022 г. с „ Стефания”, песен за майката на фронтмена, която се превърна в химн на опустошената от война родина, с натрапчив рефрен на традиционен украински духов инструмент.
Алиона и Хайл ще изпълнят „Мария и Тереза“, химническа ода за вдъхновяващите жени. Заглавието се отнася до Майка Тереза и Дева Мария, а текстът включва рефрена на английски: „Всички диви са родени като човешки същества“ — хората, които смятаме за светци, някога са били с недостатъци и хора като всички нас.
Хайл каза, че посланието е, че „всички правим грешки, но вашите действия са това, което ви определя.“
И алиона добави: „с достатъчно енергия можете да спечелите войната, можете да промените свят.“
Песента съчетава силния рап стил на alyona с извисяващата се мелодия на Heil и отчетливо украинския вокален стил.
„Alyona е страхотна рапърка, тя има тази мощна енергия“, каза Heil . „А аз съм по-мека.“
„Но страхотни мелодии“, добави Алиона. „Така че тя създава всички мелодии, а аз просто се включвам.“
Украйна беше в челните редици на превръщането на Евровизия от конкурс, доминиран от англоезични поп песни, в по-разнообразно и многоезично събитие. Джамала изпя част от песента си на кримскотатарски език, докато оркестър Калуш пееше и рапираше на украински.
Победата на Украйна в Евровизия през 2022 г. донесе на страната правото да бъде домакин на следващата година, но поради войната Конкурсът през 2023 г. се проведе в английския град Ливърпул, който беше украсен със сини и жълти украински знамена за случая — празник на духа и културата на Украйна.
Тридесет и седем държави от цяла Европа и извън нея — включително Израел и Австралия — ще се състезават в Малмьо в два полуфинала на Евровизия на 7 и 9 май, последвани от финал на 11 май. В момента Украйна се нарежда сред петте най-добри фаворита на букмейкърите заедно с певеца Немо от Швейцария и хърватския певец и автор на песни Baby Lasagna.
Русия, дългогодишен състезател на Евровизия, беше изхвърлена от конкурса заради инвазията.
Украинското дуо хвана влака, след като проведе пресконференция, на която обяви кампания за набиране на средства за разрушено училище от руска стачка.
Двойката се присъединява към платформата за благотворително набиране на средства United 24, за да събере 10 милиона гривни (около $250 000) за възстановяване на училище в село Велика Костромка в Южна Украйна, което беше разрушено от руснак ракета през октомври 2022 г. Оттогава 250-те ученици на училището не могат да посещават час, разчитайки на онлайн обучение.
От развалините учител успя да спаси едно от ценните притежания на училището — голям дървен ключ традиционно се представя на ученици от първи клас, за да символизира, че образованието е ключът към тяхното бъдеще.
Алиона и Хейл също са прегърнали ключа като символ, носейки тениски, покрити с малки метални ключове.
„Това е символ на нещо, което може би някои хора в Украйна няма да имат, защото толкова много хора загубиха домовете си“, каза Хайл. „Но те държат тези ключове в джобовете си и държат надеждата.“
