AP News | 2024-03-19 | 15:40:49

Управляващият в Южна Африка ANC изправя съперничещата си партия в съда в трескаво натрупване преди избори

КЕЙПТАУН, Южна Африка (AP) — Управляващият в Южна Африка Африкански народен конгрес взема самостоятелния изборен орган и съперническа политическа партия, ръководена от някогашен президент в съда, наблягайки несигурно струпване на това, което може да се окаже най-важните избори в страната от 30 години.

ANC споделя, че новата партия uMkhonto weSizwe (Копието на нацията) не дава отговор на критериите, когато е записана през септември. Делото в Избирателния съд в централния град Блумфонтейн стартира във вторник.

Това може да докара до дерегистрация на новата партия, известна още като MK и водена от някогашния президент на Южна Африка и някогашен водач на ANC, Джейкъб Зума, и да й бъде неразрешено да взе участие в националните избори на 29 май. Представители на MK споделиха, че няма да одобряват да бъдат дисквалифицирани, като един от тях заплаши с „ революция “.

MK разбуни ANC, като употребява името на своето към този момент необуздано военно крило, което беше учредено от Нелсън Мандела. ANC оспорва потреблението на името uMkhonto weSizwe и логото, което е доста сходно на това на остарялото военно крило в настрана правосъдно дело, занимаващо се с нарушение на авторски права.

Решението на Зума да обещае поддръжката си за MK добави още един детайл към горчивото съревнование. Страните си разменяха обиди през последните няколко месеца. Генералният секретар на ANC Фикиле Мбалула назова Зума „ най-разрушителната персона “ за демократичния напредък на Южна Африка и назова чиновниците в новата партия своите „ чихуахуа “.

Зума беше заставен да се отдръпна като водач на Южна Африка през 2018 година на фона на обвинявания в корупция и сега е съден за подкупи, макар че това дело беше изправено пред дълги забавяния. Той беше мощно сериозен към ANC при неговия правоприемник, сегашния президент на Южна Африка Сирил Рамафоса.

Зума беше спрян от ANC, откакто обществено поддържа MK. Той участва на чуването във вторник в Избирателния съд, както и Мбалула.

АНК ръководи Южна Африка в продължение на 30 години от края на системата на апартейд на расова сегрегация през 1994 година, само че се чака да се изправи пред най-сериозния си тест в тазгодишното гласоподаване. Няколко изследвания предвиждат, че ANC ще загуби болшинството си за първи път и ще бъде заставен да влезе в коалиция, с цел да остане в държавното управление.

Последното изследване, извършено през февруари и март, сподели, че МК може да се трансформира в третата най-голяма партия в Южна Африка след първите си национални избори, подсилена от огромната поддръжка в родната на Зума провинция Квазулу-Натал, където се чака да изяде ANC гласоподаване.

ANC отхвърли правосъдното дело да е реакция на политическата опасност, отправена от MK и Зума.

Отговорът на MK на правосъдното дело също разтревожи южноафриканците, изключително мненията, направени от Висвин Реди, партиен чиновник в Квазулу-Натал. „ Изслушайте ме доста деликатно “, сподели Реди в тирада по-рано този месец. „ Тази страна ще бъде превърната в революция в деня, в който на МК не бъде разрешено да организира акция и да бъде в бюлетината. Никой няма да гласоподава. Никой в тази страна няма да гласоподава. Ще се уверим в това. “

Реди по-късно се извини, само че опасността от принуждение вследствие на изказванията на Зума за неправда се приема съществено, откакто повече от 350 души починаха в една седмица на вълнения през 2021 година, когато някогашният президентът беше изпратен в пандиза за пренебрежение към съда.

Плячкосването, палежите и убийствата бяха най-големите безредици в Южна Африка от последните дни на апартейда. Доклад свързва насилието с гнева от бедността и безработицата, само че някои близки до Зума бяха упрекнати в подстрекателството.