В Ливан войната и разселването помрачават навечерието на празника Ид ал-Фитр за мнозина

БЕЙРУТ (AP) – Обикновено Лилиан Джаман щеше да пазари облекла за щерка си и да купува месо и сладкиши в подготовка за ислямския празник Ид ал-Фитр, който бележи края на Рамадан.

Но в този момент „ няма наслада за Байрам или за Рамадан или за каквото и да било “, Джамаан сподели по телефона от учебно заведение, превърнато в подслон в ливанския град Сидон, където е изселена със фамилията си.

„ Всичко е мъчно “, сподели тя.

Докато свещеният за исляма месец Рамадан наближава своя край и мюсюлманите по света се приготвят за типично радостния празник Ид ал-Фитр, Ливан мина тъмен крайъгълен камък. Ударите на Израел са разселили повече от 1 милион души в страната, съгласно ливанското държавно управление.

Министерството на здравеопазването на Ливан заяви, че 968 души са били убити от израелските удари в страната след подновяването на военните дейности сред Израел и ливанската въоръжена формация Хизбула.

Подкрепяната от Иран Хизбула влезе в по-широката иранска война, като изстреля ракети против Израел. Това докара до тежката израелска бомбардировка на Южен Ливан и южните покрайнини на Бейрут, прогонвайки мнозина от домовете им.

Деца, които желаят да прекарат Байрама вкъщи

„ Много от децата, с които най-малко приказвах, най-голямото им предпочитание беше просто да прекарат Байрама вкъщи “, сподели Басма Алуш, представител на Международния избавителен комитет. „ Байрам е време, когато всички фамилии се събират, хората честват с роднините си и нормално носи доста мир и наслада на фамилиите... Възможно е доста от тях просто да прекарат Байрам в приюти, в разселени места. “

Страданието се разиграва по време на Рамадан със подиуми на хора, принудени да изоставен домовете си, принудени да спят на палатки по улиците или в колите си. Някои си осигуриха мечтани места в учебни заведения и други места, превърнати в приюти или останаха при роднини; доста други се бориха да намерят спонтанни уредби. Само към 130 000 са в приюти.

За Джаман тежките условия на разселване означаваха, че тя към този момент не можеше да съблюдава доста аспекти на Рамадан – време за пост, засилено поклонение и нормално празнични общи събирания с близки.

Вкъщи тя сподели, че ще пости, ще се моли и ще чете Корана, свещената книга на мюсюлманите.

Сега тя сподели, че е спряла да бърза и ще компенсира пропуснатите дни, когато се върне вкъщи. „ Някои хора постят, а други не могат; има психически стрес и не спим добре... Храната е последното нещо, за което мисля, само че събитията са сложни. “

Тя сподели, че тя и щерка й спят с други в учебно заведение, до момента в който брачният партньор й спи в колата. " Няма непоклатимост. "

Липсват й околните и рутината й за Рамадан. „ Ние прекъсвахме поста си, молехме се, правехме и пиехме кафе, а аз отивах при съседите или те идваха след ифтар “, постното хранене, спомня си тя.

Асмахан Талеб, който също е разселен в Сидон, сподели, че подготовката за Байрам е била помрачена от компликации.

„ Как можем да честваме Байрам, когато сме изселени от домовете и земята си? Къде е Ид? Къде е щастието? “ сподели тя. „ Ще бъде Байрам, когато можем да се върнем по домовете си. “

Хуманитарни последствия и понасяне на една рецесия след друга

Както доста други, това не е първото изселване на Джамаан. Дъщеря й, сподели тя, е родена по време на по-ранна вълна на изселване от кръг от боеве, които бяха прекъснати с нежно преустановяване на огъня през ноември 2024 година Израел продължи да нанася съвсем ежедневни удари в Ливан след прекратяването на огъня, което съгласно него имаше за цел да спре възобновяване на Хизбула.

„ Ливан за нас в действителност е епицентърът на по-непосредствените филантропични последствия от това по-широка районна рецесия “, сподели Карл Скау, заместител изпълнителен шеф и основен действен шеф на Световната хранителна стратегия на Организация на обединените нации. " Хората тук са претърпели рецесия след рецесия. Те са били разселени и преди. Но това не го прави по-лесно. "

Той сподели, че хората, които е срещнал, са били изтощени и още не са се възстановили от последния път.

" Този път имаше същинско възприятие на неустановеност. Как ще свърши това? Кога ще свърши? "

И това не е всичко, което в този момент е друго.

„ Моето безпокойствие е, че финансирането не идва както предишния път “, сподели той пред Асошиейтед прес. " Знаем, че има по-малко налични пари. Знаем, че има и конкуриращи се цели... Ще би трябвало да поставим старания, тъй че донорите в действителност да се засилват. "

Като част от отговора си WFP даде повече от половин милион топли ястия на разселени хора в приюти в Ливан от 2 март.

Усилия за реагиране и разнородни потребности

Онлайн доста доброволци, организации и компании споделят разнообразни начинания за подготвяне, пакетиране и разпространяване на топли ястия за ифтар и даряване на съществени неща от одеяла и облекла до приспособено мляко и медикаменти.

Нуждите са разнородни и предостатъчни.

„ Има остра потребност от заслон “, сподели Алуш. „ Имаше солидна гръмотевична стихия. Просто мислим за хората, които спяха на открито, спяха в палатки, които не са водоустойчиви, спяха върху калта. “

Тя сподели, че IRC популяризира матраци, възглавници и одеяла, както и книжки за оцветяване.

„ Хората нямат задоволително облекла. Децата избягаха без играчки или без действия, с цел да откъснат мозъка си от войната. “

Еман Або Кадра, притежател на фризьорски салон в Сидон, сподели, че се е пробвала да внесе малко забавление за Байрам на някои разселени деца по метода, който тя знае най-добре: да им даде прически като подарък.

„ Това е въпрос на морал. Какво знае едно дете за война или не война. … Става дума единствено за засаждане на малко наслада в сърцата им. “

Но макар жеста си, тя усети каква тежест нанася напрежението върху младите.

„ Казвах им: „ Хайде, пляскайте; бъдете щастливи; смейте се “, само че... напрежението е високо “, сподели тя. „ Хората са изтощени. “

Приютявайки се в Сидон, Алиа Исмаил сподели, че е мъчно вярно да съблюдаваме Рамадан или да се възползваме от насладата на Ейд.

„ Вече не можем да постим или да купуваме нещо за Рамадан “, сподели тя.

За Байрам децата й й споделят „ Искаме дрехи; желаеме да излизаме; желаеме сладкиши “, сподели тя. „ Казвам им: „ Не мога да ви дам това. Няма пари. “

В естествени времена, сподели тя, щеше да чисти дома си, да купува облекла, месо и сладкиши за Байрам.

„ Можете ли да си визиите, че сме в учебен кулоар? “ сподели тя по телефона, добавяйки, че поставя облекла под главата си, когато спи, защото няма възглавници.

Стремеж да си върне усета на Рамадан и Байрам

В учебно заведение в Бейрут, приютяващо стотици хора, някои се пробваха да си върнат усета на традициите на Рамадан и живота, който са оставили след себе си. Коридорите сред класните стаи бяха украсени с украшения. Едно семейство сложи дребна газова горелка и няколко пакета храна от благотворителни организации на няколко бюра, подредени дружно.

В учебното заведение Шейкър Арака се оплака по какъв начин разширеното му семейство е разпръснато. " Ние се събирахме. Бяхме в една постройка. Сега всеки е на друго място. "

Набила Хиджази сподели, че децата й се чудят на Ейд и добави, че ще им купи облекла.

„ Те желаят да живеят живота си “, сподели тя. „ Ние им споделяме „ С Божията воля, Ид идва и ние се връщаме по домовете си. “

Тя сподели, че е съумяла да съблюдава Рамадан обикновено в учебно заведение и осъзнава какъв брой по-добро е нейното състояние от доста други.

Връщайки се в Сидон, Джаман сподели, че се моли „ Бог да спре войната, ние да се върнем по домовете си и да има мир. ”

___

Fam заяви от Кайро. Журналистът на Associated Press Мохамед Заатари от Сидон, Ливан, способства за този отчет

___

Религиозното отразяване на Associated Press получава поддръжка посредством съдействието на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.