В първото си интервю приятел, който предупреди служителите за стрелеца от Мейн, казва „Буквално го изписах“

ЛЮИСТЪН, Мейн (AP) — Шон Ходжсън наблюдаваше и се тревожеше, до момента в който най-хубавият му другар от съвсем две десетилетия се разплиташе. Гневът и параноята на някогашния му съквартирант и резервист от американската войска се ускоряваха, той имаше достъп до оръжия и отхвърляше да получи помощ. Така че Ходжсън направи най-трудното нещо в живота си: той изпрати известие за Робърт Кард на техния шеф от армията.

„ Вярвам, че ще щракне и ще извърши всеобща пукотевица “, написа той на 15 септември.

Шест седмици по-късно Кард простреля смъртоносно 18 души в зала за боулинг и бар в Люистън, преди да се самоубие. Тялото му беше открито в филмов откъс след двудневно търсене и блокиране в целия район.

„ Не бях в главата му. Не знам тъкмо какво се случи “, сподели Ходжсън пред Асошиейтед прес предходната седмица в извънредно изявление, първото му след стрелбите на 25 октомври. „ Но знам, че бях прав. “

Серията от предупредителни знаци за Card е добре документирана. През май родственици предизвестиха полицията, че Кард е станал параноичен и те показаха угриженост по отношение на достъпа му до оръжия. През юли Кард беше приет в болница в психиатрично поделение за две седмици, откакто блъсна собствен сътрудник от запаса и се заключи в мотелска стая. През август армията му забрани да борави с оръжие по време на дежурство и го разгласи за неприспособим за развръщане.

А през септември Ходжсън подвигна най-яркото алено знаме, като сподели на управляващите да сменят паролата на портата на тяхното оборудване за образование на армейския запас и да се въоръжат, в случай че Кард се появи.

„ Моля “, той написа. „ Вярвам, че той е объркал главата. “

Но управляващите отхвърлиха да се изправят против Кард – най-ясният образец за пропуснатите благоприятни условия за интервенция и попречване на най-смъртоносната пукотевица в историята на щата. Това е мъчно за преглъщане за Ходжсън, който се опълчва на самостоятелен отчет за правоприлагащите органи, който го разказва като „ прекален “ и „ алармист “.

„ Аз си свърших работата и я надвиших и безусловно им я обясних “, сподели 43-годишният Ходжсън, упоменат единствено с фамилното му име в документи, свързани със случая. „ Не знам до каква степен бих могъл да се изясня. “

Разказът на Ходжсън, взет дружно с документи на правоприлагащите органи, видеоклипове и други изявленията, дава най-изчерпателната картина досега на евентуални неправилни стъпки, водещи до офанзива.

В отговор на въпросите на AP по отношение на следствието и предизвестието на Ходжсън, запасът на армията сподели в изказване тази седмица, че никой не би трябвало да прави прибързани изводи, до момента в който личното следствие и без значение следствие от генералния контрольор на армията не бъдат финализирани.

„ Всяка нечиста сделка в този миг, без да разполагаме с всички детайлности, може да повлияе на резултата от следствието. Повече детайлности може да станат налични, откакто следствието завърши “, сподели в изказването подполковник Ади Леонхард, представител на армейския запас. Длъжностни лица не пожелаха да разясняват повече.

Шерифът Джоел Мери - от окръг Сагадахок, където живееше Кард - не отговори на въпросите на АП дали предизвестието на Ходжсън е признато задоволително съществено, само че предложи нужда от промени в публичната политика. По-рано той сподели, че кабинетът му е „ изцяло транспарантен “ и си сътрудничи с самостоятелна комисия, назначена от губернатора.

Ходжсън сподели, че не знае къде са се случили пропуските, само че има вяра, че е можело да се направи повече, с цел да помогне на приятеля му и да предотврати нещастието.

„ Разбирам, че е направил извънредно нещо. Не съм склонен с това. Но аз го обичах “, сподели той. „ Не желаех нищо от това за никого. “

______

За огромна част от другарството им Кард беше „ рационалната “, сподели Ходжсън. Те се срещат през 2006 година в армейския запас и стават изключително близки, когато и двамата се развеждат едновременно.

Когато Ходжсън беше изпъден от жилището си в Ню Хемпшир през 2022 година, Кард му сподели да се реалокира в Мейн и те живяха дружно към месец, сподели той. Когато Кард беше приет в болница в Ню Йорк през юли, Ходжсън беше този, който го закара назад в Мейн.

Дотогава, сподели Ходжсън, Кард е почнал да му споделя за убеждението си, че хората към него го упрекват, че е педофил. Ходжсън вярваше, че някои от недоволствата на Кард са правилни — случай на неправилна идентичност, произлизащ от обстоятелството, че различен Робърт Кард е в регистъра на причинителите на полови закононарушения — и разказа случай на боулинг залата, когато татко сграбчи щерка си от Кард, откакто той предложи здравей на дребното дете.

„ Винаги съм му вярвал. Винаги съм се придържал към него “, сподели Ходжсън. „ Аз съм най-близкият до Робърт Кард. Освен майка си, той отблъсна всички.

„ Аз бях последният, който отблъсна. “

През септември, след една вечер в казиното на Оксфорд, Кард стартира да „ превърта на открито “, сподели Ходжсън – удряйки кормилото и съвсем катастрофирайки няколко пъти. След като Ходжсън го помоли да отбие, сподели той, Кард го удари с пестник в лицето.

„ Прекарахме добра нощ, а той просто сопна “, сподели той.

Ходжсън сподели на Кард да го остави на бензиностанция покрай къщата му.

„ Обичам те и постоянно ще бъда тук за теб, без значение от всичко “, сподели той, сподели на приятеля си до момента в който излизаше от колата.

Ходжсън изпрати известието си два дни по-късно, казвайки на своя подготвителен началник, че се опасява какво може да направи Кард. Той не е приказвал с Кард по-късно, сподели той, макар че са се разминали на работа.

„ Отне ми доста време, с цел да оповестя за някого, който обичам “, сподели той. „ Но когато косата стартира да се изправя на тила ви, би трябвало да слушате. “

______

След текста му, сподели Ходжсън, военните чиновници го последваха, питайки дали Кард заплашваше съответни хора. Той им сподели, че не е имал. Но те не желаеха помощ, с цел да се извърнат към Кард, сподели той, макар че караха камиони за една и съща компания и той знаеше графика и маршрута на приятеля си.

„ Можех да им кажа, когато беше на работа, по кое време е бил у дома, в какви часове е работил “, сподели той.

Властите за малко огледаха Центъра за запас на армията и посетиха дома на Кард. Те отхвърлиха да се изправят против него, страхувайки се, че това ще „ хвърли пръчка динамит върху басейн с газ “, съгласно видео, оповестено предишния месец от шерифската работа на окръг Сагадахок.

Във видеоклиповете чиновниците омаловажават предизвестието на Ходжсън, предполагайки, че може да е бил пийнал, когато е изпратил известие в 2:04 ч. сутринта. Говорейки с полицията в подготвителния център, капитан от запаса на армията Джеръми Риймър разказва Ходжсън като „ не най-надеждния от нашите бойци “ и по-късно споделя на шериф Сагадахок сержант. Посланието на Аарон Сколфийлд би трябвало да се одобри „ с съмнение “.

Ходжсън, който не знаеше за тези мнения, до момента в който не се свърза с AP, призна в поредност от изявленията, че се бори с посттравматично стресово разстройство и пристрастяване към алкохол, само че сподели, че не е пил онази нощ и е бил безсънен, тъй като работи нощем и е чакал шефа му да се обади.

Ходжсън също по този начин признава, че е изправен пред две наказателни обвинявания, едното за което се твърди, че е нападнал жена, с която се срещаше през 2022 година, и друга, която твърди, че е нарушил изискванията си под гаранция, като е имал алкохол предишния месец. Той също по този начин е в гореща вода поради разбиването на военно транспортно средство предишното лято, сподели той. Но той сподели, че управляващите е трябвало да го одобряват по-сериозно поради връзката му с Кард, предишното му образование за разкриване и намаляване на закани и предходната му работа като офицер по сигурността в нуклеарна централа.

„ Това беше най-трудното нещо, което в миналото трябваше да направя, беше да го рапортувам на командването и го направих. И те да ме дискредитират? ” той сподели. „ Това ме вбесява, тъй като всичко, което трябваше да създадат, е да слушат. “

В текстово известие тази седмица Риймър отхвърли да разяснява въпросите на АП и ги насочи към чиновниците по връзки с обществеността от армейския запас.

Според самостоятелния обзор на службата на шерифа на окръг Сагадахок, служителите на реда не са имали задоволително учредения в деня, в който са огледали къщата на Кард, с цел да форсират казуса и да го отведат под защитно настойничество, откакто той отхвърли да отвори вратата. Тази стъпка е нужна, с цел да задейства закона за „ жълтия байрак “ на Мейн. Позволява на арбитър краткотрайно да отнеме оръжията на някого по време на психиатрична рецесия.

Но Стефани Шърман, юрист, която съставлява няколко фамилии на оживели от всеобщата пукотевица през 2022 година в начално учебно заведение в Увалде, Тексас, сподели, че полицията има повече от задоволително информация, с цел да я отнесе на локален арбитър.

>

Видеоклиповете демонстрират служители на реда с тревожно неналожителен метод към опасността, която съставлява Кард, сподели Шърман. Тя също по този начин означи, че Сколфийлд назовава Кардс „ огромно семейство в този регион “ и сподели, че не желае да оповестява по полицейското радио, че служители на реда посещават дома.

„ Това беше нещо като балансиране сигурността на обществото против репутацията на това семейство “, сподели тя. „ И това не би трябвало да е фактор. “

Гледането на видеоклиповете беше изнервящо за Тами Аселин, която се раздели с 10-годишната си щерка по време на хаоса от стрелбата в боулинг залата. Тя сподели, че това е първият път, когато знае сигурно, че са могли да бъдат подхванати стъпки за попречване на клането.

„ Като слушах това взаимоотношение сред военните и шерифа, ме заболя да чуя кикота и смях в гласовете им “, сподели Аселин и сълза се стичаше по бузата й. „ Защото не мисля, че щяха да се кикотят и да се смеят, в случай че бяха на мое място оня ден, без да знаят къде е щерка им. “

______

Седмици по-късно изпращайки известието за Кард на техния началник, Ходжсън сподели, че се моли това да не се сбъдне. Но незабавно щом научил за стрелбата, той се обадил на своя сержант.

„ Не имам вяра в съвпаденията “, сподели той, който му сподели. „ Знам, че е Робърт Кард. “

Онзи ден Ходжсън кара към Масачузетс за работа. Той организира телефонни позвънявания до и от голям брой правоприлагащи организации, които не изглеждаха да споделят между тях, сподели той.

Той сподели, че е споделил на управляващите незабавно, че Кард евентуално се е отправил към Мейн Рециклинг Корп.

Кард е работил там и не е надалеч от катера за лодка, където колата му е открит след стрелбата. Тялото му в последна сметка щеше да бъде открито там след първични несполучливи търсения, за които критиците споделиха, че са прекомерно внимателни.

Повече от два месеца по-късно, сподели Ходжсън, той ненавижда, че Кард е „ поел по лесния метод “ и не е в близост, с цел да дава отговор на въпроси или да се изправи пред следствията от това, което е направил. Това не е Робърт Кард, който познаваше и обичаше от 17 години, сподели той, и се бори с това всеки ден.

Ходжсън сподели, че желае хората да знаят, че е направил всичко по силите си, с цел да избавя животи.

„ Не знам по какъв начин да изразя на хората какъв брой доста го обичах, какъв брой доста ме беше грижа за него “, сподели той. „ И какъв брой ненавиждам това, което той направи. “