Въздушните удари са спрени и преговорите продължават. Но могат ли САЩ и Иран да се отклонят?
ВАШИНГТОН (АП) - Американската войска спря въздушните си удари против Иран след близо две седмици на засилени бомбардировки, до момента в който дипломатическите старания продължиха напред, с цел да се опита да предотврати връщането към тотална война.
Но остава да се види дали Съединени американски щати и Иран са на преломна точка в живак спор, който ще доближи петмесечната точка във вторник. Президентът Доналд Тръмп по едно и също време заплаши с още стачки и сподели, че договарянията не престават, като в същото време отхвърли опасенията, че покачващите се цени на газа, свързани с боевете, могат да навредят на републиканците на междинните избори през ноември.
Добавяне към несигурността е въздействието на плануваното посещаване на израелския министър председател Бенямин Нетаняху с Тръмп идната седмица във Вашингтон. Израел, който стартира войната дружно със Съединени американски щати на 28 февруари, видимо отсъства от възобновените американски офанзиви против ефикасното затваряне от Иран на Ормузкия пролив, жизненоважен кулоар за мореплаване, през който нормално тече 20% от петрола в света.
„ Иранците схващат, че може би може да се утежни, тъй като Израел може да влезе в спора “, сподели Майкъл Сингх, ръководещ шеф във Вашингтонския институт за близкоизточна политика. От друга страна, неналичието на присъединяване на Израел до момента „ може да алармира на иранците, че се стремим да ограничим спора. “
Сингх, който беше старши шеф за Близкия изток в Съвета за национална сигурност по време на администрацията на Джордж У. Буш, сподели, че се колебае да прочете прекалено много в затишието в борбите.
„ Ако се трансформира в многодневна пауза, това ще бъде нещо доста “, сподели той. " Но е мъчно да се знае. Оперативна пауза ли е? Пауза ли е, с цел да се даде опция за някакъв тип подмолна дипломация? "
Посредниците не престават да упорстват за дипломатическите си старания
Регионален чиновник, участващ в посредническите старания, сподели, че е в ход съгласувана дипломация и че паузата в американските удари и иранските контраудари против прилежащи страни, приемащи американски сили, е „ позитивен сигнал, който оказва помощ на напъните им за деескалация “.
Длъжностният чиновник сподели, че и Съединени американски щати, и Иран желаят да се върнат към краткотрайното съглашение за преустановяване на огъня и че компромисът, който се договаря сега, се концентрира върху това Иран да ръководи корабния пренос през Ормузкия пролив с по-малко ограничавания за корабите. Служителят не беше акредитиран да разисква въпроса и приказва при изискване за анонимност.
Иран задуши тесния воден път на Персийския залив, когато войната стартира, като стреля по танкери и товарни кораби. На собствен ред цените на петрола се покачиха по време на спора, който не беше известен измежду доста американци и може да направи някои републикански законодатели уязвими през ноември.
Прочетете повече
След подписването на краткотрайно съглашение за преустановяване на огъня през юни избухна борба за надзор над пролива. Иран изиска корабите да употребяват маршрут покрай бреговата му линия и сподели, че евентуално може да постанова такси. Корабите все по-често плаваха по южен маршрут по крайбрежието на Оман в границите на интервенция на Съединени американски щати за наблюдаване, когато Иран нападна някои кораби.
Съединени американски щати възобновиха офанзивите против крайбрежната защита на Иран, целяйки да притъпят способността на Техеран да нанася удари по кораби в пролива. Тогава администрацията на Тръмп разшири задачите си, удряйки мостове и инфраструктура на юг и нанасяйки удари по-дълбоко в центъра на Иран.
Сингх сподели, че ударите наподобяват като опит Иран да бъде върнат на масата за договаряния. Сега, сподели той, " въпросът би бил: Какви известия, в случай че има такива, изпраща иранският режим по дипломатически канали? Променили ли са се тези известия? Изглеждат ли по-нетърпеливи да се върнат към договарянията? "
Сред провокациите, пред които са изправени Съединени американски щати, е разпокъсаното управление в Иран, с разнообразни фракции, борещи се за надзор, сподели Сингх, нещо, което чиновници на администрацията на Тръмп също показаха. Отговорните хора в Иран може да се тормозят, че компромисът със Съединени американски щати ще бъде общопризнат като уязвимост и може да разхлаби властта им.
Какъвто и да е казусът, и Съединени американски щати, и Иран се нуждаят от наново отваряне на пролива заради личните си стопански аргументи.
„ Но те имат доста разнообразни концепции за това при какви условия, под чий надзор “, сподели Сингх. " Така че би трябвало да стигнем до някакво устойчиво равновесие по тези въпроси, преди да видите по-дълъг интервал на тишина. Мисля, че това изпитание да преговаряме с думи, а също и да преговаряме със мощ, ще продължи, до момента в който достигнем това равновесие. "
Тръмп насочва закани, само че също по този начин приказва за дипломация
Въпреки затишието в борбите, напрежението в района е високо.
Йеменските бунтовници хути обявиха в събота, че са изстреляли ракети и дронове по Саудитска Арабия в отговор на саудитските въздушни удари по стратегическия град Ходейда в Червено море. Подкрепяните от Иран бунтовници споделят, че са затворили пролива Баб ел-Мандеб, който стана още по-жизнено значим за износа на саудитски нефт след спирането на Ормузкия проток.
Американската войска също постанова морската си обсада на иранските пристанища, заявявайки, че е извадила от строя транспортен съд под флага на Мозамбик в Оманския залив в петък, откакто корабът се е опитал да наруши блокадата и подцени предизвестията.
Тръмп също продължи със заканите против Иран, макар че акцентира на дипломацията. Запитан за тактиката си за излизане в петък, Тръмп сподели, че има два метода.
" Можете просто да продължите да вършиме тъкмо това, което ние вършим, и да ги разделяте парче по парче. Можем да го създадем по-бързо, което може да създадем ", сподели той пред кореспонденти в Овалния кабинет. „ Или можем да преговаряме с тях, което също вършим сега. “
Докато Тръмп сподели, че не счита, че Иран е „ към момента подготвен “ да подписа договорка, той също по този начин съобщи, че „ Мисля, че те стават все по-сериозни с течение на дните, може би заради очевидната причина. “
Тръмп се срещна в петък с висши сътрудници по националната сигурност, с цел да обсъдят обстановката с Иран и дали администрацията би трябвало да резервира сегашния курс или да ескалира военните дейности офанзиви, съгласно американски чиновник, който приказва при изискване за анонимност, с цел да разиска вътрешните разисквания. Не бяха нанесени американски удари през нощта в Иран след 13 поредни нощи.
Тръмп настоя в петък, че „ не бърза “ да завърши нещата заради наближаващите избори, на които гласоподавателите, ядосани от високите цени на храните и бензина, може да гласоподават неговата Републиканска партия да бъде отвън контрола на Конгреса.
„ Въпреки това, което всички споделят за изборите, аз не съм в побързай - сподели той. „ Трябва да го създадем вярно. Изборите се оправят сами. “
____
Маги заяви от Кайро. Авторът на Associated Press Матю Лий способства за този отчет.