Военен изпълнител на Абу Гариб предупреди шефовете за злоупотреби 2 седмици след пристигането, разкрива свидетелство
АЛЕКСАНДРИЯ, Вирджиния (АП) — Цивилен контрактор, изпратен да работи като следовател в скандалния иракски затвор Абу Гариб, подаде оставка в границите на две седмици след неговото при идването си и сподели на корпоративните си шефове, че малтретирането на арестуваните евентуално ще продължи.
Съдебните заседатели видяха имейла от октомври 2003 година от Рич Арант, който е работил за боен реализатор CACI, по време на свидетелски показания в сряда по дело, заведено от трима Абу Гариб оживели. Бившите пандизчии съдят CACI, потвърждавайки, че основаната в Рестън-Вирджиния компания споделя отговорността за малтретирането, на което са претърпели.
CACI имаше контракт за доставка на разпитващи апарати за армията след нахлуването в Ирак през 2003 година и се опита да обезпечи нужния личен състав. Първите разпитващи CACI идват в Абу Гариб на 28 септември същата година.
Арант изпрати писмото си за овакантяване до CACI на 14 октомври. Той осведоми шефовете си за терзанията си по отношение на отношението към пандизчиите, в това число това, което разказа като неразрешено изявление на затворничка от мъже, които разпитват. Той написа, че „ нарушаванията на добре написаните правила за ангажиране евентуално ще продължат да се случват. “
Висши чиновници на CACI не са подхванали никакви дейности в отговор на писмото за оставка на Арант, съгласно юристите на CACI. Последвалите следствия демонстрираха, че ужасяващото малтретиране на пандизчии в Абу Гариб, в това число физически и полови похищения над пандизчии, продължава с месеци, до момента в който армията не стартира следствие през януари 2004 година
Шокиращи фотоси на малтретирането станаха обществени през април 2004 година, което докара до международен скандал.
Процесът, който в този момент върви в окръжния съд на Съединени американски щати в Александрия, беше занимателен от 15 години правосъдни разногласия и голям брой опити на CACI да отхвърли делото. Това е първото дело, заведено от арестувани от Абу Гариб, което ще бъде прегледано от правосъдни заседатели в Съединени американски щати.
В авансово чуване през 2021 година американският областен арбитър Леони Бринкема предизвести CACI, че имейлът на Арант „ ще бъде димящ револвер в съвсем всяко дело част от правосъден спор. “
„ Изумен съм, че никой в CACI не би желал да наблюдава този вид записка “, сподели Бринкема, съгласно стенограма от това чуване. „ Някой проучвал ли е имейла на Arant? Някой разговарял ли е с него и схванал ли е какво тъкмо го тревожи в Абу Гариб? “
Адвокатите на CACI признаха, че оставката на Арант не е провокирала никакви следващи дейности. Но те споделиха, че имейлът му в действителност не разказва никакви злоупотреби от страна на разпитващите CACI, а единствено неприятното държание на бойци от армията, върху които компанията няма надзор.
„ Това е някой, който споделя: „ Не ми харесва методът, по който бойците организират разпити, само че хората от CACI са чисти като свирка тук “, сподели юристът на CACI Джон О'Конър на чуването през 2021 година
Последващи следствия, извършени от армията, откриха, че трима разпитващи CACI - измежду десетки, които бяха изпратени в Абу Гариб - е взел участие в малтретиране на арестувани. Разпитващите са употребявали неразрешени кучета, унижавали са пандизчии, като са ги принуждавали да носят дамско долни дрехи, принуждавали са арестуваните да заемат стресови позиции и са наредили на сержант от военната полиция да бутне и завърти палка в ръката на арестуван, откриха следствията.
В сряда правосъдните заседатели изслушаха записани на видео показания от пенсионирания генерал-майор Джордж Фей, който управлява едно от следствията.
При пресечен разпит юристите на CACI попитаха Фей дали може да свърже някое от злоупотребите ангажиране на реализатори на CACI към някой от тримата ищци по делото. Фей сподели, че не може. Много от съответните случаи на корист, посочени в отчета на Фей, са били нанесени на иракски служители на реда, за които се счита, че са взели участие в контрабандата на оръжие в пандиза. Никой от ищците не е бил служител на реда.
CACI твърди, че даже в случай че ищците са претърпели корист, компанията не би трябвало да носи отговорност, в случай че няма доказателство, че разпитващите CACI са били директно забъркани.
Адвокатите на ищците споделят, че този въпрос е без значение, защото те настояват, че разпитващите на CACI са изиграли основна роля в основаването на цялостната корист в Абу Гариб, като са насърчавали военната полиция да „ омекоти “ арестуваните за разпит.
