Военно семейство от Хавай избягва водата от чешмата у дома. Те са сред онези, които съдят за изтичане на реактивно гориво през 2021 г.
СЪВМЕСТНА БАЗА ПЪРЛ ХАРБЪР-ХИКАМ, Хавай (АП) — Ришел Диц, майка на две деца и съпруга на офицер от ВМС на САЩ, често мисли за водата.
Семейството, разположено в Хонолулу, харчи повече от 120 долара на месец за кани с бутилирана вода за пиене, готвене и почистване, както и за душове и филтри за мивки. Всяка вечер децата, на възраст 13 и 5 години, носят чаши с бутилирана вода горе в баните си, за да си измият зъбите.
„Надявам се един ден да не мога да мисля за вода през цялото време“, каза Диц . „Но в момента това е константа.“
Тази бдителност е да се избегне повече повръщане, диария, обриви и други заболявания, които те казаха, че са започнали да изпитват през 2021 г., когато реактивно гориво изтече във водоснабдителната система на ВМС, обслужваща 93 000 души в и около базата Пърл Харбър. Това разболя хиляди хора във военни жилища, включително, казва Диц, собственото й семейство.
Тя е един от 17-те роднини на американски военни, които съдят Съединените щати за изтичане от резервоарите за съхранение от ерата на Втората световна война. Тя каза, че цялото й семейство - включително кучето Рокет - продължава да страда от здравословни проблеми, които свързват с замърсената вода. Нейният съпруг, старши старши офицер, отказа да бъде интервюиран от Асошиейтед прес, защото се страхува от отмъщение от ВМС.
17-те се считат за „главни“ ищци, представляващи повече от 7500 други членове на семействата на военни, цивилни и военнослужещи в три федерални дела. Резултатът от процеса им, който започва в понеделник, ще помогне да се определи успехът на другите дела и щетите, които могат да бъдат присъдени.
Кристина Баер, един от техните адвокати, каза, че вече го смята за успех, тъй като правителството на САЩ е признало отговорността.
САЩ Адвокатите на Министерството на правосъдието пишат в съдебни документи, че правителството признава, че разливът от 20 ноември 2021 г. в съоръжението за съхранение на насипно гориво Red Hill е „причинил неудобство“ за ищците, че Съединените щати са „нарушили задължението си за грижа“ и че ищците са претърпели компенсируеми вреди.
Но те оспорват, че ищците са били изложени на реактивно гориво в нива, достатъчно високи, за да причинят предполагаемите им здравословни проблеми. Продължителните проблеми, с които ищците казват, че се борят, включват припадъци, загуба на памет, тревожност, екзема и астма.
Когато семейство Диц пристигна на Хаваите през февруари 2021 г., „мислехме, че се местим в рая на земята“, Диц пише в представена по делото декларация.
Но около Деня на благодарността - скоро след изтичането на информация - те не можаха да разберат стомашните си болки, повръщане и диария. Болни са и други семейства в квартала. След това развиха обриви.
„Гърлото ми гори. Чувствам се така, сякаш току-що съм пил бензин“, спомня си Диц как е казала на съпруга си на 27 ноември.
На следващата вечер нейната хронология във Facebook беше пълна със съседи, които се оплакваха от миризмата на гориво във водата им. Семейство Дийц изтичаха до крановете си и също надушиха гориво. Те забелязаха, че чешмяната вода също има мазен блясък.
Адвокатите, представляващи семействата, казват, че процесът ще покаже, че офицерите от флота не са предупредили жителите, след като са научили за гориво във водата, и дори твърдят, че служителите са пили водата.
Представители на флота и правителствени адвокати не отговориха на имейл с искане за коментар относно съдебния иск.
Резервоарите за съхранение на гориво отдавна са възпламенителна точка в Хавай, като местните хавайци и други жители изразяват загриженост относно последното десетилетие за течове, които застрашиха по-широкото водоснабдяване. Резервоарите се намират над водоносен хоризонт, който доставя вода на 400 000 души в град Хонолулу.
Първоначално Военноморските сили казаха, че не са установили как петролът е попаднал във водата, но собственото им разследване в крайна сметка определи причината за каскадна поредица от грешки.
На 6 май 2021 г. тръба се спука поради грешка на оператора и причини разливането на 21 000 галона (80 000 литра) гориво, което се прехвърляше между резервоарите. По-голямата част от горивото обаче влезе в линия за гасене на пожар и остана там до шест месеца по-късно, когато количка се вряза в линията и освободи 20 000 галона (75 700 литра), които в крайна сметка попаднаха във водната система.
Работниците на Red Hill забелязаха, че един от резервоарите не достига тази сума, но не докладваха за несъответствието на висшето ръководство.
Дитц не искаше да рискува кариерата на съпруга си, като поиска да напусне Хаваите. Така че те останаха и се ангажираха да избягват чешмяната вода, докато обмисляха следващите си стъпки.
„Те просто ще настанят друго семейство в тази къща“, каза тя. „Така че трябва да останем тук и трябва да се опитаме да се борим, за да поправим това.“
По този начин Диц казва, че е намерила неочаквани съюзници сред местните хавайци, които почитат водата като свещен ресурс и вече изпитват недоверие към американската армия, което може да се проследи най-малко до 1893 г., когато група американски бизнесмени, с подкрепата на американските морски пехотинци, свали хавайското кралство.
Kawenaʻulaokalā Kapahua — роден хавайски докторант по политически науки и един от активистите, които настояваха за спирането на резервоарите — каза водната криза изкова чувство на солидарност със засегнатите военни семейства. Той също така насърчи отношенията в рамките на военна общност от членове, които често бързо влизат и излизат от островите, каза той.
Когато семействата се почувстваха изоставени от военните, „хората, които се появиха за тях, бяха местната общност“, каза Капахуа.
Дитц се съгласи. „Дадоха ни място на масата“, каза тя през сълзи.
В крайна сметка, по заповед на държавни служители, натиск от недоволството и продължаващите протести, военните източиха резервоарите.
p>Съпругът на Диц по-късно получи нови поръчки и семейството се премества в Джаксънвил, Флорида, това лято. Те не планират да живеят във военни жилища там.
Докато се готви да се изнесе от къща, където ледогенераторът е бил изключен от 2021 г., Диц се надява, че процесът ще поднови осведомеността за случилото се с вода.
„Някой ще се нанесе“, каза тя, „и се притеснявам, че ще включат машината за лед.“
