Will Crutchfield Teatro Nuovo съживява „Macbeth“ на Верди с инструменти за периоди

Ню Йорк (AP) - Верди може да се свири и на истински принадлежности.

Докато исторически осведомените осъществявания на барокова музика не са изненадващи, Уил Кръчфийлд и Театро Нуово употребяват периодически части за рядко чутата първична версия на „ Макбет.

„ Не бихте си помислили, че архитектурата от средата на 19 век ще наподобява през днешния ден на архитектурата “, съобщи виолончелистът Хилари Мецгер. „ Инструментите и методът, по който трябваше да вършат музика тогава, бяха доста разнообразни. “

„ Макбет “ и „ LA Sonnambula “ на Белини бяха показани от Театро Нуово предишния уикенд в театъра на Касер в Ню Йорк в Ню Йорк. „ La Sonnambula “ ще бъде изпълнен в четвъртък.

„ Чувствам се, че съм в Шотландия “, сподели Сопрано Александра Лутсия, лейди Макбет. „ Съвременните принадлежности имат заостреност към тях и девствено качество, което инструментите за интервал не са. “

Crutchfield, 68, беше музикален критик за New York Times през 80 -те години. Той основава Bel Canto в Caramoor в Катона, Ню Йорк, през 1997 година, по-късно започва Teatro Nuovo като общ и живописен началник през 2018 година, като демонстрира стипендии и подрежда фондации за артисти.

„ Попаднах с грешката на историческите записи и разбрах доста рано, о, считаме, че в днешно време се занимават с обичайната италианска опера, само че в действителност това, което назоваваме обичайно, значи 50 -те години “, сподели той. „ Това, което правеха през 1900 година, беше напълно друго, коренно единствено нощ и ден, друг от 50 -те години на предишния век. И това просто ме направи в действителност любопитно. Добре, в случай че беше толкоз друго през 1910 година, какво се случва през 1880 година, какво се случва 1860? “

„ Макбет “ премиерно в Театър Дела Пергола на Флоренция през 1847 година, тъкмо преди шедьоврите на Верди от междинния интервал. Верди и либретист Франческо Мария Пиаве го преработиха за тичане в Париж Театър Лирик през 1865 година, който се извършва на френски език. Последната версия, преведена на италиански за Teatro Alla в Милано по -късно същата година, е най -често срещаният употребен резултат.

Якоб Леман организира истинската версия от Критичното издание на университета в Чикаго/Каса Рикорди. По време на представянето в сряда вечер Loutsion изпя високооктанов „ Trionfai! Macbeths.

„ Дамата е малко по -развързана в тази “, сподели Loutsion. „ По принцип става въпрос за това по какъв начин е получила всичко, което желае, и е триумфирана и нищо няма да ги спре. “

Оркестърът седеше в аранжимент от началото на 19 век

Първите цигулки бяха седнали с тил към публиката, изправени пред втората цигулка, чиито гърбове бяха на сцената. Целообразуването, двойните баси и месинг бяха разграничени по страни на дървените духове в седалка, признат от Театрото на Неапол Сан Карло.

„ В деня на Верди, първите цигулки бяха учителите, а вторите цигулки са техните възпитаници “, сподели Мецгер.

Двойните баси имат три струни вместо четирима, споделиха. нямат клапани.

„ Има известна изясненост към него и има избрана специфика “, сподели майсторът на припева Дерик Гоф. „ Английският рог и гобой звучат още по -жалко за мен. Наистина можете да чуете метода, по който композиторите трябваше да напишат доста съответно за тези принадлежности. “

Оркестър от към 53 е употребен за „ Макбет “ и 47 за „ Сонамбула “, съпроводен от 28 -те, а снимачката е била по -ниска, в сравнение с употребена от модерни остриестри. Мъжете в актьорския състав носеха най-вече смокинги, а дамите бяха облечени в черно на сцена с екран, показващ проекции.

По -голямата част от парите идват от донори, а не продажбата на билети

две осъществявания на всяка опера коства общо към 1,4 милиона $, съгласно генералния управител Синди Марино. Продажбите на билети генерират почти 160 000 $, като останалата част е събрана от донори.

„ Очевидно желаеме по -големи припеви. Искаме малко по -голям оркестър “, сподели Марино, „ само че ние знаем, че се опитваме да улесним към четири седмици, които би трябвало да съберем, а не просто да скочим на половин милион $, с цел да отглеждаме компанията. “

или ORCH ORCH. Актьорският състав работи интензивно върху техниките за интервала.

„ Сега, когато си потеглям тук, имам възприятието, че имам напълно друга цветова палитра “, сподели Loutsion. „ Луксът да можем да копаем и всички ни изтръпват. “