Японски изпълнителен директор, осъден в Мианмар за продажба на ориз над определените цени, се завръща у дома

ТОКИО (AP) — Японски бизнес началник се завърна вкъщи от Мианмар след освобождението му от повече от месец задържане, откакто беше наказан за нарушение на ценообразуването на ориза правила, заяви компанията му в сряда.

Хироши Касамацу, шеф на мианмарския супермаркет Aeon Orange, беше в ареста в Мианмар от ареста си на 30 юни за продажба на ориз на цени над формалните разпореждания. Министерството на външните работи на Япония удостовери в понеделник, че японският жител е наказан за нарушение на закона, обвързван с ежедневните потребности и обслужване. Той беше наказан на една година затвор и санкция от 500 000 кята (около 150 долара).

Неговата компания майка Aeon пусна изказване в сряда, потвърждаващо завръщането му вкъщи след присъдата. Компанията сподели, че търговците на дребно, работещи в Мианмар, не са имали метод да знаят смяната в закона в тази страна по отношение на ценообразуването на ориза, което е предизвикало цените на ориза на Aeon Orange да се „ отклоняват “ от следената цена в нарушаване на обвързвания закон.

Компанията се извини за причиняването на проблеми и благодари на японското външно министерство и други за тяхната поддръжка, която разреши безвредното завръщане на Касамацу вкъщи.

Касамацу беше освободен в понеделник следобяд, сподели генерал-майор Зау Мин Тун, представител на ръководещия боен съвет на Мианмар.

Японското външно министерство сподели, че не е ясно дали Касамацу ще остане в Мианмар или ще се върне в Япония. Той беше освободен от ареста и е в положително здраве, се споделя в известието, само че отхвърли повече детайлности.

Оризът е жизненоважен в Мианмар, страна, която се бори да стабилизира стопанската система си, до момента в който гражданската война пречи на напъните за възобновяване от пандемията COVID-19. Армията завзе властта от определеното държавно управление на Аун Сан Су Чи през 2021 година, което провокира ненасилствени митинги, които прераснаха във въоръжена опозиция.

Aeon Orange е част от японския колос за търговия на дребно Aeon group и ръководи няколко супермаркета в Мианмар. Aeon сподели, че няма неотложен коментар.

Касамацу беше измежду редица задгранични ръководители, задържани по сходни обвинявания в Мианмар.

Държавният мианмарски вестник Alin заяви при започване на юли, че арестите за хипотетично надценяване на ориза — от 31% до 70% над формалните цени, избрани от Федерацията на ориза в Мианмар — забъркани 62 обвинени, 102 склада, 53 супермаркета и супермаркети, 25 мелници и седем други магазина в огромните градове.

Япония исторически поддържа другарски връзки с Мианмар. В съпоставяне с доста западни народи, тя възприе по-мек метод към военното държавно управление на Мианмар поради неприятното му досие с правата на индивида и подкопаването на демокрацията. Токио не е наложил стопански наказания, макар че не признава легитимността на настоящето държавно управление и упорства за възобновяване на демокрацията и лимитира японската помощ до филантропични цели.

___

Авторът на Associated Press Грант Пек способства от Банкок.