Японският император изрази загриженост за оцелелите от катастрофата на 11 март на 66-ия си рожден ден

ТОКИО (АП) — Японският император Нарухито изрази угриженост за белезите, които остават за оживелите от земетресението, цунамито и нуклеарната злополука през 2011 година в мнения, оповестени за неговия 66-и рожден ден в понеделник единствено седмици преди 11 март годишнина.

„ Въпреки че възобновяване на инфраструктурата означи прогрес, считам, че към момента би трябвало да се обърне внимание на реконструкцията на поминъка и общността “, сподели Нарухито в забележките, направени предходната седмица. „ Докато си мисля за тези, които са изгубили околните си и е трябвало да се оправят с цялостната смяна на средата на живот, чувствам, че белезите им към момента не са зараснали... те остават макар миналото време. “

Нарухито, императрица Масако, щерка им, принцеса Айко, и фамилията на по-малкия му брат престолонаследникът принц Акишино помахаха от балкона на двореца, с цел да благодарят на радостните доброжелатели, махайки дребни флагове с изгряващо слънце.

Земетресението и цунамито през 2011 година убиха близо 20 000 души, принудиха стотици хиляди да изоставен домовете си и провокираха разтопяване на реактора в разрушената атомна електроцентрала Фукушима Дайичи. Повечето общности, които бяха евакуирани заради радиация, от този момент са отворили още веднъж, само че малко хора са се върнали заради неналичието на работа и възприятие за общественост.

Япония през април отбелязва и 10-ата годишнина от земетресението в Кумамото, което умъртви близо 300 души.

Нарухито акцентира нуждата да продължим да описваме уроците, научени от минали бедствия, на по-младите генерации, до момента в който се приготвяме за идващото. Той даде обещание да остане покрай хората, да споделя техните наслади и скърби и да се вслушва в гласовете на хората в засегнатите от бедствия региони, като се моли за неналичието на бедствия.

Той сподели, че желае Айко да последва неговите стъпки и да съобщи историята на по-младите генерации.

„ Отгледахме Айко с вярата, че тя ще бъде добър човек като човешко създание и кралски член “, сподели той. „ И аз мощно искам тя да продължи да постанова силата си и да бъде дейна в интернационалното мироопазване. “

24-годишната Аико е единственото дете сред Нарухито и Масако и не може да стане монарх. Тя би трябвало да напусне кралския си статут, в случай че се омъжи за елементарен човек според японското предписание за заместничество единствено на мъже, което министър-председателят Санае Такаичи поддържа и се стреми да затвърди.