За поддръжниците на Сезар Чавес един болезнен въпрос: Какво да правят с неговото наследство сега

Антонио Бустаманте пази акварел на работническия водач Сезар Чавес повече от 35 години, окачвайки го на стената на адвокатската си адвокатска фирма в Юма, Аризона. Като млад мъж той беше разчувстван от Чавес и оказа помощ да провежда служащите, преди да се причисли към екипа му по сигурността.

Както доста други, Бустаманте в този момент би трябвало да се бори да помири индивида, който обожаваше, с обвиняванията, че Чавес е поддържал и полово малтретирал дами и млади девойки.

„ Опитвам се да схвана какъв брой прочувствено и интелектуално ще мога да схвана усещането си за него като извънредно добър човек “, сподели Бустаманте с натежал от страсти глас, „ спрямо тези неща, които се твърди, че е направил. “

Чавес построи национална известност, организирайки по полетата. Заедно с Долорес Уерта – също една от жертвите му – той съосновава профсъюза на обединените аграрни служащи, води гладна стачка, протест на гроздето с филипински фермери и в последна сметка оказва напън върху производителите да договорят по-добри заплати и условия на труд за мексикански американски фермери.

Близо две седмици след отчет на New York Times, в който се разказват обвиняванията в полово принуждение, общности и правозащитни групи в цялата страна към момента измислят по какъв начин да бъде запомнен той. Името и обликът му към този момент са заличени от монументи, улици и фрески из цялата страна.

Разчитане на наследството

Бустаманте сподели, че е научил за обвиняванията, когато остарял другар му се е обадил, с цел да му каже за идния отчет. Това, което проблесна в съзнанието му, сподели той, бяха лицата на други, които познаваха и се възхищаваха на Чавес, и „ по какъв начин очите им щяха да бъдат опустошени “.

„ Обществото ни гледаше с неуважение, ние бяхме мексиканци “, сподели Бустаманте, припомняйки си първия път, когато видя Чавес да приказва пред Капитолия в Аризона през 1972 година, когато стартира гладна стачка. Той „ ни даде стойност, а за младежите това беше всичко. “

Сега някои от приятелите на Бустаманте смъкнаха изображения на Чавес. В своята общественост Бустаманте го оприличи на заклеймяване на католицизма и унищожаване на фотоси на папата.

Един човек не прави придвижване

За мнозина това е образец за какво придвижванията не би трябвало да се обвързват с един водач.

Тереза Ромеро, президент на United Farm Workers, сподели, че несъгласието сред наследството на Чавес и обвиняванията е неизбежно.

„ В едната ръка имаме Сезар Чавес, индивидът, който извърши ужасни дейности, които няма да оправдаем “, сподели Ромеро. „ От друга страна, имаме Сезар Чавес, уредникът, който събра хиляди и хиляди хора, с цел да могат да работят за аграрни служащи и да подобрят техния живот и условия на труд. “

За страдание и двете неща идват от еднакъв човек, сподели Ромеро.

Сехила Мота Каспър, изпълнителен шеф на Latinos in Heritage Conservation, сподели, че придвижването на земеделските служащи постоянно е било движено от групови старания.

„ Правата и отбраната, произлизащи от него, принадлежат на хората, които са го построили “, сподели тя. „ Това не беше единствено един човек. “

Тази позиция, сподели тя, предлага метод да продължим напред: признание на ролята на Чавес, без да й разрешаваме да засенчи приноса на други, в това число Уерта, и провокациите, пред които са изправени.

Застъпнически групи като организацията с нестопанска цел Voto Latino заеха сходна позиция, казвайки: „ Жените, които проведоха, маршируваха и жертваха дружно със земеделските служащи, носят това придвижване по тил. “

Разрушаване на човек, опазване на историята

Твърденията също провокираха бързи публични дейности. В рамките на дни статуите бяха отстранени и празненствата бяха анулирани или преименувани, в това число събития, свързани с федералния ден на Сезар Чавес на 31 март.

Политически водачи от двете партии осъдиха хипотетичната корист. Някои републиканци, в това число губернаторът на Тексас Грег Абът, го цитираха като част от по-широка рецензия към прогресивното завещание на Чавес.

Абот сподели, че Тексас - щат с десетки монументи на Конфедерацията - повече няма да чества деня на Сезар Чавес, като сподели, че обвиняванията „ подкопават описа, който издигна Чавес като фигура, почтена за публично държавно честване “.

В същото време групи като безпартийния Latino Victory Project, който се концентрира върху развиването на латиноамериканско политическо водачество, обявиха, че актуалният миг не би трябвало да отвлича вниманието от към момента продължаващите борби за цивилен права.

„ Тези наследства са непроменени “, сподели Пол Ортис, професор по трудова история в университета Корнел и шеф на следдипломното образование за латиноамерикански проучвания. „ И всички тези наследства се отнасят до властта на хората. “

Това, което наподобява неизбежно, сподели Бустаманте, е, че постоянно ще има звездичка до името на Чавес.

„ Това лишава ли величието на достиженията му, смисъла им? Не, не “, сподели той. " Но можем ли да погледнем оттатък това, с цел да го почетем? Това е сложната част. "